Blomberg WSN 1412 LT Mode D'emploi page 3

ES-Indice
Conozca su armario bodega ...............81
Instalación
y puesta en marcha inicial...................82
Puerta invertible ..................................85
Conexión eléctrica...............................86
Operación y funcionamiento................87
Descongelación,
limpieza y mantenimiento....................89
Lista de localización de fallos..............90
Garantía, repuestos y servicio.............91
Eliminación del aparato .......................92
PL-Spis treści
Budowa urządzenia .............................107
Ustawienie
i warunki pracy urządzenia...................108
Możliwość zmiany
kierunku otwierania drzwi ....................111
Podłączenie zasilania ...........................112
Obsługa i funkcje .................................113
Odszranianie,
mycie i konserwacja.............................115
Lokalizacja usterek...............................116
Reklamacje, części zamienne
oraz serwis urządzenia.........................117
Usuwanie ............................................118
RU-Содержание
Общий вид винного холодильника...133
Установка и запуск ...........................134
Перевешивание двери .....................137
Подключений к электросети............138
Работа и функции ..............................139
Размораживание,
уборка и обслуживание....................141
Возможные неисправности и
их устранение ....................................142
Г арантии, запасные части и сервисное
обслуживание....................................143
Утилизация.........................................144
CZ-Obsah
Seznamte se s chladničkou .................94
Uvedení do provozu a instalace...........95
Záměna otevírání dveří ........................98
Zapojení do sítě ...................................99
Provoz a funkce ...................................100
Odtávání, čištění a údržba ...................102
Seznam odstraňování poruch ..............103
Záruka, náhradní díly a servis ..............104
Likvidace..............................................105
IT-Indice
Impari a conoscere il
Suo frigorifero per vini .........................120
Installazione e messa in funzione .......121
Sportello reversibile.............................124
Connessioni elettriche .........................125
Gestione e funzionamento ..................126
Sbrinamento,
pulizia e manutenzione........................128
Ricerca guasti......................................129
Garanzia, parti di
ricambio e assistenza ..........................130
Smantellamento ..................................131