Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
n) Calez toujours la charge après utilisation. Le treuil ne dispose pas d'un système de
blocage et n'est pas prévu pour rester sous charge pendant une longue période. Calez
la charge après l'avoir treuillée.
o) Lorsque vous chargez un bateau sur une remorque sans rouleaux à coque ou à
quille, assurez-vous que la remorque est immergée dans l'eau lorsque le bateau
est chargé. N'essayez pas de traîner un bateau sur une remorque.
p) Calez toujours le véhicule treuillant à l'aide de cales à roue ou objet similaire.
Ne vous fiez pas au frein à main du véhicule pour le maintenir en position.
q) Lubrifiez régulièrement les pièces en mouvement. Nettoyez et lubrifiez le
l'ensemble treuil régulièrement, les composants tels que le câble, le crochet, les
roulements et l'embrayage doivent être lubrifiés en permanence.
r)
Laissez le treuil branché en permanence peut vider la batterie du véhicule.
Sans l'installation d'un interrupteur le treuil continuera de tirer le courant de la batterie.
Pour éviter de mettre la batterie à plat, installez un relais ou débranchez le treuil de
l'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé et laissez assez de temps à la batterie pour
qu'elle soit rechargée.
Remarque : Si vous souhaitez que le treuil s'arrête et se met en marche en même temps
que le contact de la voiture, utilisez un circuit relais à fusible pour qu'un courant faible
puisse ouvrir ou fermer un circuit à courant haut directement relié à la batterie.
Se familiariser avec le produit
1
Connecteur de batterie négatif
2
Connecteur de batterie positif
3
Télécommande
4
Bouton d'enroulement
5
Bouton de déroulage
6
Borne positive
7
Borne négative
8
Ensemble treuil
9
Crochet
10 Ouverture du crochet
11 Tambour
12 Levier de l'embrayage
13 Câble
14 Pied du support de montage
15 Orifices de montages de l'ensemble treuil
16 Orifices de montage sur véhicule
17 Support de montage
18 Support du guide câble à galets
19 Guide câble à galets
20 Connecteur positif
21 Connecteur négatif
Accessoires (non montrés):
• 4 vis à tête conique
• 4 écrous
• 6 boulons de 13 mm
• 6 écrous Nyloc
Usage conforme
Treuil électrique à monter sur véhicule pour les tâches moyennes. Alimenté par une source
12 V telle que celles généralement prévues dans les voitures modernes. Convient pour
dégager les petites voitures, les bateaux et les véhicules tout-terrain.
Remarque : Ce treuil ne doit être utilisé que pour dégager des véhicules ou charger ou
décharger un bateau sur une remorque.
14
Déballer votre produit
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tous les matériaux d'emballage et
familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant
d'utiliser l'appareil.
Avant utilisation
ATTENTION : Portez TOUJOURS des gants de protections adaptés lorsque vous manipulez
le treuil. Ne pas observer cette consigne peut entraîner des blessures ou des coupures.
ATTENTION : Assurez-vous que l'outil est débranché avant d'installer ou de changer
un accessoire ou d'effectuer des réglages.
Installer le guide-câble à galets
1. Alignez les orifices de montage de guide-câble à galets (19) avec ceux du support du
guide-câble à galets (18) sur le support de montage (17).
2. Depuis l'intérieur du support de montage, insérez deux boulons 13 mm (Image A) et
serrez-les convenablement avec les écrous Nyloc.
Utilisation de l'embrayage
ATTENTION : N'utilisez pas l'embrayage lorsqu'une charge est présente sur le câble (13).
• L'embrayage permet au treuil d'être utilisé en roue libre pour un réglage manuel du
câble.
• Désengagez l'embrayage en soulevant le levier de l'embrayage (12).
• Engagez l'embrayage en abaissant le levier de l'embrayage, pour qu'il soit totalement
dans son réceptacle.
Montez le support
1. Placez le support de montage (17) et le guide-câble à galets (19) sur une surface
plane et sûre.
2. Placez l'ensemble treuil (8) derrière l'ensemble du support avec le pied du support de
montage (14) vers les bas (Image B) en préparation à l'enroulement du câble (13) à
travers le guide-câble à galets (19).
3. Désengagez l'embrayage en soulevant le levier de l'embrayage (12). Tirez le câble sur
toute sa longueur et abaissez l'embrayage.
4. Enlevez le câble du tambour (11) en dévissant les vis 6 pans en utilisant une clé 6 pans
de 2,5 mm (non fournie).
5. Mettez le câble de côté en lieu sûr.
6. Placez l'ensemble treuil sur le support de montage, assure-vous qu'il est dans le bon
sens et alignez le pied du support de montage avec les quatre orifices de montages de
l'ensemble treuil (15) dans le support de montage.
7. Insérez les écrous (fournis) dans les espaces situés dans le pied du support de montage
(Image C) et vissez le support de montage sur l'ensemble treuil en utilisant les vis à tête
conique (serrez à 15-20 Nm)
8. Embobinez le câble à travers le guide-câble à galets et réinstallez le tambour.
Remarque : Le câble devrait être rembobiné par le bas du tambour (Fig. I).
Installer sur un véhicule
ATTENTION : Le treuil appliquera une contrainte supplémentaire sur la structure du
véhicule. Installez le treuil sur une partie du véhicule renforcée telle que le châssis et grâce
à un point de montage pour treuil spécifique pour le véhicule. Cela permet d'éviter des
dommages potentiels sur le véhicule et des blessures de l'utilisateur.
Véhicule disposant d'un point de montage pour treuil :
• Repérez le point de montage dédié au montage d'un treuil dans le manuel du véhicule.
1. Centrez et alignez le treuil avec l'ensemble support avec le support de montage du
véhicule.
2. Montez le treuil sur le véhicule en utilisant les orifices de montage sur véhicule (16) et
vissez-le avec les boulons de 13 mm et les écrous Nyloc (fournis).
Véhicule sans point de montage pour treuil :
• Un support approprié au montage du treuil devra être utilisé pour monter le treuil en
toute sécurité sur le véhicule.
• Lorsque vous évaluez comment monter le support de montage treuil sur le véhicule,
prenez toujours en compte l'intégrité structurelle de la zone où le treuil sera monté.
ATTENTION : NE montez PAS le treuil sur le pare-chocs, la carrosserie ou tout autre
composant n'étant pas capable de supporter des forces extérieures.
Brancher sur une source d'alimentation
ATTENTION : Débranchez TOUJOURS la batterie du véhicule avant d'effectuer des
réglages sur les branchements. Ne pas suivre cette consigne peut potentiellement
créer une large quantité d'étincelle et pourrait blesser l'utilisateur ou occasionner des
courts-circuits.
ATTENTION : Lorsque vous travaillez à proximité de, ou transportez des batteries
plomb-acide, assurez-vous de porter des lunettes de sécurité résistantes aux
éclaboussures et des gants isolants.
Publicité
