Publicité
13
Determine device plates selection based on sizes illustrated below.
Choisissez les plaques des dispositifs en fonction des dimensions indiquées ci-dessous.
Determine las placas correctas para dispositivos basándose en los tamaños que se ilustran abajo.
1-, 2- AND 3-GANG
SECTIONAL PLATES
PLAQUES TRANSVERSALES
À 1, 2 ET 3 BANDES
PLACAS SECCIONALES DE
1, 2 Y 3 BANDAS
1-, 2- AND 3-GANG
STANDARD PLATES
PLAQUES STANDARD À 1,
2 ET 3 BANDES
PLACAS ESTÁNDARES DE
1, 2 Y 3 BANDAS
DIVIDER KIT – CCBBS-DIV
Front Plate is the same size as
RFB119-SPACER Spacer Plate.
KIT DE SÉPARATEUR –
CCBBS-DIV La taille de la
plaque avant est identique à la
plaque d'entretoise RFB119-
SPACER.
Kit del divisor: CCBBS-DIV
La placa frontal es del
mismo tamaño que la placa
espaciadora RFB119-SPACER.
7/8" [22mm]
7/8 po [22 mm]
22 mm [7/8 pulg.]
4 1/2" [114mm]
4 1/2 po [114 mm]
114 mm [4 1/2 pulg.]
1 13/16" [46mm]
1 13/16 po [46 mm]
46 mm [1 13/16 pulg.]
4 1/2" [114mm]
4 1/2 po [114 mm]
114 mm [4 1/2 pulg.]
2 3/4" [70mm]
2 3/4 po [70 mm]
70 mm (2 3/4 pulg.]
4 1/2" [114mm]
4 1/2 po [114 mm]
114 mm [4 1/2 pulg.]
SPACER PLATE – RFB119-SPACER
Used to close off space adjacent
to standard plates when used on multi-gang
mounting brackets.
PLAQUE D'ENTRETOISE – RFB119-SPACER
Sert à fermer l'espace adjacent aux plaques
standard lorsqu'elle est utilisée sur des
supports de fixation multibande.
PLACA ESPACIADORA: RFB119-SPACER
Usada para cerrar el espacio adyacente
a placas estándares cuando se usan en
soportes de montaje de múltiples bandas.
3 5/8" [92mm]
3 5/8 po [92 mm]
92 mm [3 5/8 pulg.]
4 9/16" [116mm]
4 9/16 po [116 mm]
116 mm [4 9/16 pulg.]
6
5 7/16" [138mm]
5 7/16 po [138 mm]
138 mm [5 7/16 pulg.]
6 3/8" [162mm]
6 3/8 po [162 mm]
162 mm [6 3/8 pulg.]
STANDARD PLATES –
Extend 15/32" [11.9mm] wider on
each side than Sectional Plates.
PLAQUES STANDARD –
Élargissez de 15/32 po [11,9 mm]
de chaque côté par rapport aux
plaques transversales.
PLACAS ESTÁNDARES:
se extienden 11,9 mm [15/32
pulg.] más de ancho en cada lado
que las placas seccionales.
Publicité
