Publicité
i protejat de un întrerupător de 16 A.
Permite i un spa iu liber de minim 30,5 cm între partea de sus a dispozitivului de prindere i plafon sau
orice altă suprafa ă superioară.
•
Legarea la pământ i conectarea întregului sistem trebuie efectuate în conformitate cu directiva IEC i
toate directivele locale.
Sursa de lumină a acestui corp de iluminat nu poate înlocuită; odată ce i s-a încheiat durata de via ă,
corpul de iluminat trebuie înlocuit integral.
Dispozitive de testare a func ionării în situa ii de urgen ă.
Inlocuiti bateria in caz de eroare baterie - vezi status indicator LED.
RU
OnACHOCTb nOPA>KEHII1 3nEKTPII14ECKII1M TOKOM
•
, y
•
T
OnACHOCTb BO3rOPAHII1
•
T
IEC.
0,75
•
T
T
T
T
T
T
T
T
IEC
.
SL
NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA
• Pred pregledom, namestitvijo ali odstranitvijo izključite napajanje.
• Pravilno ozemljite električno ohišje.
NEVARNOST POŽARA
• Za vhodno/izhodno povezavo uporabite samo vodnik, ki so ga odobrili pri IEC.
Najmanjša velikost 0,75 mm
2
.
• Pravilno ozemljite električno ohišje.
Samo za uporabo v notranjih prostorih.
Napajalnik za LED morate priključiti na izmenično napetost 220–240 V (50/60 Hz) in ga
povezati s posamičnim pravilno ozemljenim vodom, zaščitenim s 16-ampersko varovalko.
Med vrhom napeljave in stropom ali kakršno koli površino nad njo mora biti vsaj
30,5 cm razmika.
Ozemljitev in spajanje celotnega sistema morata biti izvedeni skladno s pravilniki
Mednarodne elektrotehniške komisije (IEC) in lokalnimi pravilniki.
Vira svetlobe v tej svetilki ni mogoče zamenjati; ob koncu življenjske dobe vira svetlobe
je treba zamenjati celotno svetilko.
Naprave za preizkus zasilnega delovanja.
V primeru izpada akumulatorja zamenjajte baterijo - glejte stanje LED indikatorja.
SK
RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM
• Pred kontrolou, inštaláciou alebo vyberaním vypnite napájanie
• Poriadne uzemnite kryt elektrického zariadenia
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU
• Na pripojenie vstupu/výstupu použite len kábel so schválením IEC.
Minimálne rozmery 0,75 mm
.
2
• Poriadne uzemnite kryt elektrického zariadenia
Na na použitie v interiéri.
Do budiaceho obvodu LED sa musí privádzať 220-240 VAC, 50/60 Hz a
musí sa pripojiť k individuálne a poriadne uzemnenému okruhu vetvy,
ktorý chráni 16 A prerušovač obvodu.
Zabezpečte minimálne 30,5 cm vôľu medzi hornou časťou zariadenia a akýmkoľvek
stropom alebo vyššie sa nachádzajúcim povrchom.
Uzemnenie a spájania celkového systému sa musia vykonať v súlade s IEC
a miestnymi nariadeniami.
Svetelný zdroj tohto svietidla sa nedá vymeniť; ke svetelné zdroje dosiahnu koniec
svojej životnosti, musí sa vymeniť celé svietidlo.
Testovacie zariadenia pre núdzovú prevádzku.
V prípade výpadku batérie vymeňte batériu - vi stav LED indikátora.
SR
www.tungsram.com
T
.
.
T
y,
.
.
.
T
220-240 , 50/60 r
,
T
16 A.
30,5
,
.
T
.
.
,
.
-
.
Tungsram Operations is constantly developing and improving its products. For this reason, all product descriptions in this sheet are
intended as a general guide, and we may change specifications time to time in the interest of product development, without prior
notification or public announcement. All descriptions in this publication present only general particulars of the goods to which they
refer and shall not form part of any contract. Data in this guide has benn obtained in controlled experimental conditions. However,
cannot accept any liability arising from the reliance on such data to the extent permitted by law.
TU HBG1 LED Luminaire
RIZIK OD STRUJNOG UDARA
• Isključite napajanje pre provere, instalacije ili uklanjanja.
• Pravilno uzemljite električno kućište.
RIZIK OD POŽARA
• Koristite samo IEC odobrenu žicu za ulazne/izlazne priključke Minimalna veličina
18 AWG (0,75 mm2).
• Pravilno uzemljite električno kućište.
Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
Do budiaceho obvodu LED sa musí privádzať 220-240 VAC, 50/60 Hz a
musí sa pripojiť k individuálne a poriadne uzemnenému okruhu vetvy,
ktorý chráni 16 A prerušovač obvodu.
Uzemljenje i povezivanje celog sistema treba izvršiti u skladu sa lokalnim propisima za električnu struju
zemlje u kojoj se svetiljka postavlja.
Izvor svetlosti ove lampe ne može se zameniti; kada izvor svetlosti dostigne kraj veka
trajanja, mora da se zameni cela lampa.
Test uređaji za rad u hitnom slučaju
.
Sistem za slučaj opasnosti treba redovno proveravati u skladu sa lokalnim propisima.
Zamenite bateriju u slučaju kvara baterije - vidi indikator LED status
SV
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR
• Stäng av nätspänningen före kontroll, installation eller demontering
• Jorda det elektriska höljet korrekt
BRANDFARA
• Använd endast IEC-godkända ledningar för ingående/utgående anslutningar.
Minsta tillåtna tvärsnittsarea är 0,75 mm
• Jorda det elektriska höljet korrekt
.
Endast för användning inomhus.
LED-drivdonet ska anslutas till 220–240 V AC, 50/60 Hz, och anslutas till en separat,
jordad säkringskrets som är skyddad med en 16 A automatsäkring.
Avståndet mellan fästets ovansida och tak eller motsvarande övre yta måste vara minst 30,5 cm. Jordning
och anslutning av hela systemet ska utföras enligt IEC och lokala bestämmelser.
Ljuskällan för denna lampa är inte utbytbar; när ljuskällan når slutet av sin livslängd ska hela lampan bytas.
Testa anordningar för nödfunktion.
Byt ut batteriet vid fel i batteriet - se indikatorlampans status.
TR
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ
• Kontrol, kurulum ve sökme i lemlerinden önce güç bağlantısı kesin
• Elektrik muhafazasını düzgün bir ekilde topraklayın
YANGIN RİSKİ
• Giri ve çıkı bağlantıları için yalnızca IEC onaylı kablo kullanın.
Minimum ebat 0,75 mm2.
• Elektrik muhafazasını düzgün bir ekilde topraklayın Sadece bina içi kullanım içindir.
LED sürücüsü 220-240 VAC, 50/60 ile beslenmeli, düzgün bir ekilde topraklanmı , ayrı bir
bran man devresine bağlanmalı ve 16A devre kesiciyle korunmalıdır.
Teçhizatın üzerinde bulunan herhangi bir yüzeyle ya da tavanla arasında en az 30,5 cm bo luk olmasını
sağlayın.
Bütün sistemin topraklaması ve birle tirilmesi IEC normlarına ve yerel yasalara uygun olmalıdır.
Bu armatürün ık kaynağı deği tirilebilir değildir; ı ık kaynağının kullanım ömrü sona erdiğinde tüm
armatür deği tirilmelidir.
Acil durum çalı ması için test cihazları.
Pil arızası durumunda pili deği tirin - bkz. Gösterge LED durumu.
Install Instruction Guide –
.
2
August 2019
A-1013382-V2
Publicité
