Page 15
FRANÇAIS
Manuel du propriétaire | Cartouche Zodiac
Nature
Vision
Pro
®
2®
™
Garantie de la cartouche
Vision Pro
Les garanties limitées contenues dans ce document sont les seules garanties fournies avec votre cartouche
Vision Pro et remplacent toutes garanties antérieures. Toutes les autres garanties, expresses ou implicites,
y compris la garantie implicite de qualité marchande ou la garantie implicite d'aptitude à un emploi particulier
sont déclinées par les présentes. Notre seule obligation en vertu de cette garantie, et le seul recours de
l'acheteur, se limite à la réparation ou au remplacement de la cartouche Vision Pro. La garantie de la
cartouche Vision Pro s'applique au propriétaire d'origine seulement.
Les cartouches Vision Pro sont garanties être exemptes de défauts de fabrication et de fonctionner de façon
satisfaisante pendant une période de six (6) mois suivant la date d'achat. Les cartouches Vision Pro sont
garanties pour ne pas causer de taches de cuivre dans votre piscine. Cette garantie limitée exige que vous
preniez soin de votre piscine et que vous gardiez l'eau équilibrée en tout temps sans utiliser un algicide à
base de cuivre. Cette garantie limitée ne couvre pas la décoloration attribuable aux raccords en chrome.
Cette garantie ne couvre pas les cartouches utilisées avec tout produit biguanide.
Si la cartouche est défectueuse et ne fonctionne pas de façon satisfaisante tout au long des six (6) mois,
nous vous accorderons un rabais au prorata basé sur votre période d'utilisation réelle. Veuillez lire ce manuel
ainsi que le manuel d'installation et d'utilisation et suivre les directives d'utilisation appropriée.
EXCLUSIONS DE LA GARANTIE
Les cartouches Vision Pro sont conçues pour être utilisées dans des piscines pouvant contenir jusqu'à
130 000 L (30 000 gal). Si elles sont utilisées dans toute autre application, la garantie sera nulle, et l'acheteur
et/ou le propriétaire de la piscine dégage le fabricant de toutes réclamations reliées à l'utilisation du système
Vision Pro.
Cette garantie ne couvre pas les problèmes découlant, en partie ou en totalité, de la négligence, d'une utilisation
abusive ou d'une mauvaise utilisation de la part de l'acheteur, d'un entretien ou d'un entreposage inapproprié,
d'un accident, d'une mauvaise installation, d'une mauvaise application, du non-respect de l'ensemble des
consignes de sécurité appropriées, d'un cas de force majeure, de conditions météorologiques anormales, de
dommages causés par des plantes ou des animaux, et d'une mauvaise utilisation des produits chimiques.
Cette garantie exclut spécifiquement tous les dommages accessoires ou indirects, sauf si le droit de l'État
exige que lesdits dommages soient payés. Cette garantie vous donne des droits spécifiques. Il est également
possible que vous ayez d'autres droits, lesquels varient d'un État à un autre.
Seul l'acheteur d'origine peut soumettre une réclamation en vertu de cette garantie limitée. Toutes les
réclamations doivent être accompagnées d'un reçu d'achat original.