Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5. Restricciones del uso
6. Datos técnicos
7. Preparación para el trabajo
9. Puesta en marcha y uso del aparato
10. Uso del aparato
eléctricos y electrónicos
15. Carta de garantía
La Declaración de conformidad - en un documento separado
¡ATENCIÓN!
Durante
el
recomienda respetar las normas generales de la seguridad de
trabajo, con el fin de evitar incendios, electrocución o lesiones
mecánicas. Antes de utilizar la máquina, lea el Manual de
Instrucciones. Pedimos guardar el Manual de Instrucciones,
Instrucciones de Seguridad de Trabajo y Declaración de
Conformidad. El cumplimiento riguroso de las indicaciones y
recomendaciones que figuran en el Manual de Instrucciones
influirá en la prolongación de la vida de su aparato.
2. REGULACIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD EN
EL TRABAJO
Instrucciones de seguridad para martillos:
Utilice unos protectores auditivos. El ruido intenso puede
provocar sordera.
Utilice las empuñaduras adicionales, si se adjuntan al
suministro de la herramienta eléctrica. La pérdida de control
sobre la herramienta eléctrica puede provocar un accidente.
Sujete el aparato por las empuñaduras aisladas al realizar
trabajos en los que el útil pueda tocar conductores eléctricos
ocultos o el propio cable de la red. El contacto con un
conductor bajo tensión puede poner también bajo tensión las
partes metálicas del aparato y conducir a una descarga eléctrica.
Jamas deposite la herramienta electrica antes de que el util
se haya detenido por completo. El util en funciona-miento
puede llegar a tocar la base de apoyo y hacerle perder el control
sobre la herramienta electrica.
3. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA (FIG.A, B, C)
DED7839 y DED7840: 1. Acoplamiento SDS, 2. Cubierta del acoplamiento
SDS, 3. Empuñadura adicional, 4.Tope de profundidad de perforación,
5.Interruptor de la perforación, 6.Orificio de inspección, 7.Interruptor de
percusión, 8.Portaescobillas, 9.Interruptor
DED7846: 1. Acoplamiento (mandril) SDS, 2. Empuñadura adicional, 3.Bloqueo
del gatillo, 4.Interruptor, 5.Interruptor del cambio de dirección del giro,
6.Interruptor del modo de trabajo, 7.Tapón del portaescobillas, 8.Cubierta del
acoplamiento SDS.
DED7847: 1. Acoplamiento (mandril) SDS, 2.Tope de profundidad de
perforación, 3.Empuñadura adicional, 4.Tapón del portaescobillas, 5.Interruptor
del modo de trabajo, 6.Interruptor
4. USO PREVISTO DEL EQUIPO
Se admite el uso del aparato para realizar trabajos de construcción-
reparación, en los talleres de reparación, en los trabajos de bricolaje
respetando al mismo tiempo las condiciones de trabajo admisibles, que
están incluidas en el manual de instrucciones.
El martillo rotativo con percusión es un aparato diseñado para las perforaciones
en madera, metal, plástico y otros materiales, para las perforaciones de
percusión en piedra, hormigón, ladrillo y para los trabajos livianos relacionados
con el cincelado en los materiales de construcción. El aparato está equipado
con la percusión electroneumática, que puede ser utilizada para hacer el
cincelado. Gracias a la posibilidad de cambiar el ángulo del cincel es posible
hacer el cincelado en diversas posiciones.
5. RESTRICCIONES DEL USO
El aparato puede ser utilizado únicamente de acuerdo con las "Condiciones
admisibles de trabajo. Cambios no autorizados en la construcción mecánica y
eléctrica, cualquier modificación, y las operaciones de mantenimiento que no
están descritas en el Manual de Instrucciones serán consideras ilegales y
causarán la pérdida inmediata de los Derechos de Garantía. El uso inapropiado
del aparato o que no esté de acuerdo con el Manual de Instrucciones anulará
inmediatamente los Derechos de Garantía. En caso de descubrir los fallos
mecánicos, en particular, la deformación de la carcasa no hay que utilizar el
aparato. No se puede utilizar el aparto también en casos de constatar las
irregularidades en su funcionamiento. En esto caso absolutamente hay que
proteger el equipo y luego solicitar su reparación en un servicio autorizado de
DEDRA-EXIM Sp. o.o.
LAS CONDICIONES DE TRABAJO ADMITIDAS
El trabajo adicional S2 15 minutos
funcionamiento
del
aparato
La máquina sólo puede ser utilizada en los espacios cerrados o con una
ventilación funcionando correctamente. Evitar la humedad.
6.DATOS TÉCNICOS
Tipo de máquina
Tipo de motor
Tensión de
alimentación
Potencia nominal
Numero de
revoluciones por
minuto
Cantidad de golpes
por minuto
Energía de
se
percusión (J)
Mecanismo de
percusión
Sistema de fijación
de las
herramientas de
trabajo
El diámetro
máximo de la
perforación:
- en metal
- en madera
- en hormigón
Emisiones sonoras
(presión acústica)
LpA
Emisiones sonoras
(potencia acústica)
LwA
Incertidumbre de
medida de
emisiones de ruido
KpA, KWA
Nivel máximo de
vibraciones en la
empuñadura:
Perforación
Cincelado
Nivel máximo de vibraciones en la
empuñadura adicional:
perforación
cincelado
Incertidumbre de
medición de la
emisión de
vibraciones K
Clase de
protección:
El grado de
protección contra
el acceso directo
Peso
La información sobre el ruido y vibraciones.
La emisión del ruido fue definida en conformidad con EN60745-2-6, los
valores están presentados en la tabla anterior.
¡El ruido puede dañar el oído, durante el trabajo siempre hay que usar medios
de protección auditiva!
El valor conjunto de las vibraciones ah y la incertidumbre de medida se definió
en conformidad con EN 60745-2-6 y se presentó en la tabla.
El valor declarado de la emisión de ruido fue medida en conformidad con el
método estándar de ensayo y puede ser aprovechado para comparar un
aparato con el otro. El nivel de emisiones de ruido presentado arriba puede
ser aprovechado también para la evaluación inicial de la exposición al ruido.
El nivel de ruido durante el uso real de la electroherramienta puede
diferenciarse de los valores declarados dependiendo del modo de empleo de
los accesorios de trabajo en particular: del tipo de la pieza de trabajo y de la
necesidad de definir los medios que tiene como objetivo la protección del
operatorio. Para evaluar exactamente la exposición al ruido en las condiciones
reales de uso hay que tener en cuenta todas las partes del ciclo operativo que
abarca también los periodos cuando el aparato está apagado o cuando está
apagado y no es usado para trabajar.
7. PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO
El martillo debe ser utilizado en un lugar bien iluminado. El interruptor se
encuentra en la empuñadura del aparato. El motor de accionamiento trabajará
hasta que tengamos apretado el botón del interruptor. Durante el uso de la
electroherramienta hay que tomar una posición para no caerse durante el
trabajo. La primera puesta en marcha hay que realizarla (por unos minutos)
con el interruptor del cambio de trabajo puesto en posición de percusión
«apagado» (ver la tabla T para DED7839 i DED7840).
DED7839
DED7840
DED7846
de conmutador
230V~ 50Hz
1200W
1500W
710W
850
930
4100
3900
5130
4
4,8
2,6
Electroneumático
SDS Plus
SDS Plus
SDS Plus
13mm
40mm
26mm
32mm
26mm
92,7 dB (A)
94,6 dB (A)
95,33 dB(A)
105,6 dB
106,33 dB
103,7 dB(A)
(A)
(A)
3 dB (A)
22,401
16,854
m/s2
m/s2
20,145
17,669
26,368
m/s2
m/s2
m/s2
16,843
15,135
m/s2
m/s2
9,847 m/s2
15,223
16,975
10,817
m/s2
m/s2
m/s2
1,5 m/s2
II
II
II
IP20
IP20
IPX0
4,2kg
4,9kg
4 kg
DED7847
1500W
800
3900
5
SDS Max
32 mm
91,2 dB(A)
102,2 dB (A)
18,407
m/s2
17,079
m/s2
12,601
m/s2
10,785
m/s2
II
IP20
3,67kg
27
Publicité
Chapitres
Table des Matières
