SilverCrest KH 6500 Mode D'emploi page 63

Indien een dergelijk menu op de in de DVD-speler
ingelegde DVD aanwezig is, dan kunt u het tijdens
de weergave oproepen door op de toets
te drukken.
De individuele opties in het menu kiest u door op de
navigatietoetsen
selecteerde menuonderdeel te bevestigen, dient u ...
PLAY/PAUSE
• de toets
of
OK/ENTER
• de toets drukken.
Om terug te keren naar weergave, drukt u opnieuw
MENU/PBC
op de toets .
Opmerking:
Als u de weergave heeft onderbroken door twee-
STOP
maal op de toets
resume-functie) te drukken, kunt u het hoofdmenu op
de disc niet oproepen.
Playback Control (PBC) bij VCD's/S-VCD's
Sommige VCD's/S-VCD's beschikken over Playback
Control (kortweg „PBC"). Playback Control is een
menu waarin u verschillende functies van de VCD/
S-VCD kunt bedienen.
Als een VCD/S-VCD over PBC beschikt, moet u
deze functie eerst activeren om het menu te kunnen
openen.
Om PBC te activeren ...
• Drukt u tijdens de weergave of bij afgebroken
weergave op de toets
verschijnt de melding PBC OFF.
• Druk opnieuw op de toets
Op het display verschijnt de melding PBC ON.
PBC is nu ingeschakeld en het hoofdmenu van
de disc kan met de toetsen
TITLE
of worden opgeroepen.
MENU/PBC
te drukken; om het ge-
(weergave-stop zonder
MENU/PBC
. Op het display
MENU/PBC
.
RETURN/CLR MENU/PBC
,
Opmerking:
Als u PBC bij lopende weergave inschakelt, is het
mogelijk, dat de weergave wordt afgebroken en
weer bij het begin begint, resp. met het hoofdmenu
begint.
Ondertitels inschakelen/uitschakelen
Opmerking:
Deze functie is niet beschikbaar bij alle DVD's/
VCD's/S-VCD's! Als u probeert een niet beschikbare
functie uit te voeren, wordt het symbool
TV-scherm weergegeven.
Indien de film op de ingelegde DVD/VCD/S-VCD
over ondertiteling beschikt, dan kunt u dit tijdens de
weergave in beeld brengen op het TV-scherm door
SUBTITLE
op de toets
• Bij het eerste drukken op de toets
worden de ondertitels in de eerste taal die ter
beschikking staat in beeld gebracht op het
TV-scherm.
• Met een ieder verder drukken op de toets
worden de ondertitels in de verder ter beschikking
staande talen na elkaar op het TV-scherm in beeld
gebracht.
Op het TV-scherm wordt het nummer van de huidige
ingeschakelde taal van de ondertitel weergegeven
(bijvoorbeeld „1/10" voor de eerste van tien
beschikbare talen voor ondertitels).
• Als de laatste taal die ter beschikking staat voor
ondertitels in beeld is gebracht (bijv. „10/10"
voor de tiende van tien ter beschikking staande
ondertitel-talen), dan kunt u de Ondertitel-functie
uitschakelen door opnieuw op de toets
te drukken. Op het TV-scherm wordt OFF in
beeld gebracht.
- 61 -
te drukken.
SUBTITLE
op het
SUBTITLE
SUBTITLE