Glossaire/Index; Que Sont Les Dvd, Vcd Et S-Vcd - SilverCrest KH 6500 Mode D'emploi

Une ou plusieurs fonctions ne sont pas
activables
La fonction sélectionnée peut ne pas être disponible
sur tous les DVD/VCD/S-VCD. Si vous essayez d'e-
xécuter une fonction non disponible, le symbole
s'affiche sur l'écran du téléviseur.
Aucune touche sur l'appareil ou sur la
télécommande ne fonctionne/autres
dysfonctionnements
A Éteignez le lecteur DVD en appuyant sur la tou-
che POWER. Attendez dix secondes et appuy-
ez ensuite de nouveau sur la touche Power
pour allumer de nouveau le lecteur DVD.
B Dans le cas où le dysfonctionnement se repro-
duit : Réinitialisez les paramètres par défaut du
lecteur DVD.
Adressez-vous à un de nos centres de service
après-vente associés près de votre domicile,
si ...
• les dysfonctionnements mentionnés ne peuvent
pas être solutionnés comme décrit ou
• si d'autres anomalies apparaissent que celles
indiquées.
À ce sujet, consultez le chapitre 18. „Informa-
tions importantes sur la garantie".

17. Glossaire/Index

17.1 Que sont les DVD, VCD et S-VCD ?

DVD
Le terme DVD est une abréviation anglaise de „Digi-
tal Versatile Disc". Les DVD sont des supports de
stockage des données audio et vidéo ; ils sont di-
sponibles dans les formats 8 cm et 12 cm (diamè-
tre). Grâce à leur capacité de stockage supérieure
à celle des CD-R/CD-RW, les DVD permettent d'en-
registrer jusqu'à 8 heures de données audio et vi-
déo.
VCD/S-VCD
Les "Video-CD" (VCD) et les "Super Video-CD" (S-
VCD) sont deux techniques de stockage et de com-
pression utilisées pour les films sur CD. Les VCD et
les S-VCD sont disponibles dans les formats 8 cm
et 12 cm (diamètre). Ils possèdent une capacité de
stockage quatre fois inférieure à celle des DVD. De
ce fait, ils ne permettent de lire que 20 minutes (for-
mat 8 cm) ou 74 minutes (format 12 cm) de don-
nées audio et vidéo.
Les VCD sont disponibles en deux versions :
• Les VCD/S-VCD version 1.1 permettent de lire
uniquement les données audio et vidéo.
• Les VCD/S-VCD version 2.0 sont dotés de fonc-
tions PBC (Playback Control). Ils permettent par
ailleurs
l'affichage des images fixes haute résolution.
Playback Control (PBC)
Les VCD/S-VCD version 2.0 sont dotés de fonctions
Playback Control (ou "PBC"). Les VCD/S-VCD com-
portent un menu principal donnant accès à différen-
tes fonctions des VCD/S-VCD.
- 32 -