Réglage du FORMAT TV
Préparation
• Reportez-vous à Préparatifs à l'emploi d'un DVD en page 28.
1
Le produit étant arrêté, appuyez sur DVD SETUP (réglage) pour
obtenir l'écran de réglage.
2
Servez-vous de ' ou " et sélectionnez «
3
Appuyez sur ENTER pour afficher les paramètres utilisables.
4
Servez-vous de ' ou " pour sélectionner
(Exemple) Pour choisir
•
— (Mode Pan & Scan) : Si des données vidéo grand
4:3
PS
écran sont lues, ce mode rogne les bords gauche et droit de
l'image de sorte qu'elles puissent être vues sur un écran de
téléviseur habituel.
• Certains disques DVD grand écran qui ne sont pas lisibles en
mode Pan & Scan sont automatiquement reproduits en mode
letterbox (avec bandes noires en haut et en bas de l'écran).
•
— (Mode Letterbox) : Si des données vidéo grand
4:3
LB
écran sont lues selon ce mode sur un écran de téléviseur
habituel, des bandes noires apparaissent dans le haut et le
bas de l'écran.
•
— (Téléviseur grand écran) : Ceci est le mode approprié
16 : 9
pour lire des données vidéo grand écran sur un téléviseur
grand écran.
• Vous devez aussi régler le mode d'écran de votre téléviseur grand
écran sur «FULL».
5
Appuyez sur ENTER (validation) pour valider le réglage «MODE TV».
6
Si vous souhaitez terminer ici les réglages, appuyez sur
RETURN (retour) pour abandonner l'écran de réglage et
repasser à l'écran normal.
• Si vous souhaitez continuer et spécifier d'autres paramètres
(PARENTAL, AUDIO ou LANGAGE DISQUE) appuyez sur '
ou " pour afficher un autre écran de réglage sans appuyer
sur RETURN.
4 : 3 PS
4 : 3
MODE TV
PARENTAL
NIVEAU8
AUDIO
LANGAGE DISQUE
CHOIX
ENTREE
RETOUR
ENTER
4:3
.
4:3
PS
MODE TV
4 : 3 PS
4 : 3
LB
1 6 : 9
CHOIX
RETOUR
ENTREE
ENTER
MODE TV».
,
ou
.
16 : 9
PS
4:3
LB
Configuration du DVD
TIMER
POWER
TV/VCR
EJECT
ON/OFF
ON
VCR/DVD
VCR MENU
DISPLAY
SCREEN
SELECTOR
DVD SETUP
DVD SETUP
OPEN/
FUNCTION
PROGRAM
ANGLE
CLOSE
CONTROL
TITLE
DVD MENU
CANCEL
SET
RETURN
ENTER
ENTER
ZERO BACK
RETURN
SKIP SEARCH
REPLAY
AM/PM
INPUT
VCR DVD
100
REV
FWD
PLAY
REC
PAUSE/STILL
STOP
DPSS
TAPE
SKIP
SLOW
SPEED
AUDIO
CH
OUTPUT
VCR
DVD
Sélecteur
VCR/DVD
CHANGE
VCR/DVD COMBINATION
Coupé lorsqu'une image vidéo
large écran est reproduite.
L'aspect réel de l'image dépend
du réglage du mode d'écran sur
votre téléviseur large écran.
41
F