Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita DPC 7000
Sommaire des Matières pour Makita DPC 7000
- Page 1 Instructions d’emploi DPC 7000, DPC 7001 DPC 9500, DPC 9501 Attention: Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observer absolument les prescriptions de sécurité! Garder avec soins le manuel des instructions d’emploi!
-
Page 2: Table Des Matières
Démarrer le moteur ............15 suivants: GBM 296 16 652 Démarrage à froid ............15 Notre plus grande attente est que vous soyez un client MAKITA Démarrage à chaud ............15 satisfait. Comportement à suivre en cas de pannes ....15 Afin de garantir en permanence un fonctionnement optimal de Arrêter le moteur ............ -
Page 3: Etendue De La Fourniture
Etendue de la fourniture 1. Découpeuse 2. Disque à découper 3. Outillage de montage 17/19 4. Tournevis coudé 5. Clé allen 8 mm (Clé de montage du disque à découper) 6. Clé allen 5 mm (Clé de serrage de la courroie) Si un des composants indiqués ici ne devait pas être dans la 7. -
Page 4: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions générales Pour pouvoir manipuler l’appareil en toute sécurité, l’utilisateur devra lire impérativement les présentes instructions d’emploi (même si celui-ci a déjà travaillé avec une découpeuse) de manière à se familiariser avec le maniement de cette découpeuse. Par une utilisation inadéquate, des serveurs insuffisamment informés et formés présentent un danger pour eux-mêmes et pour d’autres personnes. -
Page 5: Produits De Fonctionnement / Remplissage Des Réservoirs
Des gants ou des bottes de sécurité (G) à semelle crantée, une casquette en acier et un protège-jambe doivent être portés pendant l’utilisation de la découpeuse. Les chaussures de sécurité avec des recouvrements anti-coupure offre une protection contre des blessures par coupure et assurent une assise sure. -
Page 6: Disques À Découper
Disques à découper Le capot de protection doit toujours être monté. Ne remplacer le disque à découper que lorsque le moteur est éteint ! Il y a deux types de disques à découper : - pour le métal (coupe à chaud) - pour le béton (coupe à... -
Page 7: Rebond (Klickback) Et Freinage
Rebond (kickback) et freinage - Un rebond ou freinage dangereux peut se produire en travaillant avec la découpeuse. Le rebond se produit lorsque la partie supérieure du disque est utilisé pour découper (15). La découpeuse est incontrôlée, accélérée et lancée en avant avec une grande énergie en direction du guide-découpeuse (risque de blessure !). -
Page 8: Découper Les Métaux
Découper les métaux ATTENTION ! Porter l’appareil respiratoire réglementaire ! Le découpage de matières pouvant dégager des gaz toxiques ne peut être effectué qu’après en avoir fait la demande et sous la surveillance des autorités compétentes ou de la personne en étant chargée. -
Page 9: Transport Et Stockage
Pour cela, le disque à découper doit être arrosé d’eau de manière égale des deux côtés. Dans la gamme MAKITA, vous trouverez à toute fin d’utilisation le bon équipement pour le découpage au mouillé (voir également „ACCESSOIRES SPECIAUX“. -
Page 10: Maintenance
SERVICE d’origine. En cas d’utilisation de pièces détachées, accessoires n’étant pas d’origine MAKITA, il faut s’attendre à un risque d’accident important. MAKITA ne pourra être tenu responsable en cas d’accidents ou de dommages avec des disques à découper ou accessoires n’étant pas d’origine. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques DPC 7000, DPC 7001 DPC 9500, DPC 9501 Cylindrée Alésage Course Puissance max. Couple max. Vitesse de rotation à vide 1/min 2.300 2.300 Vitesse de rotation d’embrayage 1/min 3.400 3.400 Régime d’étranglement 1/min 8.000 8.000 Niveau sonore L... -
Page 12: Mise En Route
MISE EN ROUTE Montage du bras de transmission et de la décou- peuse STOP ATTENTION : Lors de tout travail sur le bras de transmis- sion et sur la découpeuse, éteindre impéra- tivement le moteur, tirer la cosse de bougie et porter les gants de protection. -
Page 13: Tendre La Courroie
Tendre la courroie STOP 7000, 7001 9500, 9501 ATTENTION : IMPORTANT : Lors de chaque retension de la courroie, il faut Il est indispensable de tendre correctement la courroie de impérativement desserrer les deux écrous de fixation (E/1) avant manière à atteindre le rendement de coupe désirée et à de tendre. -
Page 14: Carburants/Ravitaillement
(échelle de qualité TC-3) qui est additionnée au carburant. En usine le moteur a été réglé pour l’huile moteur deux temps très performante de MAKITA avec un rapport de mélange de 50:1. Ceci garantit une longue durée de vie et un fonctionnement fiable avec un très faible dégagement de fumées du moteur. -
Page 15: Remplissage Des Réservoirs
à la suite des premiers allumages, la soupape de mise en marche se ferme automatiquement (le bouton ressort). Les modèles DPC 7000 et DPC 9500 n’ont pas de soupape de mise en marche. Le processus de démarrage ou le réglage du carburateur correspond à celui des modèles DPC 7001 et DPC 9501, toutefois sans qu’il soit demandé... -
Page 16: Réglage Du Carburateur
Réglage du carburateur REMARQUE: Les découpeuses sont équipées d’un allumage électronique à limitation de vitesse de rotation. Le carburateur est en outre muni d’une buse fixe non réglable faisant office de gicleur principal. Le régime de ralenti est préréglé en usine sur env. 2.300 t/min; il se peut néanmoins que la procédure de rodage d’une nouvelle machine exige une léger rajustage du régime de ralenti. -
Page 17: Travaux De Maintenance
9501) et basculer entièrement le capot de protection (D/4) une certaine usure, une vérification et maintenance régulière vers l’arrière. doit être effectuée par un atelier spécialisé MAKITA pour Desserrer légèrement les écrous de fixation (D/1) et la vis garantir votre sécurité. -
Page 18: Nettoyer / Remplacer Le Filtre À Air
Nettoyer / remplacer le filtre à air STOP Tirer le starter pour éviter que les particules de saleté Laver le préfiltre en mousse encrassé (B/6) et le filtre éventuellement tombées n’entrent pas dans le carburateur. intérieur (A/4) dans une eau de savon tiède avec un produit à... -
Page 19: Remplacement De La Crépine D'aspiration
Remplacement de la crépine d’aspiration Le filtre feutre (E/9) de la crépine d’aspiration peut se boucher pendant l’utilisation. Pour assurer une alimentation sans problème du carburant vers le carburateur, la crépine d’aspiration devra être remplacée environ tous les 3 mois. Nettoyer le réservoir carburant. -
Page 20: Remplacement Du Ressort De Rappel
Remplacement du ressort de rappel Enlever le carter du ventilateur (voir chapitre „Remplacement Tenir le carter du ventilateur comme montré sur la photo B de la corde de lancement“). et frapper du côté creux sur un support adéquat (par exemple vieux journaux, le ressort est lubrifié de graisse). Enlever le circlip (A/1) (pince pour les circlips extérieurs, voir accessoires). -
Page 21: Démonter Le Dispositif De Coupe
Basculer le capot de protection vers le haut et introduire la vis de réglage(F/6) à travers le capot de protection et l’étrier (F/9) et la tenir. Poser et tenir l’anneau d’écartement (F/10) comme montré sur la figure F. Tourner le capot de protection jusqu’à ce que la vis de réglage vienne se poser sur le trou de réception (F/11). -
Page 22: Accessoires Optionnels
élevée. Les propriétés excellentes des disques à découper en Le chariot de guidage Le chariot de guidage MAKITA facilite une conduite droite de la découpeuse. Il permet en même temps un travail sans fatigue et peut s’adapter aux dimensions de l’utilisateur. La découpeuse peut fonctionner avec le dispositif de découpage tant en position... -
Page 23: Indications De Maintenance Et D'entretien Périodiques
à fur et à mesure des améliorations de détail et des nouveautés dans l’offre des pièces de rechange. Veuillez aussi noter, qu’en utilisant des pièces qui ne sont pas d’origine de MAKITA vous perdez tout droit à la garantie de l’organisation MAKITA. -
Page 24: Recherche De Pannes
• Interventions de personnes non compétentes ou essais de réparations non conformes • Utilisation de pièces de rechange non appropriées resp. de pièces non d’origine MAKITA, dans la mesure où elles sont sources de détériorations • Utilisation de produits de fonctionnement inadaptés ou superposés •... -
Page 25: Extrait De La Liste Des Pièces De Rechange
Extrait de la liste des pièces de rechange DPC 7000, DPC 7001 N’utilisez que des pièces de rechange d’origine MAKITA. Pour les réparations et DPC 9500, DPC 9501 la rechange pour d’autres pièces, votre atelier spécialisé MAKITA est compétent. Pos. -
Page 26: Liste D'adresses
Address list Adressenliste Liste d’adresses Lista de dirección Changements sans préavis Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Form: 995 704 331 (9.99 F) Germany...