Sommaire des Matières pour Logitech Pure-Fi Anytime
Page 1
Logitech ® User Manual Logitech Pure-Fi Anytime ™ Manuel de www.logitech.com l’utilisateur...
Page 2
Welcome Feature Function Thank you for purchasing a Logitech Pure-Fi Anytime ™ Power ( Toggle power To set up your Logitech Pure-Fi Anytime please refer to the instructions in the Quick Start Guide included ™ Source ( Switch source input with your Logitech Pure-Fi Anytime ™...
Page 3
2. Press Source ( ) repeatedly until the auxillary input is active. Operating the Radio 3. Press Play on your source device. Your Logitech Pure-Fi Anytime includes both AM and FM radios. To listen to the radio: ™ Note 1. Press Source ( ) repeatedly –...
Page 4
Notes • To immediately exit from alarm set mode, press alarm 1 ( ) or alarm 2 ( • If iPod is the selected alarm source, Logitech Pure-Fi Anytime will launch the playlist named “Alarm 1” ™ (for Alarm 1) or “Alarm 2” (for Alarm 2) in shuffle mode when the alarm occurs. If no “Alarm 1” or “Alarm 2”...
Page 5
™ • Try turning off the Sound Check feature on your iPod. • Repeatedly press Snooze until the display reads ‘Off’. This will leave Logitech Pure-Fi Anytime ™ • Download the latest version of iTunes (available at apple.com) and upgrade your iPod to the latest iPod firmware.
Page 6
Vous venez d’acheter un système Logitech Pure-Fi Anytime™ et nous vous en félicitons. Alimentation ( Mise sous/hors tension Pour configurer le système Logitech Pure-Fi Anytime™, reportez-vous aux instructions dans le Guide de démarrage rapide fourni avec le produit. Source ( Sélection de l’entrée source...
Page 7
3. Appuyez sur la touche de lecture de votre dispositif source. Utilisation de la radio Le système Logitech Pure-Fi Anytime™ inclut les bandes radio AM et FM. Pour écouter la radio : Remarque • Le dispositif source utilisé peut nécessiter l’achat d’un adaptateur.
Page 8
2. Heure du réveil : appuyez sur les boutons |7 8|pour changer l’heure. Le système Logitech Pure-Fi Anytime™ est fourni avec une batterie de rechange de manière à ce que vous 3. Source de l’alarme : appuyez sur Source ( ) pour sélectionner la source de l’alarme.
Page 9
• Assurez-vous que le volume du système Logitech Pure-Fi Anytime™ est réglé au moins à la moitié de sa souhaitée. Pour régler cette durée de façon plus précise, utilisez les boutons |7 8|buttons.
Page 10
Le agradecemos la adquisición de Logitech Pure-Fi Anytime ™ Power ( Alternancia de alimentación Para instalar Logitech Pure-Fi Anytime™, consulte las instrucciones relevantes en la Guía de inicio rápido Origen ( Cambio de fuente de entrada suministrada con Logitech Pure-Fi Anytime ™...
Page 11
) las veces necesarias para activar la entrada auxiliar. Uso de la radio 3. Pulse el botón de reproducción en el dispositivo de origen. Logitech Pure-Fi Anytime™ incluye tanto radio AM como FM. Para escuchar la radio: Nota 1. Pulse Source ( ) las veces necesarias para activar AM o FM.
Page 12
) o el botón de alarma 2 ( • Si el origen de alarma seleccionado es iPod, al sonar la alarma, Logitech Pure-Fi Anytime™ iniciará en modo Notas aleatorio la lista de reproducción “Alarma 1” (para la alarma 1) o “Alarma 2” (para la alarma 2). Si no existen Al usar la pila de emergencia: listas de reproducción “Alarma 1”...
Page 13
Una vez iniciada la reproducción de música, la pantalla del iPod volverá a la normalidad. Nota: La pila del iPod se gastará si se deja encendido y Logitech Pure-Fi Anytime™ no está conectado a una Para disponer de la información sobre resolución de problemas más actualizada, visite www.logitech.com toma de CA.