Composants Informations importantes relatives à la sécurité Emplacement des commandes Diagnostic des pannes Gestion de l'alimentation Copyrights Connecter le produit Certification Utiliser iriver plus 4 Marque déposée Exemption Utilisation du E300 Écran d'accueil MUSIQUE VIDÉOS IMAGES RADIO FM ENREGISTREMENT TEXTE NAVIGATEUR PARAMÈTRES...
Composants Les composants peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable à des fins d'amélioration des performances ou de la qualité du produit. E300 Guide de démarrage rapide et garantie du produit Écouteurs Câble USB Écouteurs : vous pouvez les connecter au produit pour le son de sortie.
Page 4
Écran Volume + Volume - Haut-parleur Haut Sous-menu Sélection MICRO Menu supérieur / Précédent Boucle de connexion du collier : permet de connecter le collier. Alimentation : vous pouvez mettre l'appareil hors tension en appuyant et maintenant enfoncée cette touche un moment. Vous pouvez passer en mode veille en appuyant brièvement dessus.
Gestion de Marche / arrêt l'alimentation 1. Appuyez et maintenez enfoncé le [ ] pour mettre le dispositif sous tension. 2. Si vous appuyez et maintenez enfoncé le [ ] lorsque le produit est sous tension, alors vous éteindrez le produit. Ce modèle possède une fonction d'économie d'énergie automatique afin de réduire la consommation d'énergie de la batterie.
Mettez le produit hors tension pendant le chargement. S'il est sous tension lors du chargement, l'écran « Charge complete » pourrait ne pas s'afficher. Le chargement complet prend environ 4 heures 30. (Pour une batterie intégralement déchargée). Le temps de charge peut augmenter si vous utilisez le produit tout en le rechargeant. Rechargez le produit et conservez-le à...
Page 7
Le taux de transfert peut varier en fonction de l'ordinateur ou de l'environnement OS disponible pour votre région. Il est recommandé d'enregistrer musique, vidéo, textes et fichiers documents à l'aide d'iriver plus 4. Si vous sauvegardez sur un disque amovible, reconstituez votre base de donnée dans [PARAMETRE- Advance Settings - Rebuild Library].
Page 8
Supprimer des fichiers (dossiers) du produit 1. Sélectionnez les fichiers/dossiers à supprimer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur ces fichiers/dossiers et sélectionnez [Supprimer]. 2. Cliquez sur [Oui] si la fenêtre [Confirmer la suppression du fichier/ dossier] s’affiche et les fichiers/dossiers sélectionnés sont supprimés. Insérer/retirer la carte Micro SD 1.
Il est recommandé d'utiliser une carte Micro SD jusqu'à 32 Go. Utiliser iriver plus 4 est un logiciel intégré conçu pour gérer plusieurs fichiers multimédias. Avec iriver plus 4, vous pouvez transférer des fichiers de l’ordinateur vers le iriver plus 4 produit et effectuer des mises à...
Page 10
électroniques stockés sur l'ordinateur). Extraire un fichier multimédia à partir d'un CD 1. Insérez un CD de musique dans le lecteur CD et exécutez iriver plus 4. 2. Cochez les cases correspondant aux musiques que vous souhaitez extraire dans l'onglet [CD] de iriver plus 4 et cliquez sur [Extraction CD] en bas à...
Page 11
Mettre à niveau le microprogramme 1. Connectez l'appareil au port USB de votre ordinateur tandis que celui-ci est connecté à Internet, puis exécutez iriver plus 4. 2. Sélectionnez [Appareil > Mise à niveau du microprogramme] ; la fenêtre Mise à niveau s'affiche. Procédez à la mise à niveau du microprogramme en suivant les indications de la fenêtre d'instructions.
Écran Légende de l'écran d'accueil d'accueil : affiche l'état de la batterie. MUSIQUE : lit la musique. (Pages 13~15) VIDÉOS : lit les fichiers vidéo. (Pages 15~17) IMAGES : affiche les images. (Pages 17~18) RADIO FM : permet d'écouter ou d'enregistrer la radio FM. (Pages 18~20) ENREGISTREMENT : capture la voix ou le son produit par un autre appareil.
Page 13
Formats de fichiers pris en charge : MP3 (8~320 Kbps), WMA (8~320 Kbps), OGG (Q1~Q10), APE, FLAC et ASF Les listes de lecture peuvent être gérées à l'aide d'iriver plus 4. Une fois la carte Micro SD insérée, vous pouvez sélectionner [Internal Memory &...
Page 14
Affichage de l'écran LCD pour la lecture de musique. Mode de lecture FITNESS Verrouillage État actuel Heure actuelle Batterie Pochette d'album Lecture en boucle d'une séquence AB Nom de fichier Nom d'album Mode de lecture Temps écoulé Note Barre de progression Temps de lecture total du fichier en cours Fonctionnalités supplémentaires 1.
à l'aide d'iriver plus 4. (Assurez-vous de faire correspondre les noms des vidéos et des fichiers de sous-titres.) Assurez-vous d'utiliser iriver plus 4 lors du transfert de fichiers vidéo. Dans le cas contraire, des erreurs inattendues surviennent pendant la lecture des vidéos.
Page 16
Lire des vidéos - Appuyez sur le bouton [ ] pour gérer le volume. - En cours de lecture, appuyez sur le bouton [ ] pour mettre en pause / reprendre la lecture. - En cours de lecture, appuyez sur le bouton [ ] pour passer au fichier précédent / suivant.
- [Tout l i r e] Affi c her toutes l e s i m ages avec des bases de données stockées dans l e produi t . - [Liste de répertoires] Sélection d'un fichier image par la mémoire interne / externe. - [Liste de lecture d'images] Affichage des fichiers image à l'aide d'iriver plus 4. 2. Dans la liste, appuyez sur [ ] pour sélectionner l'image...
Fonctionnalités supplémentaires 1. Lorsque vous affichez des images, appuyez et maintenez enfoncé le bouton [ ] pour afficher les fonctionnalités supplémentaires. 2. Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner la fonctionnalité supplémentaire et appuyez sur [ ] ou [ ] pour afficher la fenêtre de configuration.
Page 19
- Réglez le signal de fréquence sur un niveau supérieur ou inférieur pouvant être reçu en désactivant la présélection et en appuyant sur [ - Réglez le canal présélectionné sur un niveau supérieur ou inférieur en activant la présélection et en appuyant sur [ - Lorsque vous écoutez la radio, appuyez sur [ ] pour enregistrer la diffusion radio en cours.
- Enreg. : vous pouvez enregistrer la diffusion radio que vous écoutez. + Si vous appuyez sur le bouton [ ], l'enregistrement commencera; répétez l'opération pour le mettre en pause. Si vous appuyez sur le bouton ] lors de l'enregistrement, il s'achèvera et le fichier sera enregistré. - Qualité...
Page 21
Le fichier enregistré sera sauvegardé au format suivant. Entrée : [Enreg. > Line-In] AUDIOYYMMDDXXX.WMA Micro int. : [Enreg. > Enregistrement vocal] VOICEYYMMDDXXX.WMA Micro ext. : [Enreg. > Enregistrement vocal] MICEXYYMMDDXXX.WMA (YY : année, MM : mois, JJ : jour, XXX : numéro séquentiel) La taille des fichiers enregistrés par minute en fonction de la qualité...
Option [Line-In] - Qualité d'enregistrement : réglage de la qualité de la voix enregistrée via une entrée externe. - Synch. Auto : démarre et arrête automatiquement l'enregistrement en fonction du volume d'entrée lors de l'enregistrement externe. - External Input Volume : réglage du volume de l'entrée extérieure. En paramétrage usine par défaut, [Synch.
Fonctionnalités supplémentaires 1. Sur l'écran Texte, maintenez enfoncé le bouton [ ] pour afficher les fonctionnalités supplémentaires. 2. Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner la fonctionnalité supplémentaire et appuyez sur [ ] ou [ ] pour afficher la fenêtre de configuration. : permet d'accéder à...
Supprimer un fichier 1. Dans l'écran de la liste des fichiers, sélectionnez le fichier puis maintenez enfoncé le bouton [ ] pour afficher le message de confirmation. 2. Une fois que [Oui] est sélectionné à l'aide du bouton [ ] et d'une pression sur le bouton [ ] ou [ ], le dispositif supprimera...
Il est nécessaire de sauvegarder tous les fichiers importants avant le formatage, car les fichiers supprimés ne peuvent être récupérés. (Nous recommandons de formater la mémoire à l'aide du E300). Vérifiez toujours le niveau de la pile avant de commencer le formatage.
Page 26
Effectuer un exercice 1. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez [FITNESS] 2. En appuyant sur [ ], le mode FITNESS démarre. 3. Vous pouvez vérifier l'étape, la distance de l'exercice et les calories brûlées en appuyant sur [ 4. Vous pouvez mettre le mode FITNESS en pause en appuyant sur ].
; essuyez-le rapidement avec un chiffon sec, puis rendez-vous dans le centre de services iriver le plus proche pour le faire vérifier. (En cas de panne suite à une immersion, les frais seront à...
- Des accidents peuvent se produire, par conséquent, n'utilisez le produit que dans un lieu parfaitement sûr. - Lorsque vous utilisez le produit alors que vous vous déplacez, vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles dangereux. - Lors d'un orage électrique, une décharge électrique peut se produire, par conséquent, évitez si possible d'utiliser le produit dans ces conditions.
Copyrights iriver Ltd. possède les droits de brevet, la marque déposée, le copyright, ainsi que toute autre propriété intellectuelle concernant le présent manuel. Par conséquent, toute copie ou reproduction même partielle du présent manuel ne peut être effectuée, de quelque...
Les informations contenues dans le manuel dépendent des spécifications actuelles du produit. iriver Ltd., le fabricant du produit, continue d'ajouter de nouvelles fonctionnalités au produit et de le doter de technologies nouvelles. Toutes les normes produits peuvent être modifiées sans notification préalable aux utilisateurs.