Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Engel RT7000
Sommaire des Matières pour Engel RT7000
- Page 1 RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE TERRESTRE RT7000 FRANÇAIS Manuel d’Utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières Guide de démarrage Rapide 4.19 Rétablir les réglages par défauts Connexion à une télévision 4.20 Sécurité Connexion à une télévision Entretien et un enregistreur Nettoyage Introduction Maintenance A propos de ce manuel d’utilisateur Disposition Sécurité et précautions Marquages environnementaux Problèmes Pour Démarrer... -
Page 4: Guide De Démarrage Rapide
1 Guide de Démarrage Rapide 1.1 Connexion à une télévision TV - Arrière Antenne UHF Alimentation principal (fourni) Entrée PERITEL sur la TV Câble PERITEL Sortie PERITEL Connecteur vers la TV d’entrée RF Récepteur 12V DC Panneau arrière 1.2 Connexion à une télévision et un enregistreur TV - Arrière Antenne UHF Entrée PERITEL... -
Page 5: Introduction
2 Introduction Merci d’avoir acheté ce produit qui a été conçu et fabriqué pour vous donner plusieurs années de service sans panne. 2.1 A propos de ce manuel d’utilisateur Ce guide d’utilisateur contient toute les informations dont vous avez besoin pour tout connaître sur les réglages et regarder les chaînes “gratuites”... - Page 6 · Afin de débrancher complètement l’appareil de la prise d’alimentation, la prise principale devra être débrancher de la prise d’alimentation. · Les réparations ou les réglages sur votre récepteur sont effectués uniquement par le personnel qualifié. Toutes tentatives de réparations ou d’ouverture non autorisé aura pour résultat d’annuler la garantie.
- Page 7 · Laisser un minimum d’espace d’environ 40 cm au-dessus et sur les côtés. La chaleur ne peut pas s’accumuler dans l’appareil ! Autrement la chaleur peut endommager l’appareil, et il y a des risques de feu. · L’appareil ne peut pas être installé près d’un matériel inflammable (ex: rideaux, liquide inflammable, ect..) Piles ·...
-
Page 8: Marquages Environnementaux
2.3 Marquages environnementaux Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclé et ré-utilisé. Lorsque le symbole d’une roue formé de croix est présent sur le produit ou son emballage, cela signifie que le produit est couvert par la Directive Européenne 2002/96/EC. -
Page 9: Pour Démarrer
3 Pour Démarrer Retirer votre Récepteur Numérique Terrestre avec précaution de la boite, et retirer l’emballage de chaque partie. Dans la boite Vous devez trouver les objets suivants: · Récepteur Numérique Terrestre · Télécommande (Piles AAA) · Alimentation 230V AC/50Hz vers 12V DC. ·... -
Page 10: Télécommande
3.1 Télécommande Utiliser la Télécommande Pour utiliser la télécommande, pointer la vers l’avant du récepteur. La télécommande ne fonctionnera pas si sont chemin est bloqué. Attention Les rayons du soleil ou une lumière très brillante affaiblira la sensibilité de la télé- commande. -
Page 11: Récepteur Numérique Terrestre
3.2 Récepteur Numérique Terrestre Vue Avant Récepteur IR / DEL Bleue, Fonction normal - éteint, Veille - allumer. Vue arrière Entrée RF de Sortie Peritel pour Sortie peritel Audio L Alimentation, 12V DC l’antenne connecter un VCR pour connecter Audio R Sortie RF ou un DVD la TV... -
Page 12: Connexion De Votre Récepteur
Noter que la seule manière recommandée de débrancher le Récepteur Numérique Terrestre de l’alimentation principale est d’enlever l’adaptateur de la prise. Si la prise principale est adapté avec un bouton, il pourra être utilisé également. Receptor Adaptateur d’alimentation +12V DC Panneau arrière du récepteur Vers alimentation 230V AC... - Page 13 Connexion à une TV et un équipement audio. TV - Arrière Antenne UHF Entrée PERITEL sur la TV Sortie PERITEL Sortie RF Entrada RF vers la TV Récepteur Panneau arrière Sortie audio numérique SPDIF Panel trasero del Equipo de Audio...
-
Page 14: Utilisation De Votre Récepteur Numérique Terrestre
4 Utilisation de votre Récepteur Numérique Terrestre 4.1 Allumer / Eteindre La fenêtre de réglage est affiché: Allumer le récepteur en appuyant sur la touche ON/ OFF (Touche de Veille) sur la télécommande et atten- dre jusqu’à voir l’image de bienvenue sur l’écran. La DEL est éteinte si le récepteur est allumer. -
Page 15: Prêt À Regarde La Tv
NOTE: En appuyant sur la touche EXIT vous pou- vez arrêter le mode de recherche n’importe quand. 4.3 Prêt à regarde la TV Aussitôt que la recherche est terminé, un message de confirmation s’affichera. Reconnaissez cela et le message suivant par OK, afin de procéder au vision- age de la TV. -
Page 16: Contrôle Du Volume
4.5 Contrôle du volume NOTE Vous pouvez définir la durée d’affichage du bandeau d’information, ou empêché com- plètement l’affichage automatique, voir · Utiliser les touches du volume + et - pour aug- “Réglages du Menu” à la page 54. menter ou baisser le volume, ou ·... -
Page 17: Utiliser La Liste Des Chaînes
Fonctionnement en détail: NOTE: · Via les touches numérique, vous pouvez passer Si il n’y a pas d’autre fenêtre d’ouverte à à la page spécifié. l’écran, vous pouvez également affiché la liste · Via la touche MENU, vous pouvez passer directe- des chaînes en appuyant sur la touche OK. -
Page 18: Créer Et Éditer La Liste Des Chaînes
3- Utilisez les touches TEXT/Page up et Page down 2- Appuyer sur la touche OK pour ajouter la chaîne pour afficher la démarche ou la page suivante. à la liste des favoris. 4- Appuyer sur la touche OK après avoir sélectionné 3- Répéter ce procéder avec toutes les chaînes que la chaîne désiré. - Page 19 cherche démarre. Une fois la recherche terminé, l’écran suivant est affiché: 3- En utilisant les touches fléchées choisis- sez si: · les chaînes trouvées doivent être ajouté à l’ancienne liste (réglage standard). · l’ancienne liste doit être effacer. · les nouvelles chaînes trouvées ne doivent pas être garder.
-
Page 20: Epg
4- Puis mettez en surbrillance OK et appuyez sur · Dans le but de changer entre les programmes de la touche OK pour démarrer le mode de recherche l’après-midi et de la soirée, appuyez sur les touches expert. colorées affichés dans l’EPG. Ensuite, le mode de recherche démarre NOTE: ·... -
Page 21: Radio
et rapidement après se rallumera. votre appareil. Ces informations sont normalement 5- Effectuez une installation initiale, voir page 44. réservé au support technique. 6- Appuyez sur la touche EXIT deux fois pour re- tourner au programme TV. Affichage de l’heure 1- Appuyez sur la touche TXT pour afficher l’heure reçu sur l’écran pendant la lecture d’un programme. -
Page 22: Réglages
1- Si une station de radio numérique est diffusé 4.15 Réglages de l’image dans votre pays, appuyez sur la touche RADIO pour la recevoir. La vidéo affichée à l’écran dépend du: format de 2- Afin de regarder à nouveau les programmes TV , l’écran, réglage du décodeur (format d’image) et appuyez à... -
Page 23: Langages
Automatique DAF êtes libre de sélectionner une des options suivantes pour regarder les images 16:9 (Ecran large). Le format d’image diffusé peut différer du format Letter box 16:9 de l’image affiché. le DAF reconnaît et corrige la Réduit les films du mode présentation si vous avez activé... -
Page 24: Réglages Du Menu
Sous-titres automatique 4.18 Général Régler cette option sur “Activé” si vous voulez Réglage du fuseau horaire montrer automatiquement les sous-titres diffusés dans la langue sélectionné (par défaut: Désactivé) Sélectionnez si le décalage horaire avec Greenwich doit être réglé automatiquement, ou si vous voulez le spécifier vous-même. -
Page 25: Entretien
uniquement qu’en entrant le code PIN. Changement du code PIN de l’appareil Ici vous pouvez spécifier votre code PIN personnel. 1. Appuyez sur la touche OK. 2. Dans ce but, entrez le code PIN actuel et con- firmez le en appuyant sur la touche OK. 3. -
Page 26: Problèmes
6 Problèmes Symptôme Cause possible Solution Pas d’image et pas de son Pas de liste de chaîne ou Faîtes une recherche automa- mauvaise liste de chaîne tique des chaînes. Court-circuit dans le câble Eteignez le récepteur, éliminez le d’antenne court-circuit et rallumez le. Connexion du câble Vérifiez tous les câbles. - Page 27 Symptôme Cause possible Solution Certaines chaînes ne peuvent Ces chaînes ne sont pas diffusées Ce n’est pas un défaut. pas être reçues de temps en 24 heures par jour et peuvent temps. parfois être indisponible. Mauvaise qualité d’image ou Mauvais signal de la sortie Essayez de changer de RVB à...
-
Page 28: Donnée Technique
Donnée Technique Général Entrée RF · Récepteur terrestre DVB conforme - Connecteur femelle IEC60169-2 au norme EN 300 744 - Arrêt 75 Ohm · Support de bande de fréquence UHF - Perte de retour: min.6 dB (75 Ohm) · Sortie Audio et Vidéo via 2x PERITEL Loop de antena ·...