PRESONUS relevator Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PRESONUS Manuels
  4. Microphones
  5. relevator
  6. Mode d'emploi
PRESONUS relevator Mode D'emploi

PRESONUS relevator Mode D'emploi

Microphone usb professionnel pour le streaming live des musiciens, des podcasteurs et autres
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Microphone USB professionnel pour
le streaming live des musiciens,
des podcasteurs et autres.
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PRESONUS relevator

Sommaire des Matières pour PRESONUS relevator

  • Page 1 Microphone USB professionnel pour le streaming live des musiciens, des podcasteurs et autres. Mode d'emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Présentation 1.1 Introduction 1.2 Contenu de l'emballage 1.3 Ce que contient votre compte MyPreSonus 1.4 Étape 1 : enregistrer le Revelator 1.5 Étape 2 : télécharger et installer Universal Control 1.6 Étape 3 : télécharger et installer Studio One Artist (facultatif) 1.7 Étape 4 : télécharger et installer Studio Magic (facultatif) Connexions et commandes 2.1 Branchements de base...
  • Page 3 4.3 Mémorisation de nouveaux presets 4.4 Exportation/importation de presets 4.5 Scènes – Mémorisation et rappel Fat Channel et effets de voix (Voice) 5.1 Fat Channel et effets de voix (Voice) 5.2 HPF (filtre passe-haut) 5.3 Gate 5.4 Comp (compresseur) 5.5 EQ (égaliseur) 5.6 Limiter (limiteur) 5.7 Voice (effet de voix) 5.8 Reverb...
  • Page 4 8.5 Création d'un nouveau morceau Configuration de vos entrées/sorties Création de pistes audio et d'instrument 8.1 Enregistrement d’une piste audio 8.2 Ajout d’instruments virtuels et d’effets Ressources 9.1 ABC de la structure de gain : commencez par le commencement 9.2 Trucs et astuces pour microphone 9.3 Bruits de manipulation 9.4 À...

  • Page 5: Présentation

    à devenir un expert du Revelator, ainsi qu’à mieux comprendre la terminologie audio, afin que vous puissiez tirer le meilleur parti de votre achat et obtenir la meilleure qualité sonore possible. Merci d'avoir rejoint la famille PreSonus. Nous sommes heureux de vous y accueillir. Contenu de l'emballage L’emballage de votre Revelator contient :...

  • Page 6: Ce Que Contient Votre Compte Mypresonus

    Commençons ! 1. Avec le navigateur Internet de votre choix, allez sur my.presonus.com et cliquez sur « Créer un compte » 1.3    Ce que contient votre compte MyPreSonus...
  • Page 7 2. Remplissez le formulaire avec les informations requises. Confirmez que vous êtes bien un être humain et acceptez les conditions d'utilisation PreSonus. Si vous souhaitez recevoir occa- sionnellement des emails sur les promotions et de nouveaux contenus vidéo, cochez également cette case.
  • Page 8 5. Cliquez sur « Enregistrer un produit ». 6. Dans la fenêtre qui s’ouvre, cliquez sur l'onglet « Matériel ». 7. Sélectionnez votre date d'achat et saisissez le numéro de série de votre Revelator. Vous trouverez votre numéro de série sous votre microphone ainsi que dans votre guide de prise en main. 8.

  • Page 9: Étape 2 : Télécharger Et Installer Universal Control

    Étape 2 : télécharger et installer Universal Control 1. Dans le descriptif du produit Revelator de MyPreSonus, cliquez sur le bouton « Download Universal Control » (télécharger Universal Control) qui se trouve en haut. MyPreSonus analysera votre ordi- nateur et vous proposera le programme d'installation adapté à votre système d'exploitation. 1.
  • Page 10 3. Trouvez Studio One dans vos applications et lancez-le. Lorsque Studio One est lancé pour la pre- mière fois sur votre ordinateur, il communique avec votre compte My.PreSonus et vérifie votre ins- cription. Afin d'assurer un processus d'autorisation transparent, veillez à télécharger votre programme d'installation sur l'ordinateur où...
  • Page 11 Conseil d’expert : vous pouvez être invité à saisir les informations d'accès à votre compte utilisateur My.PreSonus. Cliquer sur « Mémoriser mon identité » vous permettra d'avoir immédiatement accès à tout le contenu que vous achetez sur shop.presonus.com. Studio One Artist est livré avec toute une variété de programmes de démonstration et d'apprentissage, des instruments, des boucles et des samples.

  • Page 12: Étape 4 : Télécharger Et Installer Studio Magic (Facultatif)

    Étape 4 : télécharger et installer Studio Magic (facultatif) Dans le descriptif du produit Revelator de MyPreSonus, vous trouverez également une liste complète de liens vers tous les produits Studio Magic fournis suite à votre enregistrement du Revelator. Cliquez sur le bouton « Voir plus en détail »...

  • Page 13: Connexions Et Commandes

    Connexions et commandes Branchements de base Toutes les connexions dont vous avez besoin pour votre Revelator se trouvent sous le microphone. Connexion compatible USB-C Utilisez ce port pour connecter votre Revelator à votre ordinateur. Bien que la connexion intégrée au Revelator soit un port USB Type C, elle est totalement compatible avec les connexions USB Type A 2.0 et 3.0.

  • Page 14: Commandes Autonomes

    Sortie casque. C’est la prise pour casque de votre Revelator. Le niveau se règle avec le bouton Volume. Dans Universal Control, vous pouvez également modifier le mixage que vous entendez. Voir la section 6 pour des détails. Commandes autonomes Bien que de nombreuses fonctionnalités offertes par votre Revelator se trouvent dans Universal Control, toute commande essentielle est directement disponible sous vos doigts.

  • Page 15: Réglage Du Niveau Du Microphone

    Réglage du niveau du microphone Pour régler le niveau d'entrée de votre Revelator, maintenez pressée la touche Monitor. Le bouton Volume s’allumera en vert pour vous indi- quer qu'il contrôle dorénavant le niveau du microphone. Conseil d’expert : si votre niveau d'entrée est trop élevé, le bouton Volume clignote en rouge. Cela signifie que votre signal d'entrée « écrête »...

  • Page 16: Réglage Du Niveau D'écoute De Contrôle

    Appuyez sur le bouton pour couper le micro. Le bouton devient rouge lorsque votre micro est coupé. Vous pouvez toujours entendre le son venant de votre ordinateur lorsque votre micro est coupé. Vous pouvez également choisir à la place de couper votre mixage d’écoute dans Universal Control.
  • Page 17 plusieurs fois sur la touche Preset. La touche changera de couleur pour vous indiquer le preset activé. 1. Bleu. Broadcast Male (voix masculine de type radio). 2. Jaune. Broadcast Female (voix féminine de type radio). 3. Vert. Robot. 4. Rose. Slap Echo (écho de doublage). Conseil d’expert : attendez ! Ce n'est pas tout ! Non, vraiment, il y en a beaucoup d'autres.

  • Page 18: Retirer Le Revelator De Son Socle

    Retirer le Revelator de son socle Pour retirer le Revelator de son socle en vue de le tenir à la main ou de le fixer sur pied/perche : 1. desserrez le dispositif de réglage sur le côté gauche du socle du Revelator en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à...

  • Page 19: Universal Control

    Universal Control Le Revelator est bien plus qu'un simple microphone USB au son exceptionnel, et il cache des fonctions de pointe et une capacité de mixage qui se libèrent grâce à Universal Control. Avant de poursuivre, veuillez vous assurer que vous avez suivi les instructions de la section 1.3.2 et que vous avez téléchargé...
  • Page 20 2 entrées et 2 sorties. C'est idéal pour les applications comme Skype qui ne vous laissent utiliser que les deux premières entrées et sorties de toute interface audio. PreSonus vous recommande d'utiliser le mode Multi pour une expérience optimale. Notez qu'en mode Multi, le choix de la fréquence d'échantillonnage est limité...

  • Page 21: Éléments Du Menu De La Fenêtre De Lancement

    Fermer toutes les unités. Ferme toutes les fenêtres de contrôle ouvertes. Se déconnecter. Vous déconnecte de votre compte d'utilisateur My.PreSonus. Rechercher des mises à jour... Vous connecte à votre compte d'utilisateur My.PreSonus pour rechercher des mises à jour d’Universal Control.

  • Page 22: Utilisation De Votre Revelator Avec Des Applications Courantes

    Préférences (Options sous Windows). Règle les options de langue et d'aspect (voir plus loin). Rebalayer le réseau. Analyse les connexions de votre ordinateur pour tous les produits PreSonus pris en charge. Langue. Détermine la langue (anglais, français, allemand, coréen, chinois simplifié ou espagnol).
  • Page 23 ordinateur consiste à le configurer comme source sonore par défaut pour votre ordinateur. Non seule- ment la plupart des applications de vidéoconférence et de streaming rechercheront le Revelator, mais cela configurera également votre navigateur Internet par défaut pour qu'il utilise lui aussi le Revelator. Conseil d’expert : définir votre Revelator comme carte son par défaut pour votre système entraîne également l’envoi du signal des applications de streaming musical telles que Spotify et Apple Music à...
  • Page 24 3. Cliquez sur l'onglet Entrée et sélectionnez Revelator Stream Mix A dans la liste des interfaces. Cela fera de votre microphone Revelator la source d'entrée de votre ordinateur. 3.4    Utilisation du Revelator pour les sons du système...
  • Page 25 4. Cliquez sur l'onglet Sortie et sélectionnez Revelator dans la liste des interfaces. Cela adressera tous les sons de votre ordinateur à la sortie casque de votre Revelator. Votre Revelator est prêt à l'emploi ! Windows 1. Cliquez sur l'icône Démarrer dans le coin inférieur gauche. 2.
  • Page 26 4. Cliquez sur Son. 5. Cliquez sur « Choisir votre périphérique de sortie » et choisissez Playback L/R (Revelator). 3.4    Utilisation du Revelator pour les sons du système...
  • Page 27 6. Cliquez sur « Choisir votre périphérique d'entrée » et choisissez Stream Mix A L/R (Revelator). 3.4    Utilisation du Revelator pour les sons du système...

  • Page 28: Utilisation Du Revelator Avec Skype

    Utilisation du Revelator avec Skype 1. Dans le menu Skype, allez à « Paramètres Audio et Vidéo ». 2. Sous Micro, sélectionnez « Revelator Stream Mix A ». Cela adressera à votre appel Skype le son capté par votre microphone Revelator. 3. Sous Haut-parleurs, sélectionnez « Revelator ». Cela adressera le son reçu de votre appel Skype à la sortie casque de votre Revelator.
  • Page 29 2. Cliquez sur l'onglet « Audio ». Windows : Réglez Haut-parleur sur Playback L/R (Revelator). Réglez Micro sur Stream Mix A L/R (Revelator). Décochez la case « Ajuster automatiquement le volume ». Conseil d’expert : quand cette option est cochée, les curseurs de Zoom n'ont plus d’effet sur le gain de la sor- tie haut-parleur ou de l’entrée microphone, car celui-ci est contrôlé...
  • Page 30 macOS : Réglez Haut-parleur sur Revelator. Réglez Micro sur Revelator Stream Mix A. Décochez la case « Ajuster automatiquement le volume ». Conseil d’expert : quand cette option est cochée, les curseurs de Zoom n'ont plus d’effet sur le gain de la sor- tie haut-parleur ou de l’entrée microphone, car celui-ci est contrôlé par le Revelator lui-même – par ses com- mandes intégrées et/ou par le logiciel Universal Control.
  • Page 31 1. Faites défiler vers le bas et cliquez sur Avancé. 2. Dans le menu des réglages audio avancés de Zoom, veuillez vous assurer que la suppression d’écho est réglée sur Auto. Si vous devez remplacer votre interface audio par le Revelator en cours de réunion, sélectionnez la flèche à...
  • Page 32 Les utilisateurs de macOS faisant fonctionner le Revelator en mode Single verront le Revelator appa- raître dans les choix de Micro et de Haut-parleur comme ci-dessous : 3.6    Utilisation du Revelator avec Zoom...
  • Page 33 Tous les utilisateurs de Windows et ceux de Mac se servant du Revelator en mode Multi verront le Reve- lator apparaître dans les listes comme suit : 3.6    Utilisation du Revelator avec Zoom...

  • Page 34: Utilisation Du Revelator Avec Google Meet

    Google Meet, un autre périphérique audio soit sélectionné par défaut sans que vous en soyez averti. Veillez à bien vérifier vos paramètres audio pour vous assurer que le Revelator est sélectionné. PreSonus n'a aucune possibilité de contrôler la façon dont fonctionne cette sélection de périphérique.

  • Page 35: Utilisation Du Revelator Avec Obs

    Utilisation du Revelator avec OBS 1. Cliquez sur « Paramètres » sous « Commandes ». 2. Cliquez sur « Audio ». 3. Si vous souhaitez que le signal audio serve de source à d’autres applications, vous pouvez régler Périphérique Audio Micro/Auxiliaire 2 et 3 respectivement sur Revelator Stream Mix A et B. Veuillez noter que vous devez adresser la sortie de ces applications au même périphérique.
  • Page 36 Votre Revelator est maintenant prêt pour OBS ! 3.8    Utilisation du Revelator avec OBS...

  • Page 37: Utilisation Du Revelator Avec Des Appareils Ios/Ipados

    Utilisation du Revelator avec des appareils iOS/iPadOS Le Revelator fonctionne en connexion directe avec des appareils iOS/iPadOS comme les iPad, mais vous devez connaître les points suivants : Lorsqu'il est connecté à des tablettes iPad Pro à port USB-C, le Revelator fonctionne comme prévu sans alimentation supplémentaire ni connexion directe.

  • Page 38: Utilisation Du Revelator Avec Des Appareils Android

    3.10 Utilisation du Revelator avec des appareils Android Le Revelator fonctionne très bien en connexion directe avec des appareils Android. Si vous trouvez que votre appareil Android ne fournit pas une alimentation suffisante, un concentrateur (hub) USB à ali- mentation externe peut être connecté à votre appareil Android pour fournir une alimentation sup- plémentaire à...

  • Page 39: Utilisation Du Revelator Sur Un Chromebook

    3.11 Utilisation du Revelator sur un Chromebook Bien que les Chromebooks soient compatibles avec le Revelator, il n'y a aucun moyen d'exécuter Uni- versal Control pour l'édition poussée des réglages ou des presets d'effet, ce qui limite les actions à ce qui est directement accessible sur le microphone lui-même.

  • Page 40: Utilisation Du Revelator Avec Zoom Sur Chromebook

    3.12 Utilisation du Revelator avec Zoom sur Chromebook Vous pouvez utiliser le Revelator sur un Chromebook pour des réunions Zoom. Chrome n'installe pas une application pour Zoom comme c’est le cas sur macOS ou Windows. À la place, sur Chromebook, Zoom installe un widget pour le navigateur Chrome, grâce auquel vous pouvez sélectionner votre périphérique audio et valider certains réglages audio plus poussés.
  • Page 41 1. Ouvrez Google Meet et commencez une réunion. 2. Une fois dans une réunion Google, sélectionnez les points verticaux dans le coin inférieur droit de votre fenêtre Google Meet pour ouvrir le menu Options. 3. Cliquez sur l'icône de roue dentée « Paramètres ». Le menu Audio de Google Meet est surligné...
  • Page 42 Revelator est sélectionné. PreSonus n'a aucune possibilité de contrôler la façon dont fonctionne cette sélection de périphérique. 3.13    Utilisation du Revelator avec Google Meet sur Chromebook...

  • Page 43: Presets Et Scènes

    Votre Revelator a accès à 4 presets depuis la touche Preset... mais vous pouvez profiter de 4 autres pre- sets créés par PreSonus, ainsi que de 8 autres emplacements dans lesquels vous pouvez créer vos propres presets. Ces 16 presets sont tous disponibles dans Universal Control.

  • Page 44: Changement Des Mémoires Associées À La Touche Preset

    4. Liste des presets. Cliquez sur le nom du preset pour voir le menu déroulant des presets. Cela vous permettra de voir tous les presets disponibles et de rapidement sélectionner celui que vous sou- haitez. 5. Sélecteur de preset. Utilisez la molette de votre souris pour tourner ce sélecteur et écouter les pre- sets en temps réel.
  • Page 45 2. Cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez « AM Radio » dans la liste. 3. « AM Radio » est le preset qui est maintenant enregistré dans cette mémoire. 4.2    Changement des mémoires associées à la touche Preset...

  • Page 46: Mémorisation De Nouveaux Presets

    C'est tout ! Mémorisation de nouveaux presets Nous allons aborder tous les paramètres du Fat Channel dans la prochaine section (section 4.2), mais tant que nous y sommes, parlons de la mémorisation de nouveaux presets. Pour mémoriser un nouveau preset dans une des 8 mémoires réservées à l’utilisateur : 4.3    Mémorisation de nouveaux presets...
  • Page 47 1. Cliquez sur le bouton Sauvegarder le preset. 2. Sélectionnez la mémoire dans laquelle vous souhaitez le conserver. 4.3    Mémorisation de nouveaux presets...
  • Page 48 3. Saisissez le nom que vous souhaitez utiliser. 4.3    Mémorisation de nouveaux presets...

  • Page 49: Exportation/Importation De Presets

    4. Cliquez sur Ok. C'est fait ! Maintenant, si vous souhaitez que ce nouveau preset soit conservé dans l’une des mémoires acces- sibles depuis la touche Preset de votre Revelator, suivez les instructions de la section 4.1.1 et continuez la personnalisation ! Exportation/importation de presets Le Revelator peut conserver quatre presets dans l'unité...
  • Page 50 vous devez utiliser le Revelator avec un appareil n'exécutant pas Universal Control, comme par exemple un Chromebook, un iPad ou une caméra avec entrée audio. Vous pouvez importer et exporter des presets entre Universal Control et le Revelator. Ainsi, vous pouvez vous constituer un vaste répertoire de presets à...
  • Page 51 3. Cliquez sur la flèche droite pour exporter le preset. Le preset apparaîtra dans la liste. 4.4    Exportation/importation de presets...
  • Page 52 4. Pour savoir où a été stocké sur votre ordinateur le preset exporté, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et choisissez Show in Finder (Afficher dans le Finder – Mac) ou Show in Explorer (Affi- cher dans l'Explorateur – Windows). Amusez-vous à partager ce fichier pour qu'il soit utilisé par d'autres utilisateurs du Revelator ! 4.4    Exportation/importation de presets...
  • Page 53 Pour importer un nouveau preset dans une des 8 mémoires réservées à l’utilisateur : 1. Cliquez sur le preset désiré dans la liste des presets locaux (Local Presets). 2. Cliquez sur la mémoire désirée dans la liste des presets de l’appareil (Device Presets). 3.

  • Page 54: Scènes - Mémorisation Et Rappel

    l’appareil. Maintenant, si vous souhaitez que ce nouveau preset soit conservé dans l’une des mémoires direc- tement accessibles par la touche Preset de votre Revelator, suivez les instructions de la section 4.1.1 et continuez la personnalisation ! Conseil d'expert : vous pouvez également mémoriser et rappeler vos presets par simple glisser-déposer ! Scènes –...
  • Page 55 3. Cliquez sur Store (mémoriser) et donnez un nom à votre scène. Cliquez sur OK. 4.5    Scènes – Mémorisation et rappel...
  • Page 56 Pour rappeler (charger) une scène, il suffit de cliquer sur la scène souhaitée dans la liste des scènes, puis de cliquer sur Recall (rappeler). Pour supprimer une scène, cliquez avec le bouton droit de la souris sur cette scène dans la liste des scènes et choisissez Delete (supprimer).

  • Page 57: Fat Channel Et Effets De Voix (Voice)

    Fat Channel et effets de voix (Voice) Fat Channel et effets de voix (Voice) Le Fat Channel fournit des outils de traitement vocal essentiels pour sculpter votre son, ainsi qu'une sec- tion d’effets de voix (Voice) pour déformer celle-ci, la retravailler et la faire ressortir. Ce sont les effets qui sont conservés dans un preset.

  • Page 58: Gate

    Conseil d'expert : quand on parle de fréquences en matière de son, il est important de savoir que plus petite est la valeur, plus basse est la fréquence. Les réglages 40 Hz et 80 Hz peuvent s’avérer particulièrement utiles pour réduire le « grondement » d'une route voisine ou tout bruit ou ronflement électrique de fond. Si vous souhaitez un contrôle plus précis, veuillez consulter la section 7.2.1 sur les paramètres avancés du filtre passe-haut.

  • Page 59: Eq (Égaliseur)

    dynamique), qui représentent la différence entre le niveau le plus fort et le niveau le plus faible. Cela peut créer des problèmes lorsque vous réglez les niveaux d'entrée car lorsqu'on applique suffisamment de gain (ou de volume) pour capturer au mieux les niveaux plus faibles, une toux, un rire ou un moment d’excitation peuvent saturer l'entrée, entraînant une distorsion...

  • Page 60: Limiter (Limiteur)

    Choisissez parmi les préréglages d'égaliseur suivants : Vocal (voix) Vintage Bass-Boost (renforcement des basses) Mid-Boost (renforcement des médiums) Band Pass (passe-bande) Female Vox (voix féminine) Conseil d'expert : la meilleure façon de choisir le réglage d’égaliseur le plus adapté à votre voix est d'expérimenter.

  • Page 61: Voice (Effet De Voix)

    Choisissez entre Low (faible), Moderate (modéré) et High (élevé). Low donnera la limitation la plus légère et High la plus forte. Prêt à effectuer un réglage personnalisé du limiteur ? Consultez la section 7.2.6 pour les commandes avancées du limiteur. Voice (effet de voix) Besoin d'un effet pour votre podcast de science-fiction ? Vous voulez ajouter un côté...

  • Page 62: Reverb

    Reverb La réverbération ou reverb, comme on l'appelle communément, est sans doute l'effet le plus largement utilisé en enregistrement. Une reverb naturelle est créée par la réflexion des ondes sonores sur une ou plusieurs surfaces. Par exemple, quand vous marchez sur la scène en bois d'une grande salle, des mil- liers de réflexions sont instantanément générées quand les ondes sonores rebondissent sur le sol, les murs et les plafonds.
  • Page 63 les premières réflexions deviennent audibles. Conseil d'expert : imaginez-vous sur la scène d’une grande salle de concert. Vous vous trouvez tout au bord de la scène et criez « Bonjour à tous ! » vers le centre de la salle. Il y a une brève pause avant que vous n'entendiez les premières réflexions notables de votre voix, car les ondes sonores peuvent voyager beaucoup plus avant de rencontrer une surface et rebondir.

  • Page 64: Mixage Et Renvoi Audio

    Mixage et renvoi audio Le Revelator est équipé d'un mélangeur performant mais simple d’emploi qui vous permet de mixer le son de votre microphone avec trois flux audio stéréo. Ceux-ci peuvent être le son lu dans une application d’enregistrement comme Studio One, le son d'un appel Skype, les sons de votre jeu vidéo favori ou les trois à...

  • Page 65: Routage

    Routage Les canaux Virtual A et B du mélangeur représentent les entrées dans le Revelator en provenance des applications hôtes, et seront répertoriés comme « Revelator Stream Mix A » et « Revelator Stream Mix B » dans les menus de configuration du logiciel hôte. Ainsi, si vous souhaitez par exemple que le son de Skype apparaisse sur le canal Virtual A du mélangeur, vous devez choisir « Stream Mix A »...
  • Page 66 2. Reverb. Utilisez cette commande pour régler la quantité de réverbération appliquée au signal. La sec- tion Reverb permet de régler les paramètres de réverbération à votre goût. Voir la section 5.2 pour en savoir plus sur la réverbération. 3. Pan. Définit la position panoramique du son de votre signal dans tout mixage stéréo. Pan règle la position du microphone par rapport aux côtés gauche et droit du mixage.

  • Page 67: Commandes Des Canaux Du Mélangeur

    Commandes des canaux du mélangeur Le mélangeur de votre Revelator a quatre canaux : Playback. C'est le canal de sortie de l'interface Revelator Playback (lecture) dans chaque mixage stéréo. Virtual A. C'est le canal de sortie de l'interface Revelator Virtual A dans chaque mixage stéréo. Virtual B.

  • Page 68: Commandes De Sortie Générale Et Sélection De Mixage

    Commandes de sortie générale et sélection de mixage Le Revelator vous permet de créer trois mixages différents : Main. C'est le mixage dédié à la sortie casque de votre Revelator. Le Revelator permet de faci- lement créer un mixage du signal de votre microphone avec celui lu par votre ordinateur au moyen de son bouton et de sa touche Monitor (voir section 2).
  • Page 69 1. Main. Cliquez sur cet onglet afin d’appeler le mixage principal (Main) du Revelator. 2. Stream Mix A. Cliquez sur cet onglet afin d'appeler le mixage pour Revelator Stream Mix A. 3. Stream Mix B. Cliquez sur cet onglet afin d'appeler le mixage pour Revelator Stream Mix B. 4.
  • Page 70 5. Couplage. Vous pouvez rapidement copier les paramètres de votre mixage pour casque dans n'importe quel autre mixage en cliquant sur ce bouton de couplage. 6. Mono/Stéréo. Chaque mixage peut alternativement être réglé en mono ou en stéréo. Utilisez le mode mono pour renvoyer le signal audio à...

  • Page 71: Les Boucles De Réinjection Sont Néfastes

    Les boucles de réinjection sont néfastes Bien que le renvoi audio et le mélangeur du Revelator facilitent réellement le mixage et l’enregistrement du son d'un logiciel dans un autre, cela entraîne le risque qu’un logiciel reçoive sa propre sortie en retour et crée ainsi ce que l’on appelle une boucle de réinjection (ou « larsen »).

  • Page 72: Fonctionnalités Avancées Et Outils De Personnalisation

    Fonctionnalités avancées et outils de personnalisation Menu Réglages Votre Revelator dispose de plusieurs fonctionnalités personnalisables. Appuyez sur le bouton « Réglages » (Settings) dans le coin supérieur droit pour commencer. 1. Reset. Cliquez sur ce bouton pour réinitialiser votre Revelator et lui faire retrouver son état d’usine par défaut.
  • Page 73 choisir les sorties souhaitées, et le bouton Delay pour régler le retard en millisecondes. (Des fonc- tions similaires sont parfois appelées « synchronisation labiale » sur certains téléviseurs.) 4. Preset Button Mode. Par défaut, votre Revelator offre quatre presets accessibles au moyen de la touche Preset du micro.

  • Page 74: Commandes Avancées De Fat Channel Et D'effets Pour La Voix

    Commandes avancées de Fat Channel et d’effets pour la voix Pour ouvrir les commandes avancées de Fat Channel et d’effets pour la voix, cliquez sur le bouton des réglages avancés dans la section Fat Channel. Pour modifier n’importe lequel des effets, cliquez sur le nom du processeur désiré dans les onglets pré- sents en haut de l'écran.

  • Page 75: Noise Gate

    Noise Gate 1. On/Off. Active ou désactive le noise gate dans la chaîne du signal. 2. Threshold. Définit le niveau seuil qui sépare les signaux que vous souhaitez conserver de ceux que vous souhaitez atténuer. Les signaux inférieurs à ce niveau sont atténués conformément au réglage du paramètre Range.

  • Page 76: Comp (Compresseur)

    éliminent en général le risque de tronquer le son et doivent être réglées tout en écoutant soigneusement pour le déclin le plus naturel du signal. 7. Key Listen. Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la fonction Key Listen d’écoute du signal servant à...
  • Page 77 Standard 1. On/Off. Active ou désactive le compresseur dans la chaîne du signal. 2. Threshold. Règle le niveau au-dessus duquel le compresseur commence à atténuer le signal. 3. Ratio. Règle le rapport entre l’ampleur de dépassement du seuil par le signal et l’ampleur de son atté- nuation.
  • Page 78 réglé par la commande Key Filter (en incluant les effets du filtre passe-haut). Pressez à nouveau pour revenir au signal normal du canal. Tube 1. On/Off. Active ou désactive le compresseur dans la chaîne du signal. 2. Gain. Règle le gain d'entrée dans le compresseur. Comme ce type de compresseur fonctionne dif- féremment d'un compresseur standard, une grande partie de la façon dont il affecte les signaux dépend du niveau d'entrée.

  • Page 79: Changement De La Chaîne De Traitement Du Signal

    4. Attack. Règle l'attaque, c'est-à-dire le temps nécessaire au compresseur pour commencer à atté- nuer le signal une fois que celui-ci a dépassé le seuil. 5. Release. Règle le retour, c'est-à-dire le temps nécessaire au compresseur pour cesser d’atténuer le signal une fois que celui-ci est redescendu sous le seuil.
  • Page 80 chaque fois qu'on charge un nouveau modèle et doit être réactivé pour que vous puissiez entendre son effet sur votre voix. Standard. 1. On/Off. Active ou désactive l’égaliseur dans la chaîne du signal. 2. Freq. Règle la fréquence centrale à laquelle les signaux sont accentués ou atténués dans la bande actuellement sélectionnée.
  • Page 81 8. Sélecteur de bande H-Mid. Active/désactive la bande des hauts médiums et permet de régler la fré- quence, le gain et le Q pour cette bande. 9. Sélecteur de bande High. Active/désactive la bande haute et permet de régler la fréquence, le gain et le Q pour cette bande.

  • Page 82: Limiter (Limiteur)

    Vintage 1. Commutateur d’égaliseur. Active/désactive globalement l’égaliseur. Touchez-le pour une mise en ou hors service. 2. Fréquence de bande basse. Règle la fréquence de correction en plateau de la bande des graves. 3. Gain LF. Règle le gain pour la bande des graves. 4.
  • Page 83 Doubler Le Doubler améliorera votre voix grâce à un effet de doublage naturel qui apportera richesse et pro- fondeur avec juste un soupçon de réverbération. Lows. Utilisez cette commande pour renforcer les basses fréquences. Width. Cette commande règle l’ampleur de l'image stéréo. Wet/Dry.
  • Page 84 Tune. Règle l’ampleur de l’abaissement de votre voix. Wet/Dry. Mélange le son traité avec le son sec (sans cet effet) de votre voix. Réglez cette commande à 100 % pour n'entendre que le son traité. Réglez cette commande à 0 % pour n'entendre que le son sec (sans cet effet).
  • Page 85 ou « Sub Carrier ») à votre signal en activant ou en désactivant Sub Carrier. Wet/Dry. Mélange le son traité avec le son sec (sans cet effet) de votre voix. Réglez cette commande à 100 % pour n'entendre que le son traité. Réglez cette commande à 0 % pour n'entendre que le son sec (sans cet effet).
  • Page 86 Time. C'est le temps (en millisecondes) qui sépare le signal source de son écho. L'effet de delay le plus simple est une répétition unique. Un court retard compris entre 30 et 100 ms peut être utilisé pour créer un simple écho de doublage tandis que des temps de retard plus grands produisent un écho plus distant.

  • Page 87: Prise En Main De Studio One Artist

    Conseil d'expert : en tant que client PreSonus, vous avez droit à une remise sur la mise à niveau en Studio One Professional. Pour plus de détails sur le programme de mise à niveau de Studio One pour les clients PreSonus, veuillez vous rendre sur https://shop.presonus.com/products/software/studio-one-prods.
  • Page 88 Conseil d'expert : vous pouvez être invité à saisir les informations d'accès à votre compte utilisateur MyP- reSonus. Cliquer sur « Mémoriser mon identité » vous permettra d'avoir immédiatement accès à tout le contenu que vous achetez dans la boutique en ligne de PreSonus. Installation du contenu fourni avec Studio One Artist Studio One Artist est livré...

  • Page 89: Configuration De Studio One Artist

    PreSonus. Si votre ordinateur est connecté à internet, ces liens seront mis à jour quand de nouveaux didacticiels seront disponibles sur le site internet PreSonus.

  • Page 90: Configuration Des Périphériques Midi

    Si vous ne voyez pas votre interface dans la liste de la page d'accueil quand vous lancez Studio One, cli- quez sur le lien Configurer l'interface audio dans la zone Configuration pour ouvrir la fenêtre Options. Dans la fenêtre Options, cliquez sur l'onglet Configuration audio et sélectionnez votre pilote de péri- phérique dans le menu déroulant.
  • Page 91 Vérifiez que vous avez relié la sortie MIDI Out de votre contrôleur MIDI externe à une entrée MIDI de votre interface audio PreSonus (s'il y en a une) ou d'une autre interface MIDI. Si vous utilisez un contrô- leur MIDI USB, branchez-le à votre ordinateur et allumez-le.
  • Page 92 Avec le menu de gauche, sélectionnez votre contrôleur MIDI dans la liste des fabricants et modèles. Si vous ne trouvez pas votre contrôleur MIDI, sélectionnez Nouveau clavier. À cet instant, vous pouvez per- sonnaliser le nom de votre clavier en saisissant sa référence et le nom de son fabricant. Vous devez spécifier les canaux MIDI qui serviront à...
  • Page 93 autonomes ou être associés à un instrument MIDI, comme c'est le cas dans un synthétiseur à clavier. Studio One Artist considère tous les générateurs de sons comme des instruments. Une fois que vous avez configuré votre clavier de commande MIDI, prenez un moment pour configurer votre module de sons.

  • Page 94: Création D'un Nouveau Morceau

    enverra les données MIDI à votre module de sons. Cliquez sur « OK » et fermez la fenêtre Péri- phériques externes. Vous êtes maintenant prêt à commencer l'enregistrement dans Studio One Prime. Le reste de ce guide de prise en main décrira comment configurer un morceau et donnera quelques conseils généraux de travail pour naviguer dans l'environnement de Studio One Artist.

  • Page 95: Configuration De Vos Entrées/Sorties

    Configuration de vos entrées/sorties Cliquez sur Morceau | Configuration du morceau pour choisir la fréquence et la résolution d'échantillonnage ainsi que pour configurer vos entrées/sorties audio. Cliquez sur Configuration E/S audio. 8.    Configuration de vos entrées/sorties...
  • Page 96 Dans l'onglet Entrées, vous pouvez activer les entrées de votre Revelator que vous souhaitez rendre dis- ponibles, y compris les entrées de renvoi (Loopback). Nous vous recommandons de créer une entrée mono en utilisant l'entrée Input 1 de votre Revelator et deux entrées stéréo : une pour Stream Mix A L/R et une autre pour Stream Mix B L/R.
  • Page 97 Cliquez sur l'onglet Sorties pour activer tout ou partie des sorties de votre Revelator. Dans le coin infé- rieur droit, vous verrez le menu de sélection Écoute. Il vous permet de choisir la sortie par laquelle vous entendrez les fichiers audio avant de les importer dans Studio One Artist. En général, vous choisirez le bus de sortie générale (Main).

  • Page 98: Création De Pistes Audio Et D'instrument

    Création de pistes audio et d'instrument Dans le coin supérieur gauche de la fenêtre d'arrangement, vous remarquerez plusieurs boutons. Le bouton le plus à droite (+) est le bouton Ajouter des pistes. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la fenêtre Ajouter des pistes.

  • Page 99: Enregistrement D'une Piste Audio

    Note : les pistes d'instrument sont quasiment identiques aux pistes audio. La liste des sources d'entrée pour les pistes d'instrument référence les périphériques MIDI externes disponibles ainsi que tout ins- trument virtuel ayant été ajouté au morceau. Enregistrement d’une piste audio Pour commencer l'enregistrement, créez une piste audio depuis la fenêtre Ajouter des pistes, réglez son entrée sur Input 1 de votre Revelator et connectez un microphone à...
  • Page 100 chaînes d'effets personnalisées, et charger instantanément votre preset d'instrument virtuel favori sans même avoir à faire défiler un menu. Ouverture du navigateur Dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'arrangement se trouvent trois boutons : Le bouton Éditer ouvre et ferme les éditeurs audio et MIDI. Le bouton Mixer ouvre et ferme la fenêtre de la console de mixage.
  • Page 101 Pour ajouter un plug-in d'effet à une piste, cliquez sur l’onglet Effets dans le navigateur et sélectionnez le plug-in ou un de ses presets dans le navigateur d'effets. Faites glisser la sélection et déposez-la sur la piste où vous souhaitez ajouter l'effet. Glisser-déposer de fichiers audio et MIDI Les fichiers audio et MIDI peuvent aussi être rapidement trouvés, écoutés et importés dans votre mor- ceau en les faisant glisser du navigateur de fichiers dans la fenêtre d'arrangement.

  • Page 102: Ressources

    Ressources ABC de la structure de gain : commencez par le commencement Il peut sembler contre-intuitif d'amplifier le signal en amont près de sa source et de l’atténuer plus tard sur le trajet du signal s'il est trop fort, mais c'est pourtant la meilleure façon d'obtenir un enregistrement sans bruit de fond ni larsen.

  • Page 103: Trucs Et Astuces Pour Microphone

    Ne vous inquiétez pas, nous sommes tous passés par là, et PreSonus a préparé ce tutoriel pour vous aider à atténuer les erreurs les plus courantes que l’on fait lorsqu'on commence à enregistrer sa voix avec un microphone.

  • Page 104: À Quel Point Est-Ce Trop Proche

    En observant la forme de ce diagramme polaire, on comprend vite pour- quoi le fait de tenir un microphone trop près de sa capsule entraîne des bruits de manipulation pro- blématiques. Si cela passe sur scène où le volume des instruments sur scène masque ces bruits, dans un enregistrement audio réalisé...

  • Page 105: Rassembler Tout Cela

    à condition d’avoir enregistré votre podcast en multipiste au moyen d’un effet dynamique appelé dé-esser, que votre Revelator offre en interne ! Voir la section 5 pour plus d'informations. Les applications professionnelles d'enregistrement audio numérique, comme Studio One de PreSonus, sont également équipées d'un plug-in de-esser spécialement conçu à cet effet.

  • Page 106: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Microphone Revelator Microphone Type Électrostatique mono Diagrammes polaires Cardioïde, bidirectionnel (forme de 8), omnidirectionnel Réponse en fréquence 20 Hz à 20 kHz (±3,0 dB) Sensibilité 1 mV/Pa Niveau de pression acous- 110 dB, DHT < 3 % tique (SPL) maximal Sortie casque Type Mini-jack 3,5 mm 3 points (TRS) stéréo actif Puissance de sortie (RMS) 22,6 mW (16 Ω) 0,01 %...
  • Page 107 Gain du micro, sélection de directivité, mixage de retour, gestion des presets DSP intégré Fat Channel PreSonus : filtre passe-haut, noise gate, 3 modèles de com- presseur, 3 modèles d'égaliseur, et limiteur Effets pour la voix : filtre en peigne, retard, doubleur, modulateur en anneau, vocodeur, réverbération...

  • Page 108: Mentions Légales

    écrite de PreSonus sont interdites. Sauf indication contraire ci-dessous, les marques de commerce, les marques de service et les logos contenus dans le présent document (les « Marques ») sont détenus ou contrôlés par PreSonus ou concé- dés sous licence à PreSonus.

  • Page 109: Le Dîner Est Servi

    Le dîner est servi ! Bonus supplémentaire : la recette PreSonus jusqu'à présent secrète des… Po' Boys à l'andouille de Louisiane et au chou rouge Ingrédients : 1 petit oignon 3 cuillerées à soupe de gingembre frais 1 petite tête de chou rouge 1 cuillerée à...
  • Page 110 Microphone USB professionnel pour le streaming live des musiciens, des podcasteurs et autres. Mode d'emploi Référence 70-12000161-B...

Table des Matières