IT
Dati tecnici
Just Rain
Temperatura di
mandata consigliata
≤ 65°C
Temperatura di
mandata massima
≤ 60°C
Pressione idraulica minima
1 bar
Pressione idraulica max.
5 bar
Pressione di esercizio consigliata 1-5 bar
Peso
12 kg
Classe di rumore II ai sensi della norma
DIN 4109.
41 550 979 FF
Portata a pressione
idraulica di 3 bar
33,8 l /min
Portata minima
17 l /min
41 550 979 FF 00 10
Portata massima
2,5 gpm
US
Technical Data
Just Rain
Recommended flow temperature
≤ 149°F
Maximum flow temperature
≤ 140°F
Minimum flow pressure
15 psi
Maximum flow pressure
73 psi
Recommended operating
pressure
15-73 psi
Weight
12 kg
Noise class II according to DIN 4109.
41 550 979 FF
Throughput at 3 bar
flow pressure
33.8 l /min
Minimal flow
17 l /min
41 550 979 FF 00 10
Maximum flow
2.5 gpm
ES
Datos técnicos
Just Rain
Temperatura de entrada
recomendada
≤ 65°C
Temperatura máxima de entrada
≤ 60°C
Presión mínima de flujo
1 bar
Presión máxima de flujo
5 bar
Presión de flujo recomendada
1 a 5 bar
Peso
12 kg
Categoría de ruido II según la norma
DIN 4109.
41 550 979 FF
Caudal con 3 bares de
presión hidráulica
33,8 l /min
Caudal mínimo
17 l /min
41 550 979 FF 00 10
Caudal máximo
2,5 gpm
SE
Tekniska data
Just Rain
Rekommenderad inloppstemperatur
≤ 65 °C
Max. inloppstemperatur
≤ 60 °C
Minsta vätsketryck
1 bar
Max. vätsketryck
5 bar
Rekommenderat arbetstryck
1-5 ba
Vikt
12 kg
Bullerklass II enligt DIN 4109.
41 550 979 FF
Genomströmning vid 3 bar
flödestryck
33,8 l /min
Minimalt flöde
17 l /min
41 550 979 FF 00 10
Maximalt flöde
2,5 gpm
CZ
Technické údaje
Just Rain
Doporuãená pfiívodní teplota
≤ 65°C
Maximální pfiívodní teplota
≤ 60°C
Minimální hydraulick˘ tlak
1 barÛ
Maximální hydraulick˘ tlak
5 barÛ
Doporuãen˘ provozní tlak
1-5 barÛ
Hmotnost
12 kg
Hluková tfiída II podle DIN 4109.
41 550 979 FF
PrÛtok pfii hydraulickém
tlaku 3 bar
33,8 l /min
Minimální prÛtok
17 l /min
41 550 979 FF 00 10
Maximální prÛtok
2,5 gpm
RU
Технические характеристики
Just Rain
Рекомендуемая предварительная
температура
≤ 65°C
Максимальная предварительная
температура
≤ 60°C
Минимальное давление жидкости
1 бар
Максимальное давление жидкости
5 бар
Рекомендуемое рабочее
давление
1-5 бар
Вес
12 кг
Класс шумоизоляции II по DIN 4109.
41 550 979 FF
Душевой поток при скоростном
напоре 3 бар
33,8 л /мин
Минимальный расход жидкости
17 л /мин
41 550 979 FF 00 10
Максимальный расход
2,5 gpm
PL
Dane techniczne
Just Rain
Zalecana temperatura
zasilania
≤ 65°C
Maksymalna temperatura
zasilania
≤ 60°C
Min. ciÊnienie hydrauliczne
1 bar
Maks. ciÊnienie hydrauliczne
5 bar
Zalecane ciÊnienie robocze
1-5 bar
Ci´˝ar
12 kg
Klasa poziomu szumów II wg DIN 4109.
41 550 979 FF
Przep∏yw przy ciÊnieniu
hydraulicznym 3 bar
33,8 l /min
Przep∏yw minimalny
17 l /min
41 550 979 FF 00 10
Maksymalny przepływ
2,5 gpm
CN
Just Rain
60
1-5
2 3
12 kg
.
41 550 979 FF
33,8 l /min
17 l /min
41 550 979 FF 00 10
最大流量
2,5 gpm
1
2
5
4