Page 1 Imprimante laser Brother HL-1270N Modèle à carte réseau intégrée Guide d'utilisation en réseau Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’imprimante. Vous pouvez l’imprimer ou le visualiser à tout moment à partir du CD-ROM. Veuillez conserver le CD-ROM à portée de main pour pouvoir le consulter rapidement en cas de besoin.
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Chapitre 1 Comment configurer l’impression TCP/IP pour les systèmes Unix TCP/IP Configuration de l’hôte UNIX avec TCP/IP Configuration sous Linux Configuration sous HP/UX Configuration sous IBM RS/6000 AIX Configuration Sun Solaris 2.x Configuration sous SCO UNIX Autres configurations non standard Configuration de l’adresse IP Utilisation de l’application BRAdmin32 pour configurer l’adresse IP Utilisation de DHCP pour configurer l’adresse IP...
Page 3 Chapitre 2 Comment configurer l’impression TCP/IP pour Windows NT, LAN Server et OS/2 Warp Server Configuration sous Windows NT (TCP/IP) Configuration d’une adresse IP pour le serveur d’impression Configuration de l’adresse IP à l’aide de l’application BRAdmin32 Utilisation de la commande ARP pour configurer l’adresse IP Configuration d’une file d’attente d’impression sous Windows NT Configuration d’une file d’attente d’impression sous Windows NT 4.0 (Pilote d’impression déjà...
Page 4 Comment configurer l’impression Peer-to-Peer pour Windows 95/98 Méthode LPR (TCP/IP) Configuration de l’adresse IP à l’aide de l’application BRAdmin32 Installation du logiciel Brother Peer to Peer Association à l’imprimante Ajout d’un second port LPR Brother Méthode compatible JetAdmin de HP (TCP/IP ou IPX/SPX)
Page 5 Modification du nom de groupe de travail/domaine à l’aide de TELNET ou de BRCONFIG ou d’un navigateur Web NetBIOS Port Monitor pour Windows 95/98, NT4.0 Installation du NetBIOS Port Monitor de Brother Association à l’imprimante Ajout d’un second port d’impression directe de réseau...
Page 6 Utilisation de BRAdmin32 pour configurer le serveur d’impression Utilisation d’un navigateur Web pour configurer le serveur d’impression Utilisation de la console pour configurer le serveur d’impression Installation du logiciel BIP sur un PC Windows 95/98/NT4.0 Ajout d’un second port Internet Brother 5-10...
Page 7 Informations générales Création d’une file d’attente d’impression à l’aide de BRAdmin32 Configuration du serveur d’impression Brother (mode serveur de file d’attente en mode émulation Bindery) à l’aide de BRAdmin32 Configuration du serveur d’impression Brother (mode serveur de file d’attente en mode NDS) à...
Page 8 Chapitre 7 Comment configurer l’impression Macintosh avec Appletalk AppleTalk Configuration du Macintosh Fonctionnement Comment sélectionner le serveur d’impression Modification de la configuration...
Page 9 CHAPITRE 8 Comment configurer l’impression DLC/LLC sous Windows NT Configuration de DLC sous Windows NT Configuration de l'imprimante sous Windows NT 4.0 Configuration de l'imprimante sous Windows NT 3.5x Configuration de DLC sur d'autres systèmes 8-7...
Page 10 Chapitre 9 Comment utiliser la fonction de gestion basée sur le Généralités Comment vous connecter à votre imprimante avec un navigateur Page de fonction Web...
Page 11 Chapitre 10 Diagnostic des anomalies Présentation 10-1 Problèmes d’installation 10-1 Problèmes intermittents 10-3 Diagnostic des anomalies TCP/IP 10-4 Diagnostic des anomalies UNIX 10-5 Diagnostic des anomalies NT/LAN Server (TCP/IP) sous Windows 10-6 Diagnostic des anomalies d’impression Peer to Peer (LPR) sous Windows 95/98 10-6 Diagnostic des anomalies d’impression Peer-to-Peer sous Windows 95/98 (ou ultérieur) (méthode compatible HP JetAdmin)
Page 12 ANNEXES Récapitulatif des commandes Commandes générales Commandes TCP/IP Commandes NetWare Commandes AppleTalk Commandes NetBIOS Commandes DLC Commandes d'impression Internet Utilisation des services (lpd-Plus) A-10 Rechargement du Firmware du serveur d'impression A-14 Généralités A-14 Rechargement à partir de BRAdmin32 sous Windows 95/98/NT4.0 A-14 Rechargement sans BRAdmin32 A-17...
Page 13: Tcp/Ip
UNIX supportent TCP/IP, cette fonctionnalité permet de partager l'imprimante sur un réseau Ethernet UNIX. Comme pour tous les protocoles, les communications TCP/IP peuvent s'établir alors que d'autres protocoles sont actifs. En d'autres termes, UNIX, NetWare, Apple et d'autres ordinateurs peuvent partager le même serveur d’impression Brother sur un réseau Ethernet. Remarque Le système d’exploitation Linux adopte les mêmes procédures de configuration que les...
Page 14: Configuration De L'hôte Unix Avec Tcp/Ip
Le nom de noeud dans ce fichier ne doit pas nécessairement être identique à celui qui est configuré dans le serveur d'impression Brother (le nom figurant sur la page de configuration de l'imprimante), mais il est toutefois préférable d'utiliser les mêmes noms.
Page 15 être le caractère deux points ":". Ceci crée une file d'attente d'impression (queue) laser1 sur l'ordinateur hôte qui communique avec un serveur d'impression Brother qui a pour nom de noeud (rm) BRN_310107 et pour nom de service (rp) TEXT_P1_TX, pour imprimer des fichiers texte sur une imprimante Brother via un répertoire de spool...
Page 16: Configuration Sous Linux
3-a. Remarque Vous pouvez sauter cette section si vous avez terminé l'étape 3, à moins d’avoir un système SCO UNIX. Si vous avez un système HP/UX, un ordinateur IBM RS/6000 AIX ou un système Sun Solaris 2.xx, il n'y a pas de fichier printcap. Ceci vaut également pour d'autres systèmes UNIX basés sur AT&T, ainsi que pour de nombreux progiciels TCP/IP basés sur VMS (par exemple, UCX, TGV Multinet, etc.).
Page 17: Configuration Sous Hp/Ux
Configuration sous HP/UX Pour HP/UX, utilisez le programme sam pour configurer l’imprimante à distance. Procédez comme suit : Lancez sam et sélectionnez "Peripheral Devices" puis "Add Remote Printer" (et non pas "Networked printer") Entrez les paramètres d'imprimante à distance suivants (vous pouvez ignorer les autres paramètres) : Line printer name (à...
Page 18: Configuration Sun Solaris 2.X
Configuration sous SCO UNIX SCO UNIX nécessite TCP/IP V1.2 ou ultérieur pour travailler avec les serveurs d'impression Brother. Vous devez commencer par configurer les fichiers /etc/hosts et /etc/printcap comme le décrit l'étape 2. Lancez ensuite le programme sysadmsh et suivez les instructions ci-dessous : Sélectionnez Printers.
Page 19: Autres Configurations Non Standard
Autres configurations non standard Serveurs DEC TCP/IP pour VMS(UCX) ) Vous devez lancer la commande sys$system:ucx:$lprsetup, spécifier un nom d'imprimante, puis entrer l'adresse IP du serveur d'impression pour le nom du système à distance. Spécifiez un des services du serveur d'impression (voir le début de cette section pour les différentes options) en guise de nom de l'imprimante du système à...
Page 20 UNIX (dites-leur que le serveur d'impression ressemble à un ordinateur hôte UNIX exécutant le daemon d'imprimante ligne lpd). Si vous n'avez pas créé de répertoire de spool pour le serveur d'impression Brother sur votre ordinateur hôte UNIX, vous devez le faire maintenant (les utilitaires de configuration d'imprimante sous HP/UX, AIX, Solaris 2.xx et autres systèmes créent ce répertoire...
Page 21: Configuration De L'adresse Ip
Configuration de l’adresse IP La dernière étape avant l'impression consiste à ajouter l'information d'adresse IP au serveur d'impression. Vous pouvez le faire de différentes façons : a) BRAdmin32 (pour Windows 95/98/NT 4.0 utilisant le protocole IPX/SPX ou TCP/IP) b) DHCP, Reverse Arp (rarp), BOOTP c) La commande UNIX arp.
Page 22 Brother. Par défaut, l'adresse IP des serveurs d'impression Brother est 192.0.0.192, ce qui signifie qu'il est peu probable que le serveur d'impression soit compatible avec le plan de numérotation de votre réseau. Si vous n'utilisez pas DHCP, BOOTP ou RARP, vous aurez sûrement besoin de changer l'adresse IP.
Page 23: Utilisation De Dhcp Pour Configurer L'adresse Ip
5. Entrez l'adresse IP, le Subnet mask et le Gateway (si besoin est) de votre serveur d'impression. 6. Cliquez sur OK puis sélectionnez Close. Une fois l'adresse IP correctement programmée, vous verrez le serveur d'impression Brother dans la liste des périphériques. Utilisation de DHCP pour configurer l’adresse IP Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) est l'un des mécanismes IP automatisés...
Page 24: Utilisation De Arp Pour Configurer L'adresse Ip Du Serveur D'impression
ARP. La commande ARP ne peut être utilisée qu'une fois. Pour des raisons de sécurité, quand l'adresse IP d'un serveur d'impression Brother a été définie à l'aide de la commande ARP, il n'est pas possible d'utiliser de nouveau la commande ARP pour changer l'adresse.
Page 25: Utilisation De Rarp Pour Configurer L'adresse Ip
-ax | grep -v grep | grep rarpd Pour les systèmes AT&T basés sur UNIX, tapez : ps -ef | grep -v grep | grep rarpd Le serveur d’impression Brother obtient l’adresse IP du daemon rarp lors de la mise sous tension de l’imprimante. 1-13...
Page 26: Utilisation De Bootp Pour Configurer L'adresse Ip
Utilisation de BOOTP pour configurer l’adresse IP BOOTP est une alternative à rarp qui présente l'avantage de permettre la configuration du subnet mask (masque de sous-réseau) et du gateway (passerelle). Pour utiliser BOOTP pour configurer l'adresse IP, il faut d'abord vous assurer que BOOTP est installé et tourne sur votre ordinateur hôte (il devrait se trouver dans le fichier /etc/services de votre hôte en tant que service réel ;...
Page 27: Modification Des Paramètres De L'adresse Ip Par Le Biais De La Console Déportée
Modification des paramètres de l’adresse IP par le biais de la console déportée a Si vous utilisez une console déportée, telle que TELNET, il vous faudra entrer le mot de passe du serveur d’impression. Appuyez sur RETOUR et entrez le mot de passe par défaut “access”...
Page 28: Avant D'essayer D'imprimer
Avant d’essayer d’imprimer Il est très important de vérifier la connexion entre l’hôte et le serveur d'impression à l'aide de la commande ping et de l'adresse IP que vous avez configurée. Par exemple: ping 192.189.207.3 Vous devriez obtenir une réponse du serveur d'impression. Si vous obtenez un message d'erreur ou aucune réponse, cela signifie qu'il n'y a pas de connexion.
Page 29: Sécurité Ip
SET IP ACCESS ALL. Ports bruts TCP La gamme Brother des serveurs d'impression offre une fonction de port brut TCP qui peut être utilisée par n'importe quelle application pouvant accéder et envoyer des données à un port TCP. Le numéro du port est 9100 (238C hex). Les ports transmettent les données telles quelles.
Page 30: Configuration Sous Windows Nt (Tcp/Ip)
Comment configurer l’impression TCP/IP pour Windows NT, LAN Server et OS/2 Warp Server Les utilisateurs de Windows NT peuvent imprimer directement sur un réseau Brother par le biais du protocole TCP/IP. Les utilisateurs de Microsoft Windows NT 3.5x et NT 4.0 doivent installer le protocole “d’impression TCP/IP”...
Page 31 Systèmes NT 4.0 : a Après avoir lancé l’application Réseau, cliquez sur l’onglet Protocoles. b Sélectionnez Ajouter et faites un double clic sur TCP/IP Protocol. c Insérez la ou les disquettes ou CD-ROM demandé(e)s pour copier les fichiers nécessaires. d Cliquez sur l’onglet Services ; cliquez sur Ajouter et cliquez deux fois sur Microsoft TCP/IP Printing.
Page 32: Configuration D'une Adresse Ip Pour Le Serveur D'impression
Configuration d’une adresse IP pour le serveur d’impression Vous devez maintenant programmer une adresse IP dans le serveur d'impression Brother. Vous pouvez procéder de différentes façons : Si votre imprimante est équipée d'un panneau à cristaux liquides, vous pouvez utiliser les boutons du panneau de configuration pour changer l'adresse IP, le subnet mask et les adresses de gateway.
Page 33 <Pour utiliser IPX/SPX pour configurer l’adresse IP> Sélectionnez le filtre IPX/SPX dans la partie gauche de la fenêtre principale. Vérifiez le nom du serveur d’impression (le nom de noeud par défaut est BRN_xxxxxx, où “xxxxxx” représente les six derniers chiffres de l’adresse Ethernet (adresse MAC)). Si vous ne trouvez pas votre serveur d’impression, sélectionnez le menu “Device”...
Page 34: Utilisation De La Commande Arp Pour Configurer L'adresse Ip
BRAdmin32, vous pouvez vous servir de la commande “arp -s” à l’invite DOS : arp -s 192.189.207.77 00-80-77-31-01-07 Spécifiez l'adresse IP du serveur d'impression Brother que vous souhaitez utiliser et remplacez "00-80-77-31-01-07" par l'adresse matériel Ethernet réelle (adresse MAC) du serveur d'impression Brother.
Page 35 Ici encore, entrez le nom réel ou l’adresse IP. Vous devriez obtenir une réponse du serveur d’impression Brother si l’adresse IP a été définie et si le serveur d’impression est actif sur le réseau. Dans le cas contraire, imprimez la page de configuration et vérifiez que l’adresse IP a...
Page 36: Configuration D'une File D'attente D'impression Sous Windows Nt
Remarque Si vous travaillez sous Windows NT 3.5 ou 3.51, passez à la section Windows NT 3.5x. Si vous avez déjà installé le pilote d’imprimante Brother approprié, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sélectionnez Paramètres/Imprimantes pour afficher les pilotes d’impression installés.
Page 37: Configuration D'une File D'attente D'impression Sous Windows Nt 4.0 (Pilote D'impression Non Installé)
Configuration d’une file d’attente d’impression sous Windows NT 4.0 (Pilote d’impression non installé) Remarque Si vous avez Windows NT 3.5 ou 3.51, veuillez passer à la section suivante. 1. Allez au bouton Démarrez, choisissez Paramètres, puis sélectionnez Imprimantes. Cliquez deux fois sur l'icône Ajout d'imprimante pour obtenir l'Assistant ajout d'imprimante.
Page 38: Configuration D'une File D'attente D'impression Sous Windows Nt 3.5X
8. Au besoin, changez le nom de l’imprimante puis cliquez sur Suivant. 9. Au besoin, vous pouvez partager l’imprimante (pour permettre à d’autres utilisateurs d’y accéder) et sélectionner le ou les systèmes d’exploitation sous lesquels ces autres ordinateurs vont tourner. Cliquez sur Suivant. 10.
Page 39: Configuration Avec Lan Server, Os/2 Warp Server
Configuration avec LAN Server, OS/2 Warp Server Les serveurs d'impression Brother fonctionnent avec des réseaux IBM LAN Server et OS/2 Warp Server avec IBM TCP/IP V2.0 ou ultérieur installé sur le serveur de fichiers (TCP/IP est livré de série avec le LAN Server V4.0 et ultérieur ainsi que Warp Server). Adoptez la procédure suivante pour configurer le serveur d'impression sur un serveur LAN ou sur un...
Page 40: Configuration D'un Serveur Os/2
• La commande ARP ne peut être utilisée qu'une fois. Pour des raisons de sécurité, quand l'adresse IP d'un serveur d'impression Brother a été définie à l'aide de la commande ARP, il n'est pas possible d'utiliser de nouveau la commande ARP pour changer l'adresse. Le serveur d'impression ignore de telles tentatives.
Page 41 Server). Ce problème est corrigé par un programme de mise à jour que l’on pourra se procurer auprès d’IBM. Vous obtenez la fenêtre Settings. Entrez les paramètres suivants : LPD server Le nom du serveur d’impression Brother (du fichier HOSTS) ou son adresse IP. LPD printer Pour la plupart des applications, utilisez le service "binaire"...
Page 42 LPD, les lignes seront décalées. Ne vous inquiétez pas, les applications normales DOS, Windows et OS/2 imprimeront correctement. 5. Pour les logiciels applicatifs, le serveur d'impression Brother apparaîtra en tant qu'imprimante OS/2 standard. Pour faire en sorte que le serveur d'impression fonctionne de façon transparente avec les programmes DOS, lancez la commande suivante sur chaque...
Page 43: Méthode Lpr (Tcp/Ip)
Il y a deux méthodes d’impression par le biais d’un serveur Ethernet sur un réseau peer to peer sous Windows 95/98. Une méthode utilise le pilote de port LPR de Brother comme l’explique la description. Le serveur d'impression Brother étant également compatible avec la méthode JetAdmin de HP, vous pouvez exploiter cette compatibilité...
Page 44: Configuration De L'adresse Ip À L'aide De L'application Bradmin32
3.54 L'utilitaire BRAdmin32 peut utiliser les protocoles IPX/SPX ou TCP/IP pour communiquer avec l’imprimante réseau Brother. Par défaut, l'adresse IP des serveurs d'impression Brother est 192.0.0.192, ce qui signifie qu'il est peu probable que le serveur d'impression soit compatible avec le plan de numérotation de votre réseau. Si vous n'utilisez pas DHCP, BOOTP ou RARP, vous aurez sûrement besoin de changer l'adresse IP du serveur d’impression.
Page 45: Installation Du Logiciel Brother Peer To Peer
Installation du logiciel Brother Peer to Peer Installation à partir de la disquette 1. Faites une copie de sauvegarde de la disquette Brother Network Print Software et utilisez cette copie pour effectuer le processus d'installation. Conservez la disquette d'origine dans un endroit sûr.
Page 46 1. Appuyez sur le bouton Next en réponse au message de bienvenue. 2. Sélectionnez le bouton Brother Peer to Peer Print (LPR). 3. Sélectionnez le répertoire où vous souhaitez installer les fichiers de Brother Network Direct Print et appuyez sur Next. Le programme d'installation va créer le répertoire pour vous s'il n'existe pas déjà...
Page 47: Association À L'imprimante
(recommandé) ou le remplacer. Sélectionnez l'option voulue et cliquez sur Suivant. 7. Sélectionnez le port LPR Brother (nom du port attribué à l'étape 6 de l'installation du logiciel d’impression Brother Peer-to-Peer) et appuyez sur Suivant. 8. Entrez un nom quelconque pour l'imprimante Brother puis cliquez sur Suivant. Vous pouvez par exemple appeler l'imprimante “Imprimante réseau Brother”.
Page 48: Méthode Compatible Jetadmin De Hp (Tcp/Ip Ou Ipx/Spx)
Méthode compatible JetAdmin de HP (TCP/IP ou IPX/SPX) Pour utiliser une file d'attente d'impression peer-to-peer à partir d'une station de travail Windows 95/98, vérifiez d'abord que les éléments suivants sont configurés dans le Panneau de configuration du réseau : • Protocole TCP/IP ou protocole compatible IPX/SPX •...
Page 49: Comment Configurer L'impression Peer-To-Peer
(NetBIOS) pour Windows 95/98/NT, LAN Server et OS/2 Warp Server Introduction La gamme de serveurs d'impression Brother supporte SMB (Server Message Block) sur le protocole TCP/IP via l'interface NetBIOS. Ceci permet d'imprimer directement sur des réseaux compatibles Microsoft. Comme les serveurs d'impression Brother supportent le protocole SMB sur TCP/IP, le serveur d'impression apparaît dans votre voisinage réseau.
Page 50: Configuration Du Serveur D'impression
; la seule chose à spécifier est le nom du groupe de travail ou du domaine. Le serveur d'impression Brother a automatiquement un nom de groupe de travail ou de domaine par défaut : “WORKGROUP”.
Page 51: Modification Du Nom De Groupe De Travail/Domaine À L'aide De Telnet Ou De Brconfig Ou D'un Navigateur Web
Modification du nom de groupe de travail/domaine à l’aide de TELNET ou de BRCONFIG ou d’un navigateur Web Si vous ne pouvez pas vous servir d’un utilitaire BRAdmin32 ou d’un navigateur Web, vous pouvez utiliser TELNET ou le programme de console déportée BRCONFIG (pour que BRCONFIG fonctionne, votre PC doit être doté...
Page 52: Netbios Port Monitor Pour Windows 95/98, Nt4.0
Installation du NetBIOS Port Monitor de Brother Installation à partir de la disquette 1. Faites une copie de sauvegarde de la disquette du logiciel Brother Network Print et utilisez cette copie pour procéder à l'installation. Conservez la disquette d’origine dans un endroit sûr.
Page 53: Association À L'imprimante
Le nom doit être conforme à l'UNC (Universal Name Convention). Par exemple “\\NodeName\ServiceName”. Où NodeName est le nom NetBIOS du serveur d'impression Brother (le nom par défaut est BRN_xxxxxx, où “xxxxxx” représente les six derniers chiffres de l'adresse Ethernet) et ServiceName est le nom de service NetBIOS du serveur d'impression.
Page 54 (recommandé) ou de le remplacer. Sélectionnez l'option voulue puis cliquez sur Suivant. 7. Sélectionnez le port Brother NetBIOS (nom de port que vous avez attribué à l'étape 6 de la section sur l'installation Brother Peer-to-Peer Print (NetBIOS) et cliquez sur Suivant.
Page 55 4. Sélectionnez Cet ordinateur pour spécifier comment l’imprimante est connectée à votre ordinateur, puis cliquez sur Suivant. 5. Sélectionnez le port Brother NetBIOS (nom de port que vous avez attribué à l'étape 6 de la section sur l'installation Brother Peer-to-Peer Print (NetBIOS) et cliquez sur Suivant.
Page 56: Ajout D'un Second Port D'impression Directe De Réseau
2. Cliquez sur l'onglet Détails et appuyez sur le bouton Ajouter un port. Dans le dialogue Ajouter un port, sélectionnez la case d’option Autre puis “Brother NetBIOS port”. Cliquez sur OK et entrez le nom du port. Le nom de port par défaut est BNT1. Si vous avez déjà...
Page 57: Configuration Avec Lan Server/Os/2 Warp Server
Configuration avec LAN Server/OS/2 Warp Server Puisque le serveur d’impression Brother supporte le protocole SMB sur TCP/IP par le biais de l’interface NetBIOS, vous pouvez facilement configurer l’imprimante pour travailler avec des réseaux IBM LAN Server et OS/2 Warp Server avec IBM TCP/IP V2.0 ou ultérieur installé...
Page 58: Comment Configurer L'impression Brother Sur Internet Pour Windows 95/98/Nt
Le logiciel Brother BIP (Brother Internet Print) pour Windows 95/98/NT4.0 permet à un utilisateur de PC à un endroit donné d'envoyer un fichier à une imprimante Brother située à distance via Internet. Par exemple, un utilisateur travaillant sur un PC à New York peut imprimer un document directement depuis son logiciel applicatif Microsoft Excel sur une imprimante à...
Page 59 Sur le site distant, un serveur de messagerie reçoit le message électronique. Le serveur d'impression distant, qui possède sa propre adresse E-mail, utilise le protocole POP3 (Post Office Protocol 3) pour télécharger le message électronique du serveur. Il décode ensuite la pièce jointe et l'envoie sur l'imprimante.
Page 60: Contenu Du Chapitre
Installation du logiciel BIP sur un PC Windows 95/98/NT4.0 sur le site local. Ce chapitre part de l'hypothèse que vous avez déjà installé un serveur d'impression Brother sur le site distant avec une adresse IP valide. Il suppose également que vous êtes en mesure de configurer les services de messagerie sur votre PC et votre serveur de messagerie ou qu'un administrateur de réseau peut effectuer ces tâches à...
Page 61: Utilisation De Bradmin32 Pour Configurer Le Serveur D'impression
1. Configurez le serveur POP3 sur le serveur E-mail au site distant avec un compte E-mail (nom de boîte aux lettres) et un mot de passe pour le serveur d’impression Brother (en général, le nom du compte correspond à la première partie de l’adresse E-mail ; par exemple, si l'adresse E-mail du serveur d'impression distant est emailprinter@xyz, le nom de la boîte aux lettres est emailprinter).
Page 62: Utilisation D'un Navigateur Web Pour Configurer Le Serveur D'impression
7. Le serveur d’impression est configuré par défaut pour interroger le serveur POP3 toutes les 30 secondes. Vous pouvez changer cette valeur si vous le souhaitez. 8. Si vous avez activé la notification, entrez l’adresse IP de votre serveur SMTP (consultez votre administrateur de réseau si vous ne la connaissez pas).
Page 63 2. Entrez la commande : POP3 NAME mailboxname POP3 PASSWORD emailpassword où mailboxname est le nom de la boîte aux lettres du serveur d'impression distant et emailpassword est le mot de passe associé à cette boîte aux lettres. En général, le nom de la boîte aux lettres correspond à...
Page 64: Installation Du Logiciel Bip Sur Un Pc Windows 95/98/Nt4
Vérifiez que votre serveur de messagerie peut envoyer des messages sur Internet. Installation à partir de la disquette 1. Faites une copie de sauvegarde de la disquette du logiciel Brother Network Print Software et utilisez cette copie pour procéder à l’installation. Conservez la disquette d’origine dans un endroit sûr.
Page 65 8. Vous verrez ensuite un message sur Partial E-mail Print. Partial E-mail Print est la fonctionnalité qui permet au logiciel Brother Internet Print de décomposer les demandes d'impression des messages E-mail en sections plus petites en vue d’éviter un problème de limite de taille de fichier de message pour le serveur de messagerie.
Page 66 Suivant. <Pour les utilisateurs de Windows 95/98> 16. Sélectionnez le modèle voulu pour votre imprimante à distance (par exemple, Brother série HL). Si besoin est, cliquez sur Disquette fournie pour charger le pilote de la disquette d'installation de l'imprimante. Cliquez sur Suivant quand vous avez terminé.
Page 67: Ajout D'un Second Port Internet Brother
Dans la boîte de dialogue Ajouter un port, sélectionnez la case d’option Autre (Windows 95/98 uniquement) puis “Brother Internet Port”. Cliquez sur OK (Nouveau port pour Windows NT) et vous obtiendrez le nom du port. Vous pouvez saisir n'importe quel nom unique sous réserve qu'il commence par “BIP”...
Page 68: Informations Générales
Informations générales Pour utiliser un serveur d'impression Brother sur un réseau NetWare, un ou plusieurs serveurs de fichier doivent être configurés avec une file d'attente d'impression pouvant être desservie par le serveur d'impression. Les utilisateurs envoient leurs demandes d'impression dans la file d'attente d'impression du serveur de fichiers, et les demandes sont ensuite spoolées vers le...
Page 69: Création D'une File D'attente D'impression À L'aide De Bradmin32
Création d’une file d’attente d’impression à l’aide de BRAdmin32 L’utilitaire BRAdmin32 de Brother est une application Windows offrant des fonctions similaires à l'utilitaire NetWare PCONSOLE (ou l'utilitaire NWADMIN dans NetWare 4.1x ou ultérieur). Pour installer les programmes BRAdmin32 afin de configurer un serveur d'impression Brother sous NetWare, connectez-vous en tant que SUPERVISOR (NetWare 2.xx ou 3.xx) ou ADMIN (NetWare 4.1x ou ultérieur) et adoptez la procédure suivante :...
Page 70: Configuration Du Serveur D'impression Brother (Mode Serveur De File D'attente En Mode Nds) À L'aide De Bradmin32
Add. Cliquez sur Close puis sur OK. Vous pouvez alors quitter l’application BRAdmin32. Configuration du serveur d’impression Brother (mode serveur de file d’attente en mode NDS) à l’aide de BRAdmin32 1. Connectez-vous en tant que ADMIN en mode NDS.
Page 71 Service Print Queues. Vous pouvez voir les informations d'arbre et de contexte ainsi que les informations sur les noms de file dans cette fenêtre. Cliquez sur le bouton Close. Votre serveur d'impression Brother va maintenant se connecter au serveur NetWare approprié.
Page 72: Configuration Du Serveur D'impression Brother (Mode Serveur De File D'attente En Mode Nds) À L'aide De Novell Nwadmin Et Bradmin32
Configuration du serveur d’impression Brother (mode serveur de file d’attente en mode NDS) à l’aide de Novell NWADMIN et BRAdmin32 1. Connectez-vous en tant qu’ADMIN en mode NDS sur le serveur de fichiers NetWare 4.1x (ou ultérieur) et lancez l’application NWADMIN.
Page 73 (par défaut, le nom du noeud est BRN_xxxxxx, où “xxxxxx” représente les six derniers chiffres de l'adresse Ethernet (adresse MAC)). 17. Cliquez deux fois sur le serveur d'impression Brother approprié. Le système vous demande d'entrer un mot de passe. Le mot de passe par défaut est "access". Sélectionnez ensuite l'onglet NetWare.
Page 74: Configuration Du Serveur D'impression Brother (Mode Serveur Distant En Mode Nds) À L'aide De Novell Nwadmin Et Bradmin32
Configuration du serveur d’impression Brother (mode serveur distant en mode NDS) à l’aide de Novell NWAdmin et BRAdmin32 Pour configurer un serveur d'impression Brother pour le mode imprimante à distance avec NWADMIN (utilitaire d'administrateur NetWare) et BRAdmin32, procédez comme suit : 1.
Page 75 En guise d’alternative aux utilitaires BRAdmin32 de Brother ou à l’application NWADMIN de Novell, vous pouvez utiliser l’utilitaire standard PCONSOLE de Novell en association avec le programme BRCONFIG de Brother pour configurer vos files d’attente d’impression. Le programme BRCONFIG sera installé en même temps que l’utilitaire BRAdmin32 et vous pouvez trouver BRCONFIG dans le menu...
Page 76: Configuration Du Serveur D'impression Brother (Mode Serveur De File D'attente En Mode Émulation Bindery) À L'aide De Pconsole Et Brconfig
à l’invite DOS : A:BRCONFIG ou A:BRCONFIG PrintServerName Où PrintServerName correspond au nom de service d’impression NetWare du serveur d’impression Brother (le nom par défaut est BRN_xxxxxx_P1, où “xxxxxx” représente les six derniers chiffres de l’adresse Ethernet (adresse MAC)). Remarque Vous pouvez trouver le nom du service d’impression NetWare et l’adresse MAC en imprimant...
Page 77 11. Sélectionnez l'option de menu Print Queue Information (NetWare 3.xx) ou Print Queues (NetWare 4.1x) pour afficher une liste des files d'attente d'impression configurées. 12. Appuyez sur la touche INSER pour créer une nouvelle file sur le serveur de fichiers ; tapez le nouveau nom de file puis appuyez sur ENTREE.
Page 78: Configuration D'un Serveur D'impression Brother (Mode Serveur De File D'attente En Mode Nds) À L'aide De Pconsole Et Brconfig
Configuration d’un serveur d’impression Brother (mode serveur de file d’attente en mode NDS) à l’aide de PCONSOLE et BRCONFIG 1. Connectez-vous en tant qu'ADMIN en mode NDS sur le serveur de fichiers NetWare 4.1x. 2. Lancez l’utilitaire PCONSOLE depuis la station de travail du PC.
Page 79 17. Appuyez plusieurs fois sur ECHAP pour revenir à DOS. 18. Exécutez le programme BRCONFIG depuis le menu Windows ou insérez la disquette de l'utilitaire de configuration de serveur d'impression Brother dans le lecteur A: de votre PC et tapez: A:BRCONFIG.
Page 80: Configuration Du Serveur D'impression Brother (Mode Imprimante À Distance) À L'aide De Pconsole Et De Brconfig
Configuration du serveur d’impression Brother (mode imprimante à distance) à l’aide de PCONSOLE et de BRCONFIG 1. Assurez-vous que le PSERVER NLM (NetWare Loadable Module) est chargé sur votre serveur de fichiers. 2. Connectez-vous sur votre serveur de fichiers depuis la station de travail de votre PC en tant qu'ADMIN si vous utilisez NetWare 4.1x (si vous avez besoin du support NDS,...
Page 81 Attribution du nom et du numéro de l’imprimante à distance à l’aide de BRCONFIG Exécutez le programme BRCONFIG depuis le menu Windows ou insérez la disquette du logiciel de serveur d'impression Brother dans le lecteur A: de votre PC et tapez : A:BRCONFIG Sélectionnez le serveur d'impression Brother dans la liste des serveurs d'impression.
Page 82: Test De La File D'attente D'impression
SET NETWARE RESCAN EXIT • Vous pouvez aussi entrer le nom de l'imprimante à distance à l'aide de votre navigateur Web en vous connectant au serveur d'impression Brother à l'aide du protocole TCP/IP et en sélectionnant la configuration de protocole NetWare. Remarque Les mêmes services attribués par nom de serveur d’impression NetWare ne peuvent pas être...
Page 83: Configuration De La Station De Travail (Pilotes Netware Pour Dos)
Pour configurer la station de travail du PC de manière à ce que les applications DOS puissent imprimer de façon transparente sur le serveur d’impression Brother (vous pouvez utiliser cette procédure si vous n’avez pas de pilote NetWare spécifiques à Windows), servez-vous de l’éditeur DOS pour ajouter une commande au format suivant dans le fichier...
Page 84: Configuration De La Station De Travail (Windows 3.1X)
Configuration de la station de travail (Windows 3.1x) Pour utiliser une file d’attente d’impression NetWare à partir d’une station de travail sous Windows 3.xx, vous devez d’abord veiller à ce que les utilitaires et pilotes VLM Windows NetWare soient installés. Ensuite, procédez comme suit : 1.
Page 85: Configuration De La Station De Travail (Windows 95/98)
Configuration de la station de travail (Windows 95/98) Pour utiliser une file d’attente d’impression NetWare à partir d’une station de travail tournant sous Windows 95/98, vérifiez d’abord que les pilotes NetWare appropriés sont installés. Ensuite, rendez-vous au bouton Démarrer. Choisissez Paramètres puis sélectionnez Imprimantes.
Page 86: Comment Configurer L'impression Macintosh Avec Appletalk
Brother supportent l'impression ASCII et binaire. Configuration du Macintosh Votre serveur d'impression Brother est compatible avec les pilotes Apple LaserWriter 8 (les versions antérieures des pilotes LaserWriter sont susceptibles de se bloquer ou d'entraîner des erreurs PostScript sur les réseaux importants). Si vous ne possédez pas ces pilotes, vous devez les installer.
Page 87 Il vous faut installer le fichier de configuration de la HL-1270N pour le pilote Laserwiter 8 avant de commencer la configuration du serveur d’impression. Pour ce faire, insérez le CD- ROM fourni avec la HL-1270N dans le lecteur de votre ordinateur Macintosh ; le dossier suivant s’ouvre alors automatiquement.
Page 88: Fonctionnement
Fonctionnement Une fois le serveur d’impression installé et l’imprimante sous tension, le nom de service Appletalk du serveur d’impression Brother devrait apparaître dans le Sélecteur. (Par défaut, il s’agit de BRN_xxxxxx_P1_AT, où "xxxxxx" correspond aux six derniers chiffres de l’adresse Ethernet (adresse MAC) ;...
Page 89: Modification De La Configuration
Web. Modification de la configuration Vous pouvez utiliser HTTP, TELNET ou les applications BRAdmin32 de Brother pour changer le nom AppleTalk du serveur d'impression et le nom de la zone par défaut. Vous pouvez également désactiver les diffusions AppleTalk. La procédure et les commandes sont décrites à...
Page 90: Comment Configurer L'impression Dlc/Llc Sous
Chapitre 8 Comment configurer l’impression DLC/LLC sous Windows NT DLC est un protocole simple livré de série avec Windows NT. Il peut être utilisé sur d'autres systèmes d'exploitation (comme Windows 3.x) avec l'ajout d'un logiciel du commerce supportant la carte Hewlett-Packard JetDirect. Si vous allez utiliser le protocole TCP/IP pour imprimer, reportez-vous au chapitre "Configuration du réseau sous Windows NT et LAN server (TCP/IP)"...
Page 91: Configuration De Dlc Sous Windows Nt
Configuration de DLC sous Windows NT Pour utiliser DLC sous Windows NT, il faut commencer par installer le protocole DLC. 1. Connectez-vous à Windows NT avec les privilèges administratifs. Allez au Panneau de configuration NT et cliquez deux fois sur l'icône Réseau. 2.
Page 92: Configuration De L'imprimante Sous Windows Nt 4
Démarrez, sélectionnez Paramètres puis Imprimantes. 2. Sélectionnez Ajout d'imprimante (si vous avez déjà installé un pilote d'impression Brother, cliquez deux fois sur le pilote d'impression que vous souhaitez configurer puis sélectionnez Imprimantes/Propriétés, sélectionnez l'onglet Ports et continuez à partir de l'étape 4 (en sautant les étapes 9-13 sur l'installation du pilote correct).
Page 93 7. L'adresse du serveur d'impression sélectionnée apparaît ensuite dans la petite boîte en- dessous de l'adresse de la carte. 8. Tapez le nom que vous voulez pour le port (le nom doit être différent des noms des ports existants et des périphériques DOS, comme LPT1), puis cliquez sur OK et sur Fermer sur l'écran Ports d'imprimante.
Page 94: Configuration De L'imprimante Sous Windows Nt 3.5X
Configuration de l'imprimante sous Windows NT 3.5x 1. Du groupe Principal Windows NT, cliquez deux fois sur l'icône Gestionnaire d'impression. 2. Sélectionnez Imprimante dans la barre de menu et cliquez sur Créer. 3. Entrez le nom que vous voulez pour l'imprimante dans la boîte Nom d'imprimante.
Page 95 8. Une liste des adresses MAC disponibles pour les serveurs d'impression (adresses Ethernet) s'affiche dans le menu Adresse de la carte. Sélectionnez l'adresse souhaitée (l'adresse Ethernet figure sur la page de configuration de l'imprimante). Remarque Vous obtiendrez le nom de noeud et l’adresse MAC en imprimant la page de configuration de l’imprimante.
Page 96: Configuration De Dlc Sur D'autres Systèmes
Pour utiliser DLC sur d'autres systèmes de réseau, vous aurez probablement besoin d'un logiciel du commerce. En général, de tels logiciels supportent les serveurs d'impression Brother. Suivez les instructions du revendeur pour installer le protocole DLC sur votre système. Une fois le protocole installé, créez un port réseau en suivant les instructions relatives à...
Page 97: Généralités
Chapitre 9 Comment utiliser la fonction de gestion basée sur le Web Généralités Il est possible de gérer votre imprimante à l'aide d'un navigateur standard du World Wide Web (nous recommandons Netscape Navigator version 3.0 ou ultérieure/Microsoft Internet Explorer version 3.02a ou ultérieure) avec le protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Avec un navigateur Web, vous pouvez obtenir de l’imprimante les informations suivantes et configurer les paramètres du réseau de l’imprimante: 1.
Page 98: Page De Fonction Web
Page de fonction Web Une fois connecté à l’imprimante, vous verrez un écran similaire à celui-ci. • Refresh Ce bouton recharge la page. • Automatic Refresh Ce bouton recharge la page toutes les 15 secondes. • View Configuration Ce bouton affiche les informations de l’imprimante telles que l’état du toner, le numéro de la page courante, etc…...
Page 99 Section réservée aux Administrateurs. Sert à changer les paramètres réseau, les informations de mot de passe ou encore à changer les informations des messages du panneau de commande. • Find device Ce bouton sert à localiser d’autres imprimantes Brother connectées au réseau.
Page 100: Chapitre 10 Diagnostic Des Anomalies
Diagnostic des anomalies Présentation Ce chapitre décrit les procédures de diagnostic des problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer avec un serveur d’impression Brother. Il comprend les sections suivantes : 1. Problèmes d’installation 2. Problèmes intermittents 3. Problèmes spécifiques aux protocoles Pour obtenir un complément d’information, rendez-vous au site http://www.brother.com/...
Page 101 (assurez-vous d'avoir bien saisi le nom du serveur d'impression). Si Print Server Status et Control apparaissent dans le menu, cela signifie que le serveur d'impression Brother est visible sur le réseau. Passez à la section Diagnostic des anomalies d'installation Novell NetWare. Sinon, passez à l'étape 3.
Page 102: Problèmes Intermittents
Ethernet (un processus appelé filtrage) ; un tel pont doit en fait être configuré pour autoriser les adresses du serveur d'impression Brother. De même, un routeur peut être configuré pour ne laisser passer que certains protocoles.
Page 103: Diagnostic Des Anomalies Tcp/Ip
Diagnostic des anomalies TCP/IP Si vous utilisez TCP/IP, si vous ne pouvez pas imprimer sur le serveur d'impression et si vous avez vérifié le matériel et le réseau en suivant les instructions précédentes, vérifiez les points suivants : Remarque A noter qu’il est toujours conseillé de procéder aux essais suivants afin d’éliminer la possibilité...
Page 104 Diagnostic des anomalies UNIX 1. Assurez-vous que le fichier /etc/printcap (s'il y a lieu) a été correctement saisi. Vérifiez en particulier qu'il ne manque pas de caractère ":" ou "\", car une petite erreur n'importe où dans le fichier peut avoir des conséquences très importantes. De même, vérifiez le répertoire /usr/spool pour vous assurer que vous avez créé...
Page 105: Diagnostic Des Anomalies D'impression Peer To Peer (Lpr) Sous Windows 95
Si vous rencontrez des problèmes d’impression sur un réseau Peer-to-Peer sous Windows 95/98 (ou ultérieur) (méthode LPR), vérifiez les points suivants : 1. Vérifiez que le pilote de port LPR Brother est correctement installé et configuré conformément aux instructions figurant dans le chapitre traitant de l’impression Peer-to- Peer sous Windows 95/98.
Page 106: Diagnostic Des Anomalies D'impression Peer-To-Peer Sous Windows 95/98 (Ou Ultérieur) (Méthode Compatible Hp Jetadmin)
Si vous rencontrez des problèmes d’impression sur un réseau Peer-to-Peer sous Windows 95/98/NT 4.0 (ou ultérieur) (NetBIOS), vérifiez les points suivants : 1. Vérifiez que le pilote de port NetBIOS Brother est correctement installé et configuré conformément aux instructions figurant dans le chapitre traitant de l’impression Peer-to- Peer sous Windows 95/98/NT 4.0 (NetBIOS).
Page 107: Diagnostic Des Anomalies D'impression Sur Internet (Tcp/Ip)
PC client de manière à ce que les messages soient divisés en fragments qui peuvent ensuite être transmis au serveur de messagerie sans le surcharger. Pour ce faire, sélectionnez la boîte de dialogue de Propriétés du port d’impression Internet Brother. Diagnostic des anomalies Novell NetWare Si vous ne pouvez pas imprimer depuis NetWare et si vous avez vérifié...
Page 108 1. Si vous avez changé le mot de passe de connexion, vous devez changer le mot de passe sur le serveur d'impression Brother (au moyen de la commande SET NETWARE PASSWORD si vous utilisez le logiciel BRConfig) ou en utilisant un navigateur Web ou encore l’utilitaire BRAdmin32 et dans le serveur de file d'attente d'impression (avec la commande...
Page 109: Diagnostic Des Anomalies Avec Le Navigateur Web (Tcp/Ip)
Diagnostic des anomalies DLC/LLC Si vous avez des problèmes pour imprimer avec DLC/LLC, effectuez les vérifications suivantes 1. Vérifiez que le protocole DLC/LLC est activé en utilisant BRAdmin32, un navigateur web ou TELNET. Assurez-vous que l'adresse MAC de la configuration Windows correspond au résultat sur la page de configuration de l'imprimante.
Page 110: Récapitulatif Des Commandes
• TELNET (utilitaire à ligne de commande) • Utilitaire Brother BRCONFIG NetWare (utilitaire à ligne commande) BRAdmin32 L'utilitaire Brother BRAdmin32 peut utiliser les protocoles TCP/IP ou IPX/SPX. Cet utilitaire permet de gérer graphiquement les différents aspects du réseau et de l'imprimante.
Page 111 BRCONFIG L’utilitaire Brother BRCONFIG tourne à partir de l’invite système DOS et il est installé à l’aide de BRAdmin32. Pour vous connecter au serveur d'impression à l'aide de l'utilitaire Brother BRCONFIG NetWare, choisissez l’utilitaire BRCONFIG dans le menu des utilitaires Brother BRAdmin32 ou insérez la disquette de l’utilitaire BRAdmin32 de Brother dans le lecteur A et tapez :...
Page 112 SET LOAD DIsable Désactive la mise à jour du firmware (actif en quittant). SET LOAD ENable Active la mise à jour du firmware (actif en quittant). SET LOAD HOst <name> Définit le nom du noeud de l’hôte de démarrage (chargement du firmware NetWare). SET LOAD IP aa.bb.cc.dd Définit l'adresse IP de l’hôte de chargement (chargement du firmware TCP/IP).
Page 113 SET SERVIce <servicename> FMS <matchnumber> Définit le service avec le numéro de chaîne de correspondance spécifié (voir l'annexe B). SET SERVIce <servicename> FRS <replacenumber> Définit le service avec le numéro de chaîne de remplacement spécifié (voir l'annexe B). SET SERVIce <servicename> NAme <newname> Change le nom du service.
Page 114 SHow SERVIce Affiche les paramètres du service. SHow TEstpage Imprime la page de test. SHow VErsion Affiche la version du firmware du serveur. UNPROtect Permet à l'ingénieur système d'accéder temporairement aux commandes SET quand la console déportée est en mode protégée (voir la commande SET PROTECTION). La commande SET DEFAULT peut être utilisée pour désactiver le mode protégé...
Page 115 Commandes TCP/IP SET IP Access [EN|DIS|ALL] aa.bb.cc.dd {Mask ee.ff.gg.hh} Autorise ou empêche l'accès au serveur d'impression par l'adresse IP spécifiée. SET IP ADdress aa.bb.cc.dd Définit l'adresse IP du serveur d'impression. SET IP BOot n Nombre d'essais BOOTP/RARP. SET IP [EN|DIS] Active ou désactive le traitement IP.
Page 116 Commandes NetWare CLear NETWare SErver server Supprime le serveur de fichiers NetWare spécifié de la liste d'accès du serveur d'impression Brother. SET NETWare ADvertise n Définit la fréquence d'avertissement du serveur d'impression. SET NETWare [EN|DIS] Active/désactive le protocole NetWare sur le serveur d'impression.
Page 117 Commandes AppleTalk SET APpletalk [EN|DIS] Active ou désactive le traitement AppleTalk. SET APpletalk ZOne "<name>" Définit le nom de zone Appletalk. SET SERVIce <servicename> APP [EN|DIS] Active ou désactive les tâches AppleTalk pour le service spécifié. SET SERVIce <servicename> RECEIVE [EN|DIS] Active ou désactive les communications bidirectionnelles pour le service.
Page 118: Commandes D'impression Internet
Commandes d'impression Internet SET POP3 Address aa.bb.cc.dd Définit l'adresse IP du serveur POP3. SET POP3 Enable/Disable Active ou désactive le protocole POP3. SET POP3 Polling nn Définit la fréquence d'interrogation du serveur POP3 en secondes. SET POP3 Name <name> Définit le nom de la boîte aux lettres POP3 pour le serveur d'impression. SET POP3 Password <password>...
Page 119: Utilisation Des Services (Lpd-Plus)
Les serveurs d'impression proposent plusieurs chaînes prédéfinies pour les commandes PCL, PostScript et PJL (le Page Job Language utilisé par les imprimantes Brother) les plus utilisées. Elles comprennent (faites un SHOW SERVER STRING sur la console déportée pour afficher les chaînes disponibles) :...
Page 120 Chaîne Définition (spéciale) Si ce numéro est utilisé, l'imprimante n'est pas automatiquement réinitialisée à la fin de chaque impression. NULL Chaîne nulle \1BE Réinitialisation PCL (<ESC>E ) Réinitialisation PostScript (CTRL-D) \1B%-12345X PJL UEL @PJL Passe en mode PJL Enter Language= Changement de langage PJL PCL\0A Commande PJL PCL...
Page 121 où servicename est le nom du service et stringnumber est le numéro de la chaîne comme défini plus haut. La première commande (BOT) ajoute la chaîne spécifiée au début de l'impression, alors que la deuxième commande (EOT) ajoute la chaîne spécifiée à la fin de l'impression. Un service donné peut être associé...
Page 122 Le service TEXT_P1_TX est prédéfini avec le filtre texte, alors que pour le service BRN_xxxxxx_P1_AT, le filtre AppleTalk est activé. Pour utiliser un filtre avec d'autres services, utilisez la commande suivante : SET SERVICE servicename FILTER fltrno ENABLED où name est le nom du service et fltrno est le numéro du filtre (par exemple 1 pour le filtre service texte).
Page 123: Rechargement Du Firmware Du Serveur D'impression
Le firmware du serveur d'impression est stocké en mémoire flash. En d'autres termes, vous pouvez mettre le firmware à niveau en téléchargeant le fichier de mise à niveau approprié. Pour vous procurer la toute dernière mise à jour du firmware, accédez au serveur WWW Brother en tapant www.brother.com.
Page 124 1.TFTP PUT depuis l'ordinateur hôte Utilisez cette méthode si TCP/IP est déjà installé sur votre PC. BRAdmin32 utilise le protocole TFTP pour envoyer les nouvelles données de firmware au serveur d'impression. 2. TFTP GET depuis un serveur Si un serveur TFTP est installé sur votre réseau (nombre de systèmes UNIX prennent en charge TFTP), vous préférerez peut-être utiliser cette option.
Page 125 3. NetWare GET depuis un serveur Votre réseau doit comporter un serveur NetWare (exécutant IPX/SPX) et vous devez sauvegarder le nouveau fichier firmware dans le répertoire SYS/Login du serveur. Dans ce cas, votre PC ordonne au serveur d’impression de lire les données du firmware à partir du serveur NetWare assigné...
Page 126: Rechargement Depuis Un Ordinateur Hôte Unix À L'aide De Tftp
Rechargement sans BRAdmin32 Rechargement depuis un ordinateur hôte UNIX à l'aide de TFTP Pour télécharger le firmware du serveur d'impression depuis un hôte UNIX à l'aide de tftp, commencez par copier le fichier de chargement, comme par ex. Firmname.bin, sur cet ordinateur hôte.
Page 127: Rechargement Depuis Un Ordinateur Hôte Unix À L'aide De Bootp
Rechargement depuis un ordinateur hôte UNIX à l'aide de BOOTP Pour télécharger le firmware du serveur d'impression depuis un hôte UNIX à l'aide de BOOTP, commencez par copier le fichier de chargement, comme par ex. Firmname.bin, sur cet hôte. Assurez-vous que BOOTP et tftp tournent en vérifiant les fichiers appropriés sur votre système (en règle générale, BOOTP doit être activé...
Page 128: Rechargement Depuis Un Serveur Netware
Rechargement depuis un serveur NetWare Pour télécharger depuis un serveur NetWare, commencez par copier le fichier de chargement, comme par exemple Firmname.bin, dans le répertoire \login sur votre partition SYS (SYS:\LOGIN). L'utilisation du répertoire \login élimine les problèmes éventuels de sécurité...
Page 129 INDEX ADMIN LAN Server adresse IP 1-1, 1-2, LaserWriter 7-1, AppleTalk Linux 1-1, 1-9, 1-12, 2-5, 1-1, 3-1, Bindery BOOTP 1-9, 1-14, 2-6, Macintosh BRAdmin32 1-9, 3-2, 6-1, Messagerie API (MAPI) BRCONFIG 6-1, Multinet de TGV DEC NCP navigateur Web DEC OSF/1 DEC ULTRIX NetBIOS...
Page 130 SUPERVISOR TCP/IP 2-1, 2-10, 3-1, 3-2, 6-15 TELNET 1-9, 5-3, 5-5, 6-1, 6-8, Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) UNIX Warp Server Windows NT Windows NT 3.5x Windows NT 4.0 Winsock...

Brother HL-1270N Guide D'utilisation

French

English

Liens rapides

Manuels Connexes pour Brother HL-1270N

Sommaire des Matières pour Brother HL-1270N

Table des Matières