A Propos; Indications D'utilisation; Performances Attendues; Bénéfices Cliniques - Idmed ToFscan Manuel Utilisateur

A propos

Ce manuel de fonctionnement contient toutes les informations nécessaires pour utiliser et
configurer le ToFscan d'IDMED. Il décrit également les procédures spécifiques de nettoyage et de
vérification qu'il vous faudra éventuellement effectuer. Ce manuel s'adresse au personnel médical
qualifié uniquement.
Conservez ce manuel de fonctionnement avec Le ToFscan. Un manuel technique est disponible pour
les techniciens chargés de la maintenance.
Avant d'utiliser le ToFscan, lisez attentivement les informations de sécurité contenues dans ce
manuel.

Indications d'utilisation

Le ToFscan est un curamètre (stimulateur de nerfs) permettant le monitorage de la curarisation d'un
patient en salle d'opération, de réveil ou de réanimation.
Le monitorage de l'effet des produits curarisants s'effectue par la mesure de l'accélération
(accéléromyographie) du mouvement musculaire ou par l'observation visuelle des contrac-
tions musculaires consécutives à des stimulations électriques. Le ToFscan dispose d'un capteur
d'accélération (accéléromètre) tridimensionnel permettant de détecter et quantifier le mouvement
musculaire du patient. Pour le pouce (contraction du muscle adducteur du pouce), son capteur
est directement intégré dans sa pince patient (attelle), ce qui permet d'obtenir un positionnement
reproductible et optimal du capteur. Pour les capteurs sourcils et orteils, une position correcte du
capteur permet une mesure optimale et reproductible.

Performances attendues

Les caractéristiques suivantes sont les performances essentielles du ToFscan :
- Stimulation électrique d'un patient anesthésié avec des impulsions simples ou répétées d'une
durée de 200 microsecondes de forme carrée et d'intensité ajustable de 20 à 60 mA. (Précision des
valeurs +/- 10%)
- Mettre à disposition des utilisateurs des profils de stimulation électrique utilisés en pratique clinique
quotidienne : TOF, PTC, ATP, DBS, TET, ST.
- Mesurer la réponse musculaire du pouce, gros orteil du pied ou du muscle corrugateur du sourcil
suite à une stimulation électrique. Le résultat de cette mesure étant de détecter un mouvement
généré par le muscle concerné et le rapport de l'amplitude du premier et du dernier mouvement au
cours d'une même stimulation.
Bénéfices cliniques
Les caractéristiques suivantes sont les bénéfices cliniques du ToFscan :
- Peropératoire : Permettre aux praticiens de monitorer la curarisation peropératoire des patients
- Post opératoire : Permettre de diagnostiquer une curarisation résiduelle du patient.

Informations importantes sur l'utilisation de l'appareil

Le curamètre compact ToFscan est conçu pour une utilisation par un professionnel de la
santé (médecin anesthésiste réanimateur, médecin ou infirmier anesthésiste diplômé d'état) et
spécifiquement formé à cet outil. Le système, et tous les paramètres qui y sont associés, sont conçus
pour une utilisation sur des patients adultes et pédiatriques dans un hôpital ou un établissement de
santé afin de surveiller le niveau de curarisation du patient.
Les mesures réalisées par le ToFscan sur la réponse musculaire du patient peuvent être utilisées pour
la surveillance des effets des agents curarisants.
L'interprétation des résultats fournis par Le ToFscan doit toujours être soumise au jugement
clinique et confrontée aux autres signes cliniques observés. Il est vivement déconseillé de se fier
uniquement aux résultats ou valeurs fournis par le ToFscan pour la surveillance des patients
curarisés. Il faut interpréter avec prudence les valeurs mesurées chez les patients atteints de troubles
Manuel Utilisateur ToFscan 4