Čeština - IKAR DB-A3 Mode D'emploi

Před vlastním použitím zařízení si prosím pečlivě prostudujte příslušný návod a seznamte se
s uvedenými pokyny. Vždy dodržujte technické specifikace a pokyny v přiloženém návodu
k použití zařízení IKAR na ochranu proti pádu osob (HRA) se zařízením pro záchranu vytažením!
2. Návod k použití – bezpečnostní prostor
1. Toto kotvicí zařízení bylo testováno a schváleno pro 1 osobu v souladu s normou EN 795:2012 Typ B,
resp. 2 osoby v souladu s normou CEN/TS 16415:2013 pro ochranu proti pádu a pro záchranu. V kombinacis
dalšími požadovanými bezpečnostními postroji v souladu s normou EN 361, zařízeními IKAR na ochranu
proti pádu osob v souladu s normou EN 360, zařízeními IKAR na ochranu proti pádu osob typu HRA se
zařízením pro záchranu vytažením v souladu s normou EN 360 / EN 1496 je nutné zajistit, aby síly, kterým
je osoba během záchranného postupu vystavena, nepřekročily 6 kN. Kotvicí zařízení a zařízení na ochranu
proti pádu osob je povoleno používat pouze ke stanoveným účelům.
Poznámka: Zařízení IKAR na ochranu proti pádu osob (HRA) se zařízením pro záchranu
vytažením není součástí této dodávky!
2. Nedodržování tohoto návodu k použití může vést k životu ohrožujícím situacím. V případě pádu nesmí být
předmětná osoba ponechána viset po dobu delší než 15 minut (nebezpečí upadnutí do šoku).
3. K dispozici musí být záchranný plán pro možné nepředvídané události, které by mohly během daného typu
práce nastat.
4. Zařízení na ochranu proti pádu smějí používat pouze řádně vyškolené a zkušené osoby. Účast osob
5. se zdravotními problémy (např. alkohol, omamné či návykové látky, oběhové poruchy) je vyloučena!
6. Při použití trojnožky IKAR jako základního bezpečnostního opatření je nutné zajistit stabilní ustavení
trojnožky ve svislé poloze. Pozor: Trojnožku je zakázáno používat na mastném nebo jiném kluzkém
povrchu!
7. Je-li to možné, vybavení by mělo být ustaveno svisle nad hlavou chráněné osoby, aby se v případě pádu
osoby zamezilo rozhoupání. Po upevnění zařízení IKAR na ochranu proti pádu osob (HRA) k upínacímu
přípravku na trojnožce IKAR a zasunutí prodloužitelné závěsné šňůry do vodicí kladky je nutné upevnit konec
(karabinu) k příslušnému kroužku bezpečnostního postroje. Zkontrolujte funkčnost karabiny. Pracovník je
nyní bezpečně chráněn.
8. Před každým použitím zkontrolujte čitelnost označení výrobku a dále proveďte zrakovou kontrolu zařízení
na ochranu proti pádu a upevněného příslušenství se zaměřením na viditelné závady těchto prvků (podle
seznamu na str. 2).
9. Poškozené vybavení nebo vybavení, které bylo vystaveno zvýšenému namáhání v důsledku pádu, resp. v
případě pochybností o bezpečném stavu předmětného vybavení, jej neprodleně vyřaďte z provozu! Takového
vybavení lze opět používat pouze po kontrole kvalifikovaným pracovníkem vč. písemného potvrzení.
10. Trojnožka IKAR a volitelné zařízení na ochranu proti pádu osob musí být v závislosti na způsobu používání
(avšak nejméně jednou za 12 měsíců) zkontrolováno výrobcem nebo osobami, které byly výrobcem řádně
vyškoleny a autorizovány. Kontrola musí být zdokumentována v přiložených záznamových listech o kontrole.
Od pravidelných kontrol se následně odvíjí provozuschopnost i životnost trojnožky IKAR a volitelného
zařízení IKAR na ochranu proti pádu osob.
11. Opravy smí provádět pouze výrobce zařízení.
12. Je nezbytné dodržovat pravidla DGUV 112-198 a 112-199.
13. Nejvyšší povolené zatížení kotvicího zařízení odpovídá požadavkům normy EN 795:2012 Typ B na ochranu
a záchranu 1 osoby, resp. CEN/TS 16415:2013 pro max. 2 osoby.
14. Chraňte trojnožku IKAR a rovněž volitelné zařízení IKAR na ochranu proti pádu osob před působením tepla
při svařování, jiskrami, otevřeným ohněm, kyselinami, louhy, extrémními teplotami a korozívními podmínkami
prostředí. Během přepravy chraňte trojnožku před poškozením v důsledku nárazů.
15. Úpravy nebo vylepšování tohoto zařízení může vést k životu ohrožujícím situacím.
3. Technické specifikace
Trojnožka
Max. zatížení
Rozsah výškového nastavení
Průměr instalace
Hmotnost (bez zařízení HRA)
Max. zatížení
ČEŠTINA
Typ DB-A3 Typ DB-A3 XL
2 osoby 2 osoby
1,43 m - 2,54 m 1,92 m - 3,07 m
0,64 m - 2,19 m 1,04 m - 2,62 m
24 kg 35 kg
300 kg 300 kg
72