Page 2
à toute vibration horizontale. Utilisez des écrous et des boulons M8. Si vous utilisez des écrous et des boulons de taille inférieure à M8, la plaque d’installation risque de tomber. Epson n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage ou toute blessure dus à une solidité du mur insuffisante ou une installation inappropriée.
Page 3
Avertissement La fixation du projecteur sur un mur à l’aide de la plaque d’installation doit être effectuée sur un mur suffisamment solide pour maintenir la plaque d’installation et le projecteur. Cette plaque d’installation doit être installée sur un mur en béton. Vérifiez donc le poids du projecteur et de la plaque d’installation avant l’installation et veillez à...
Page 4
Contenu de l’emballage s p. 5 Spécifications s p. 6 Connexion des appareils s p. 8 Tableau de distance de projection s p. 9 Procédure d’installation s p. 17 (1) Désassembler les pièces (2) Assembler les pièces (3) Installer la plaque murale sur le mur (4) Déterminer la distance de projection et retirer la glissière (5) Faire passer les câbles dans la plaque d’installation (6) Fixer la plaque d’installation à...
Page 5
1. Contenu de l’emballage Plaque d’installation Plaque murale * La plaque centrale est fixée à la plaque d’installation à la livraison. Dispositif de réglage à 3 axes Plaque coulissante * La plaque coulissante est fixée au dispositif de réglage à 3 axes à la livraison. Cache de la plaque murale Capuchon de protection Clé...
Page 6
2. Spécifications Élément Spécification Remarque Page de référence Poids de la plaque d’installation Environ 7,8 kg Plaque d’installation (2,8 kg), dispositif de réglage à 3 (dispositif de réglage à 3 axes, axes (1,2 kg), plaque coulissante (0,8 kg), plaque plaque coulissante, plaque murale (2,6 kg), cache de la plaque murale et murale, cache de la plaque murale capuchon de protection (0,4 kg)
Page 7
Plage de réglage du coulissement horizontal 45 mm 45 mm Plage de réglage du coulissement vers l’avant/l’arrière Plage de réglage du coulissement du bras 248 mm Réglage à partir de la position d’installation du dispositif de réglage à 3 axes En déplaçant la position d’installation du dispositif de réglage à...
Page 8
3. Connexion des appareils Préparez tous les câbles nécessaires tels que le cordon secteur, le câble d’ordinateur et un câble USB, à l’emplacement d’installation de la plaque d’installation. Préparez tous les câbles nécessaires aux appareils, une caméra document ou un microphone par exemple, que vous envisagez de connecter au projecteur.
Page 9
4. Tableau de distance de projection Reportez-vous au tableau ci-dessous et installez la plaque d’installation et le projecteur de manière à projeter des images d’une taille appropriée sur la surface de projection. Les valeurs indiquées sont approximatives. La plage recommandée de distance de projection (a) est de 62 à 311 mm. Les chiffres indiqués sur la mesure de la glissière (b) correspondent à...
Page 10
Lorsque la taille de l’écran est inférieure à 70 pouces Installez le dispositif de réglage à 3 axes à la position indiquée par le poinçon Le tableau ci-dessous indique les chiffres lorsque vous installez le dispositif de réglage à 3 axes à la position indiquée par le poinçon .
Page 11
EB-480i/480/470 (rapport largeur/hauteur 4:3) [Unité : cm] Taille de l’écran Distance de Chiffres sur la Distance Hauteur de la projection mesure de la entre la surface de Tableau blanc interactif Minimum glissière surface de projection (Large) à projection et Maximum la plaque (Télé) murale...
Page 12
EB-485Wi/485W/475Wi/475W (rapport largeur/hauteur 16:9) [Unité : cm] Taille de l’écran Distance de Chiffres sur la Distance Hauteur de la projection mesure de la entre la surface de Tableau blanc interactif Minimum glissière surface de projection (Large) à projection et Maximum la plaque (Télé) murale...
Page 13
Lorsque la taille de l’écran est de 70 pouces ou plus Installez le dispositif de réglage à 3 axes à la position indiquée par le poinçon Le tableau ci-dessous indique les chiffres lorsque vous installez le dispositif de réglage à 3 axes à la position indiquée par le poinçon .
Page 14
EB-480i/480/470 (rapport largeur/hauteur 4:3) [Unité : cm] Taille de l’écran Distance de Chiffres sur la Distance Hauteur de la projection mesure de la entre la surface de Tableau blanc interactif Minimum glissière surface de projection (Large) à projection et Maximum la plaque (Télé) murale...
Page 15
Taille de l’écran Distance de Chiffres sur la Distance Hauteur de la projection mesure de la entre la surface de Tableau blanc interactif Minimum glissière surface de projection (Large) à projection et Maximum la plaque (Télé) murale 90" 193,9 x 121,2 24,9 - 31,1 27,8 121,2...
Page 16
Taille de l’écran Distance de Chiffres sur la Distance Hauteur de la projection mesure de la entre la surface de Tableau blanc interactif Minimum glissière surface de projection (Large) à projection et Maximum la plaque (Télé) murale 82" 181,5 x 102,1 21,3 - 31,1 31,9 102,1...
Page 17
M8. Si vous utilisez des écrous et des boulons de taille inférieure à M8, la plaque d’installation risque de tomber. ❏ Epson n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage ou toute blessure dus à une solidité du mur insuffisante ou une installation inappropriée. Désassembler les pièces (1) Retirez la plaque murale de la plaque d’installation.
Page 18
• Retirez le boulon à six pans M8, sur la partie inférieure de la plaque d’installation, de la plaque murale • Retirez l’axe hexagonal, sur la partie supérieure de la plaque d’installation, de la plaque murale ( Axe hexagonal Boulon à six pans M8 (2) Retirez la plaque coulissante du dispositif de réglage à...
Page 19
(2) Fixer la plaque coulissante au projecteur. Fixez la plaque coulissante au projecteur à l’aide des boulons à tête cylindrique à six pans M4 x 12 mm (x4) fournis. Boulons à tête cylindrique à 6 pans Plaque coulissante M4 x 12 mm Rondelle élastique Rondelle (3) Fixez le dispositif de réglage à...
Page 20
Installer la plaque murale sur le mur (1) Déterminez la position de la fiche modèle. • En vous aidant du tableau de distance de projection, vérifiez la taille de l’écran (S) et la distance entre la surface de projection et la plaque murale (c). •...
Page 21
(3) Déterminez la position des trous de montage de la plaque murale. Utilisez au moins trois trous de montage. • Si vous fixez la plaque murale à quatre emplacements, percez les trous indiqués par A ou B sur l’illustration. • Si vous fixez la plaque murale à trois emplacements, percez les trous indiqués par C sur l’illustration. Quatre trous de montage Trois trous de montage (4) Percez des trous des diamètres et des profondeurs suivants.
Page 22
(8) Serrez l'écrou avec une clef pour fixer la plaque murale au mur. Déterminer la distance de projection et retirer la glissière (1) Dans le tableau de distance de projection, vérifiez le chiffre de la mesure de la glissière (b). (2) Serrez les boulons à...
Page 23
Faire passer les câbles dans la plaque d’installation Faites passer les câbles nécessaires dans la plaque d’installation. Fixer la plaque d’installation à la plaque murale (1) Insérez l’axe hexagonal, sur la partie supérieure de la plaque d’installation, dans la plaque murale ( (2) Insérez le boulon à...
Page 24
(3) Fixez la plaque d’installation à la plaque murale en serrant les vis à épaulement à tête à empreinte cruciforme M6 x 20 mm (x3) fournies à l’aide du tournevis cruciforme n°3 ( Vis à épaulement à tête à empreinte cruciforme M6 x 20 mm (x3) (4) Serrez légèrement le boulon à...
Page 25
Régler le coulissement vertical pour l’aligner avec la position standard (1) Réglez le coulissement vertical à l’aide du boulon à six pans M8 sur la partie inférieure de la plaque d’installation, ou de l’axe hexagonal sur la partie supérieure de la plaque d’installation.
Page 26
Fixer le projecteur à la plaque d’installation (1) Desserrez les deux vis et retirez le cache du câble du projecteur. Vis (x2) Cache du câble (2) Insérez la plaque coulissante dans la plaque d’installation à partir du côté d’interface du projecteur ( Alignez le dispositif de réglage à...
Page 27
Connecter le cordon secteur et les autres câbles au projecteur Connectez tous les câbles nécessaires, le cordon secteur, le câble d’ordinateur et le câble USB par exemple, au projecteur. Cordon secteur Câble d’ordinateur Câble USB...
Page 28
6. Réglage de l’écran de projection Pour garantir une qualité d’écran de projection optimale, procédez comme décrit ci-dessous pour régler l’écran de projection. Ne procédez à aucun réglage avec la fonction Keystone du projecteur. Vous risqueriez de détériorer la qualité de l’image. Mettre le projecteur sous tension À...
Page 29
(2) Appuyez sur le bouton [ ] de la télécommande ou sur le bouton [Wide] du panneau de commande. La mire s’affiche. À l’aide de la télécommande À l’aide du panneau de commande Régler la mise au point (1) Déplacez le levier du capot du filtre à air ( ) pour ouvrir le capot du filtre à...
Page 30
Utiliser la molette de réglage gauche pour régler le roulis horizontal Répétez les étapes à si nécessaire. (1) Desserrez la vis du chiffre indiqué ( (2) Tournez la molette de réglage ( ) pour régler le roulis horizontal ( (3) Une fois tous les réglages des étapes terminés, serrez la vis que vous avez desserrée à...
Page 31
Utiliser la molette de réglage droite pour régler la rotation horizontale (1) Desserrez les vis (x2) des chiffres indiqués ( (2) Tournez la molette de réglage ( ) pour régler la rotation horizontale ( Vis (x2) (3) Une fois tous les réglages des étapes terminés, serrez les vis (x2) que vous avez à...
Page 32
(3) Une fois tous les réglages des étapes terminés, serrez la vis que vous avez desserrée à à l’étape Régler le coulissement horizontal (1) Serrez les boulons à tête cylindrique à six pans M4 x 12 mm (x2), puis réglez la glissière de la plaque coulissante.
Page 33
Régler le coulissement vertical (1) Serrez le boulon à épaulement à six pans M6 x 20 mm ( (2) Réglez le coulissement vertical à l’aide du boulon à six pans M8 sur la partie inférieure de la plaque d’installation, ou de l’axe hexagonal sur la partie supérieure de la plaque d’installation Serrez le boulon à...
Page 34
7. Fixation des caches Fixer le cache de la plaque murale et le capuchon de protection (1) Fixez le cache de la plaque murale ( En fonction du câblage, vous devrez peut-être découper une partie du cache de la plaque murale pour pouvoir passer les câbles à travers celui-ci. Lors de la découpe de la section fine du cache de la plaque murale et du passage des câbles à...
Page 35
Attention Seul un spécialiste est autorisé à désinstaller ou réinstaller le projecteur, même pour l’entretien et les réparations. Reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre projecteur pour plus d’informations sur l’entretien et les réparations. Avertissement ❏ Ne desserrez jamais les écrous et les boulons après l’installation. Vérifiez régulièrement que les vis ne se sont pas desserrées.
Page 36
8. Annexe Utilisation de Easy Interactive Function Après avoir installé un modèle compatible avec Easy Interactive Function (EB-485Wi/480i/475Wi), vous devez procéder à un calibrage afin d’aligner les positions du curseur et de Easy Interactive Pen. Lors de l’utilisation de Easy Interactive Tools, vous devez installer Easy Interactive Tools Ver.2 sur votre ordinateur.