Samsung Gear S SM-R750 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Montres connectées
  5. Gear S SM-R750
  6. Mode d'emploi

Samsung Gear S SM-R750 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SM-R750
Mode d'emploi
French. 01/2015. Rev.1.2
www.samsung.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung Gear S SM-R750

Sommaire des Matières pour Samsung Gear S SM-R750

  • Page 1 SM-R750 Mode d’emploi French. 01/2015. Rev.1.2 www.samsung.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À lire avant utilisation Fonctions d’économie d’énergie Transférer des fichiers entre la Gear et un ordinateur Mettre la Gear à jour Démarrage À propos de la Gear S Réseau et communications Contenu du coffret Présentation de l’appareil Données mobiles Utiliser la carte SIM Wi-Fi...
  • Page 3 Affichage Connexions Notifications Messages Ne pas déranger Double appui Verrouillage Mouvements Langue & saisie Économie d’énergie Réinit. Gear Informations Gear Application Samsung Gear Samsung Gear Style d’écran d’accueil Musique Image Notifications Samsung Gear Apps Localiser ma Gear Paramètres Mode d’emploi...

  • Page 4: À Lire Avant Utilisation

    • L es applications fournies par défaut avec la Gear peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec la Gear, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
  • Page 5 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires. Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière L’appareil peut être endommagé...
  • Page 6 À lire avant utilisation • S i l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le haut-parleur est propre et sec en l’essuyant avec un linge sec.

  • Page 7: Démarrage

    • L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre Gear. • C ertains accessoires, comme les stations d’accueil, peuvent ne pas présenter les mêmes garanties en termes d’étanchéité...

  • Page 8: Présentation De L'appareil

    Démarrage Présentation de l’appareil Gear Capteur de luminosité Capteur d’UV Touche Marche/ Arrêt/Accueil Cache de la carte SIM Haut-parleur Capteur de fréquence cardiaque Bornes de chargement Microphone • L ’humidité et les liquides peuvent endommager votre Gear. Conservez votre Gear au sec. •...
  • Page 9 Démarrage Station de chargement avec batterie Connecteur à fonctions multiples Témoin lumineux Bornes de chargement • L a station de chargement peut également servir de batterie de rechange. Chargez la Gear en la plaçant sur la station de chargement. •...

  • Page 10: Utiliser La Carte Sim

    Démarrage Utiliser la carte SIM Installer la carte SIM Insérez la carte SIM fournie par votre opérateur. • S eules les cartes nano-SIM sont compatibles avec cet appareil. • L es fonctions disponibles varient selon si l’appareil est utilisé avec ou sans carte SIM. Retirez le cache de la carte SIM.
  • Page 11 Démarrage Remettez le cache de la carte SIM de la Gear en place et appuyez dessus pour le refermer. Assurez-vous que le cache de la carte SIM est bien fermé pour empêcher l’eau ou la poussière de pénétrer dans l’appareil. Un cache ouvert ou mal fermé peut laisser pénétrer l’eau et la poussière à...
  • Page 12 Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez également charger la Gear sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager la Gear.
  • Page 13 Gear. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • S i la Gear ne se recharge pas correctement, apportez-la dans un centre de service après- vente Samsung.
  • Page 14 • E n cas d’erreur sur la station de chargement, le témoin lumineux clignote en jaune. Contactez un centre de service après-vente Samsung pour obtenir de l’aide. • P our vérifier le niveau de la batterie de la station de chargement de la Gear, affichez...

  • Page 15: Mettre La Gear En Place

    • D ésactivez la fonction qui permet d’afficher en permanence l’horloge à l’écran. • D ésactivez la fonction de commande de réveil dans S Voice. • P ersonnalisez les paramètres de notification dans Samsung Gear sur l’appareil mobile. Mettre la Gear en place...

  • Page 16: Remplacer Le Bracelet

    Démarrage • V eillez à ne pas vous abîmer les ongles en détachant la boucle. • N e pliez pas le bracelet de manière excessive. Ceci pourrait endommager la Gear. Ouvrez la boucle et ajustez le bracelet à votre poignet. Appuyez ensuite sur la boucle pour la refermer.
  • Page 17 Démarrage Insérez l’une des extrémités de la Gear au niveau du point de fixation du nouveau bracelet. Introduisez ensuite l’autre extrémité de la Gear dans l’autre point de fixation tout en tirant sur le bracelet. Vérifiez que la Gear est solidement maintenue et qu’elle est parfaitement alignée dans l’axe du bracelet.

  • Page 18: Allumer Et Éteindre La Gear

    Connecter la Gear à un appareil mobile Installez l’application Samsung Gear sur l’appareil mobile et connectez la Gear à l’appareil via Bluetooth. Vous ne pouvez pas installer l’application Samsung Gear sur des appareils mobiles ne prenant pas en charge la synchronisation avec une Gear.
  • Page 19 Démarrage Appareil mobile Téléchargez l’application Samsung Gear depuis GALAXY Apps. Vous pouvez également vous rendre sur le site apps.samsung.com/gear pour télécharger l’application Samsung Gear. Appareil mobile Depuis l’écran Applications, appuyez sur Samsung Gear. Appareil mobile Sélectionnez le nom du modèle de votre Gear (par exemple, Gear S (0000)) qui apparaît à...
  • Page 20 Une fois la connexion établie, l’appareil mobile vous demande de vous connecter en utilisant votre compte Samsung. La connexion à votre compte Samsung vous permet d’utiliser la fonction de connexion à distance lorsque la Gear n’est pas connectée à l’appareil mobile via la fonction...

  • Page 21: Conseils Pour L'utilisation De La Fonction Bluetooth

    • N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.

  • Page 22: Allumer Ou Éteindre L'écran

    Démarrage Allumer ou éteindre l’écran Si vous appuyez sur la touche Accueil depuis l’écran de l’horloge, l’écran s’éteint. L’écran s’éteint également si vous n’utilisez pas la Gear pendant un certain temps. Pour allumer l’écran, appuyez sur la touche Accueil. La Gear affiche l’écran de l’horloge. Pour savoir comment afficher la dernière page à...

  • Page 23: Régler Le Volume

    Démarrage Régler le volume Depuis l’écran de l’horloge, faites glisser l’écran de bas en haut, puis appuyez sur Paramètres → Son → Volume. Sélectionnez ensuite un élément, réglez le volume et appuyez sur OK. Une autre solution consiste à ouvrir l’écran de l’horloge, à faire glisser l’écran de haut en bas, puis à faire glisser la barre de réglage du volume vers la gauche ou la droite.

  • Page 24: Fonctions De Base

    Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
  • Page 25 Fonctions de base Maintenir appuyé Maintenez votre doigt appuyé sur l’écran pour accéder aux options disponibles. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une image, appuyez deux fois sur l’écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.
  • Page 26 Fonctions de base Balayer Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher un autre volet. Pour parcourir une liste d’éléments, telle que celle de vos contacts, balayez l’écran vers le haut ou le bas. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y le doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel emplacement.

  • Page 27: Commandes De Base

    Fonctions de base Écarter et rapprocher les doigts Pour effectuer un zoom avant sur une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Commandes de base Afficher les volets de l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher les notifications et les widgets.
  • Page 28 Fonctions de base Ouvrir l’écran Applications Depuis l’écran de l’horloge, faites glisser votre doigt de bas en haut sur l’écran pour ouvrir l’écran Applications. Revenir à l’écran précédent En cours d’utilisation de l’une des applications, faites glisser votre doigt de haut en bas de l’écran pour revenir à...

  • Page 29: Disposition De L'écran D'accueil

    Fonctions de base Disposition de l’écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Faites glisser l’écran d’accueil vers la gauche ou la droite pour afficher des éléments, tels que les notifications et les widgets. Les widgets et les notifications disponibles, ainsi que leur disposition peuvent varier en fonction de votre version logicielle.
  • Page 30 Fonctions de base Utiliser l’écran de l’horloge Lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la touche Accueil pour ouvrir l’écran de l’horloge. Pour changer de type d’horloge, maintenez le doigt appuyé sur l’écran, balayez l’écran vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez un type d’horloge. Vous pouvez également personnaliser l’horloge en appuyant sur Lorsque vous faites glisser l’écran de haut en bas, vous pouvez afficher les icônes, régler le volume et la luminosité...
  • Page 31 Fonctions de base Écran Applications L’écran Applications affiche les icônes de toutes les applications. Depuis l’écran de l’horloge, faites glisser votre doigt de bas en haut sur l’écran pour ouvrir l’écran Applications. Ouvrir des applications Depuis l’écran Applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées, maintenez deux doigts appuyés sur l’écran.
  • Page 32 Vous pouvez uniquement désinstaller les applications téléchargées sur la Gear via l’appareil mobile. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Désinstaller des applis de la Samsung Gear. Icônes d’informations Ces icônes s’affichent en haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.

  • Page 33: Paramétrer Un Verrouillage De L'écran

    Fonctions de base Icône Signification Mode Hors-ligne activé Niveau de charge de la batterie Paramétrer un verrouillage de l’écran Déverrouillage par code PIN Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser la Gear et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées lorsqu’elle est déconnectée de l’appareil mobile. Vous pouvez définir un code PIN pour sécuriser la Gear.

  • Page 34: Utiliser Les Notifications

    Fonctions de base Utiliser les notifications Afficher des notifications Prenez connaissance de divers événements, comme les appels manqués ou les nouveaux messages, reçus sur l’appareil mobile et la Gear. Si la Gear n’est pas connectée à l’appareil mobile via la fonction Bluetooth, vous pouvez tout de même recevoir des notifications de l’appareil mobile.

  • Page 35: Saisir Du Texte

    Bloquer les notifications Vous pouvez paramétrer la Gear pour ne pas recevoir certaines notifications. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Notifications → Gérer les notifications et désélectionnez les éléments dont vous ne souhaitez plus recevoir de notification.
  • Page 36 • P our afficher les langues prises en charge ou télécharger des données vocales pour la gestion linguistique, ouvrez l’écran Applications de l’appareil mobile, puis appuyez sur Samsung Gear → Paramètres → Inst. données vocales TTS. • L orsque la Gear est connectée à un appareil mobile via la fonction Bluetooth, les paramètres de langue appliqués sur l’appareil mobile s’appliquent également à...

  • Page 37: Mouvements

    à la section Mouvements de la Samsung Gear. La Gear réagit lorsque vous la prenez en main et affiche l’horloge ou la dernière page consultée lorsque l’écran s’est éteint. Vous pouvez choisir l’écran à afficher. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 38: Fonctions D'économie D'énergie

    Vous pouvez paramétrer la fonction sur l’appareil mobile. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mouvements de la Samsung Gear. Recouvrez l’écran de la paume de la main pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédia.

  • Page 39: Transférer Des Fichiers Entre La Gear Et Un

    Fonctions de base Transférer des fichiers entre la Gear et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, images, etc.) d’un ordinateur vers la Gear, et inversement. Pour savoir comment transférer des fichiers, reportez-vous aux sections Musique et Image. Ne débranchez pas la Gear ou le câble USB pendant le transfert de fichiers.

  • Page 40: Mettre La Gear À Jour

    Connectez l’appareil à un ordinateur et effectuez la mise à jour avec la version logicielle la plus récente. Depuis l’ordinateur, téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Placez la Gear sur la station de chargement.
  • Page 41 • L a mise à jour du micrologiciel s’effectue uniquement si la Gear est correctement connectée à l’ordinateur. Une fois la Gear correctement connectée, l’icône et le nom de la Gear s’affichent sur la gauche de l’écran Samsung Kies.

  • Page 42: Réseau Et Communications

    Réseau et communications Données mobiles Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. Depuis l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Réseaux mobiles → Utilis. rés. mobiles → Toujours activé, puis cochez la case Données mobiles. Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à...

  • Page 43: Établir Une Connexion À Distance

    Bluetooth n’est disponible entre les appareils. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez recevoir des notifications de l’appareil mobile. Connectez-vous à votre compte Samsung depuis l’appareil mobile. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Paramètres, puis cochez la case Utiliser Connex. à dist. Téléphone Introduction Passez un appel vocal à...
  • Page 44 Réseau et communications Passer des appels Utilisez l’une des méthodes suivantes : • D epuis l’écran Applications, appuyez sur Téléphone → , composez un numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur Composer un numéro à l’aide du Afficher les journaux d’appels et de clavier.
  • Page 45 Réseau et communications Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Si les commandes vocales sont activées, dites « Répondre » pour répondre à l’appel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Appels. <Appel entrant vers le numéro de <Appel entrant vers le numéro de téléphone de la Gear>...
  • Page 46 établie entre la Gear et l’appareil mobile ou en cas de connexion à distance entre les deux appareils grâce aux informations de votre compte Samsung et au réseau mobile de la Gear. Lorsque les deux appareils sont connectés via la fonction Bluetooth, le transfert d’appels est automatiquement désactivé.
  • Page 47 • V ous pouvez également paramétrer la fonction sur l’appareil mobile. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Transfert auto. de la Samsung Gear. • L a méthode d’activation de cette fonction dépend de votre opérateur. Options en cours d’appel Utiliser l’écran d’appel...

  • Page 48: Contacts

    Réseau et communications Activer un casque/écouteur Bluetooth Activez la connexion de la Gear à un casque/écouteur Bluetooth afin de poursuivre l’appel sur un casque/écouteur Bluetooth. ou sur → Si la Gear est déjà connectée à un casque/écouteur Bluetooth, appuyez sur , l’appel est automatiquement dirigé...

  • Page 49: Messages

    Réseau et communications Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : • : passer un appel vocal. • : rédiger un message. • E -mails : rédiger un e-mail. Selon l’appareil mobile connecté à la Gear, il est possible que vous ne puissiez pas rédiger vos e-mails.
  • Page 50 Réseau et communications Envoyer des messages Si les deux appareils disposent d’une carte SIM, vous pouvez utiliser la Gear pour envoyer des messages depuis le numéro de téléphone de l’un des appareils. Par défaut, la Gear envoie les messages depuis la carte SIM de l’appareil mobile. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires.

  • Page 51: Mail

    Réseau et communications E-mail Introduction Affichez les e-mails reçus sur l’appareil mobile et répondez-y. Lire des e-mails Depuis l’écran Applications, appuyez sur E-mail, puis sélectionnez un e-mail que vous souhaitez ouvrir dans l’écran principal des e-mails. Pour effectuer un zoom avant en mode affichage d’un e-mail, appuyez deux fois sur l’écran ou écartez vos doigts sur l’écran.

  • Page 52: Applications Utiles

    Applications utiles S Health Introduction S Health vous aide à gérer votre bien-être et votre santé. Définissez des objectifs de remise en forme, effectuez un suivi régulier et vérifiez vos progrès. La synchronisation de la Gear avec une application S Health compatible permet d’accéder à des fonctionnalités supplémentaires.
  • Page 53 Applications utiles • L a fiabilité du capteur de fréquence cardiaque peut être diminuée selon les conditions de mesure et les conditions ambiantes. • U tilisez le capteur de fréquence cardiaque uniquement pour mesurer votre fréquence cardiaque. • É vitez tout contact direct des yeux avec les lumières du capteur de fréquence cardiaque. Ceci pourrait entraîner des troubles oculaires.
  • Page 54 Applications utiles Démarrer S Health Si vous exécutez cette application pour la première fois ou après la réinitialisation de vos données, suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Appuyez sur S Health depuis l’écran Applications. Sélectionnez une fonction, puis suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration. Podomètre La Gear compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue.
  • Page 55 Applications utiles Partenaire d’exercice Enregistrez les informations relatives à votre activité physique, ainsi que le nombre de calories que vous brûlez à l’aide du partenaire d’exercice S Health. • L a fonction GPS de la Gear permet de déterminer des informations, telles que l’altitude et la vitesse, lorsque vous faites du vélo ou de la randonnée.
  • Page 56 Applications utiles Appuyez sur pour autoriser cette application à utiliser vos informations de géolocalisation pendant votre exercice. Appuyez sur Démarrer pour démarrer le suivi de votre activité physique. La mesure de la fréquence cardiaque débute. Commencez l’exercice dès que la mesure est terminée.
  • Page 57 Applications utiles Ces conseils vous sont fournis par le biais de courts messages, tels que « accélérez », « conservez ce rythme » et « ralentissez ». Lors de la première utilisation de la fonction Entraînement, un objectif d’entraînement approprié est calculé en fonction de votre profil. Au fur et à mesure de vos exercices, la fonction analyse votre historique d’entraînement et vous fournit des conseils personnalisés.
  • Page 58 • S i le capteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas, vérifiez la position de la Gear sur votre poignet et veillez à ce qu’aucun obstacle ne gêne le capteur. Si ce dysfonctionnement persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung.
  • Page 59 Applications utiles Calculer votre fréquence cardiaque Depuis l’écran Applications, appuyez sur S Health → Fréquence. Lorsque vous utilisez cette fonction pour la première fois, lisez les informations concernant les mesures de votre fréquence cardiaque, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Démarrer pour commencer à mesure votre fréquence cardiaque. Au bout d’un moment, votre fréquence cardiaque s’affiche à...
  • Page 60 Applications utiles Appuyez sur Enregistrer sommeil. La durée du sommeil apparaît à l’écran lorsque l’enregistrement du sommeil commence. Lorsque la Gear surveille la durée de votre sommeil, le mode Ne pas déranger est activé. Appuyez sur Je suis réveillé → OK pour arrêter l’enregistrement. Mesurer le niveau d’UV Mesurez les niveaux d’UV à...
  • Page 61 (Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à cette fin. Vous pouvez supprimer les données personnelles sauvegardées par l’application S Health à...

  • Page 62: Voice

    Applications utiles • V ous assumez l’entière responsabilité d’une utilisation inappropriée des données partagées sur les réseaux sociaux ou transmises à d’autres personnes. Soyez vigilant lorsque vous partagez vos données personnelles avec d’autres personnes. • S i la Gear est connectée à un appareil mobile, vérifiez le protocole de communication pour confirmer le bon fonctionnement.
  • Page 63 Applications utiles Si vous lancez cette fonction pour la première fois, appuyez sur Ignorer pour utiliser la commande de réveil par défaut ou appuyez sur Régler pour modifier cette commande. Lorsque S Voice est lancé, la Gear démarre la reconnaissance vocale et la couleur et l’aspect de l’icône du microphone changent.

  • Page 64: Programme

    Applications utiles Désactiver la synthèse vocale Appuyez sur et désélectionnez l’option Invite vocale. L’appareil arrête toute synthèse vocale lorsque vous dites les commandes. Programme Affichez les événements programmés sur l’appareil mobile. Appuyez sur Programme depuis l’écran Applications. Sélectionnez un événement dans la liste pour en afficher les détails. Balayez l’écran vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur les flèches gauche ou droite pour modifier la date.

  • Page 65: Running

    Applications utiles → Appareil mobile Appuyez sur et sélectionnez un itinéraire dans la liste. Gear Depuis l’écran Applications, appuyez sur Navigation. Gear Appuyez sur Accepter pour autoriser l’application à utiliser vos informations de géolocalisation, puis appuyez sur Lancez-vous. Gear Lisez les informations à propos de la navigation, balayez l’écran vers la droite, puis appuyez sur Appareil mobile Appuyez sur Envoyer vers Gear pour afficher l’itinéraire sur la Gear.

  • Page 66: Lecteur De Musique

    Applications utiles Commencer l’exercice Gear Depuis l’écran Applications, appuyez sur Running, puis sur l’écran. Gear Appuyez sur COMMENCER LA COURSE. Gear Appuyez sur pour écouter de la musique ou sur pour ne pas écouter de musique lors de vos exercices. Gear Si vous ne souhaitez pas synchroniser ce compte avec ceux de vos réseaux sociaux, appuyez sur PASSER.
  • Page 67 Applications utiles Écouter de la musique Depuis l’écran Applications, appuyez sur Lecteur musique, balayez l’écran vers la gauche ou la droite, puis choisissez le morceau à écouter. Régler le volume. Accéder à des options supplémentaires. Ouvrir la liste de lecture. Mettre en pause et reprendre la lecture.

  • Page 68: Informations

    Applications utiles Informations Affichez les articles les plus récents classés par catégories. Vous pouvez obtenir une synthèse des catégories d’actualités qui vous intéressent sur les pages principales de cette fonction. Appuyez sur Informations depuis l’écran Applications. Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner une catégorie d’actualités. Pour afficher davantage de catégories, appuyez sur , puis cochez les catégories souhaitées.

  • Page 69: Galerie

    Applications utiles Appuyez sur Sauveg. L’alarme sélectionnée est ajoutée à la liste des alarmes. Dans la liste des alarmes, appuyez sur pour activer l’alarme ou appuyez sur pour désactiver l’alarme. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône .

  • Page 70: Localiser L'appareil Mobile

    L’appareil mobile émet un son et l’écran s’allume. sur l’appareil mobile, ou appuyez sur Arrêter sur la Gear. Faites glisser votre doigt sur l’icône Localiser l’appareil mobile Depuis l’écran Applications, appuyez sur Samsung Gear → Paramètres et Appareil mobile cochez la case Partager position. Appareil mobile Lorsque la fenêtre des mentions légales apparaît, cochez la case J’accepte,...

  • Page 71: Introduction

    Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de nombreuses fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser la Gear en configurant divers paramètres. Personnaliser les paramètres Appuyez sur Paramètres depuis l’écran Applications. Style Personnalisez l’écran d’accueil ou l’écran Applications en modifiant différents éléments. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Style. Horloges Modifiez le type d’horloge qui s’affiche à...

  • Page 72: Appels

    Paramètres Thème de couleurs Modifiez la couleur de l’écran Applications. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Style → Thème de couleurs. Police Modifiez le type et la taille de la police. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Style → Police. • P olice : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. •...

  • Page 73: Son

    Paramètres Modifiez les paramètres des différents sons de la Gear. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Son. • M ode son : sélectionnez le mode sonore de la Gear entre les options Son, Vibreur et Muet. • V olume : réglez le volume des différents sons, tels que le volume multimédia, les sonneries, les notifications et les sons système.

  • Page 74: Connexions

    Paramètres Connexions Personnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions. Bluetooth Configurez les paramètres de la fonction Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth. • B luetooth : activez ou désactivez la fonction Bluetooth. •...
  • Page 75 Paramètres • D onnées mobiles : paramétrez la Gear pour pouvoir utiliser les connexions de données sur n’importe quel réseau mobile. • I tinérance : paramétrez la Gear pour pouvoir utiliser les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. •...

  • Page 76: Notifications

    Paramètres Notifications Prenez connaissance des appels manqués ou des nouveaux messages, reçus sur la Gear ou l’appareil mobile. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Notifications. • N otifications : paramétrez la Gear pour qu’elle reçoive des notifications de l’appareil mobile. • A ffichage Liste : paramétrez la Gear pour qu’elle affiche les notifications sous forme de liste à gauche de l’écran de l’horloge.

  • Page 77: Verrouillage

    Paramètres Verrouillage Paramétrez la Gear pour qu’elle utilise la fonction de verrouillage si la Gear et l’appareil mobile ne sont pas connectés. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Verrouillage. • V errouillage : activez ou désactivez la fonction de verrouillage en définissant un code PIN composé...
  • Page 78 Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Langue & saisie → Sélectionner un clavier. Paramètres du clavier Modifiez les paramètres du clavier Samsung. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Langue & saisie → Paramètres du clavier → Clavier Samsung.

  • Page 79: Économie D'énergie

    – Aperçu du caractère : paramétrez la Gear pour qu’elle affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • R éinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Économie d’énergie Utilisez le mode Économie d’énergie pour préserver l’autonomie de la batterie en limitant les fonctions de la Gear.

  • Page 80: Informations Gear

    Gear est connectée à un ordinateur via un câble USB. • S ignaler infos diagnostic : paramétrez la Gear pour autoriser Samsung à collecter les informations de diagnostic et d’utilisation des données en vue d’améliorer le service.

  • Page 81: Application Samsung Gear

    La disponibilité de certaines fonctions dépend du type d’appareil mobile connecté. Se connecter à une nouvelle Gear Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → → Rechercher de nouveaux appareils, puis sélectionnez un appareil. Vous pouvez déconnecter la Gear actuellement utilisée de l’appareil mobile afin d’y connecter une nouvelle Gear.

  • Page 82: Style D'écran D'accueil

    Transférez à la Gear des listes de lecture enregistrées sur l’appareil mobile lorsque les deux appareils sont connectés. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Musique → Env. auto morc. v. Gear. Lorsque la mémoire disponible sur la Gear est insuffisante, les fichiers non définis comme...

  • Page 83: Image

    Envoyer. Image Transférez des fichiers image sauvegardés sur l’appareil mobile vers la Gear. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Image, cochez les fichiers image, puis appuyez sur Terminé. Notifications Modifiez les paramètres de la fonction de notification. Prenez connaissance des appels manqués ou des nouveaux messages, reçus sur la Gear ou l’appareil mobile.

  • Page 84: Samsung Gear Apps

    Parcourez les catégories et sélectionnez une application à télécharger. Localiser ma Gear Si vous ne retrouvez plus la Gear, l’application Samsung Gear peut vous aider à la retrouver. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Localiser ma Gear.

  • Page 85: Paramètres

    Configurez les opérations à effectuer lorsque vous appuyez à deux reprises sur la touche Accueil de la Gear. Par défaut, S Voice se lance quand vous appuyez deux fois sur la touche Accueil. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Paramètres → App. 2 fois tche Accueil, puis sélectionnez une option.
  • Page 86 établie entre la Gear et l’appareil mobile ou en cas de connexion à distance entre les deux appareils grâce aux informations de votre compte Samsung et au réseau mobile de la Gear. Lorsque les deux appareils sont connectés via la fonction Bluetooth, le transfert d’appels est automatiquement désactivé.
  • Page 87 Modifiez le modèle, puis appuyez sur Sauveg. Inst. données vocales TTS Téléchargez et installez les données vocales pour la synthèse vocale. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Paramètres → Inst. données vocales TTS, puis appuyez sur près d’une langue.
  • Page 88 Application Samsung Gear Gérer les applications Vous pouvez gérer les paramètres d’application installées sur la Gear. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Paramètres → Gérer les applications, appuyez sur près d’une application, puis configurez les paramètres.

  • Page 89: Mode D'emploi

    Application Samsung Gear Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de la Gear. Depuis l’écran Applications de l’appareil mobile, appuyez sur Samsung Gear → Paramètres → Sécurité. • S ources inconnues : paramétrer la Gear pour autoriser l’installation d’applications provenant de sources inconnues.
  • Page 90 • R edémarrez la Gear afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • A ssurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de la Gear. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung.
  • Page 91 • V érifiez que votre Gear et l’autre appareil Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m). Cette distance peut varier selon les conditions d’utilisation des appareils. • R edémarrez les deux appareils ainsi que l’application Samsung Gear sur l’appareil mobile.
  • Page 92 Annexe Impossible de passer des appels • V érifiez que la Gear est connectée à un appareil mobile. • V érifiez que l’appareil mobile a accès au bon réseau cellulaire. • V érifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez sur l’appareil mobile.
  • Page 93 • V érifiez que la Gear est parfaitement positionnée sur la station de chargement et que cette dernière est correctement connectée au chargeur. • R endez-vous dans un centre de services après-vente Samsung et faites remplacer la batterie. La batterie se décharge de plus en plus rapidement •...
  • Page 94 Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur la Gear. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur la Gear.
  • Page 95 Annexe Extraire la batterie (type non amovible) • C es instructions s’adressent uniquement à votre revendeur ou réparateur agréé. • L es dommages ou pannes provoqués par le retrait non autorisé de la batterie ne sont pas couverts par la garantie. •...
  • Page 96 Annexe Enlevez la carte à circuits imprimés en la soulevant et en l’extrayant de la Gear. Retirez la batterie en tirant vers le haut les bornes de la batterie situées à droite de la Gear.
  • Page 97 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Table des Matières