Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De machine is gestopt kort nadat het programma
werd gestart.
• De machine is misschien tijdelijk gestopt vanwege de lage
spanning. >>>Ze zal weer gaan draaien als de spanning
weer op het normale niveau komt.
Machine voert het toegevoegde water meteen af.
• De afvoerslang bevindt misschien niet op voldoende hoogte.
>>> Sluit de waterafvoerslang aan zoals beschreven in de
gebruikershandleiding.
Er is geen water zichtbaar in de machine tijdens het
wassen.
• Het waterpeil is niet zichtbaar van buiten de wasmachine.
>>>Dit is geen storing.
De laaddeur kan niet geopend worden.
• Deurvergrendeling wordt geactiveerd vanwege het
waterniveau in de machine. >>> Tap het water af door
de pomp of het centrifugeerprogramma te laten draaien.
• De machine verwarmt water of bevindt zich in de
centrifugeercyclus >>> Wacht tot het programma klaar is.
• Kinderslot is ingeschakeld. Deurvergrendeling wordt enkele
minuten na afloop van het programma gedeactiveerd.
>>>Wacht een paar minuten op het deactiveren van het
deurslot.
• De laaddeur kan vastgeklemd zitten door de druk waaraan
ze is onderworpen >>>Pak het handvat vast en duw en
trek aan de laaddeur totdat deze loskomt en open de deur.
Wassen duurt langer dan aangegeven in de
handleiding.(*)
• De waterdruk is te laag. >>>De machine wacht op
toevoer van een geschikte hoeveelheid water om slechte
waskwaliteit te vermijden omwille van een verminderde
hoeveelheid water. Daarom is de wastijd langer.
•De spanning is mogelijk te laag. >>>Wastijd wordt verlengd
om gebrekkige wasresultaten te vermijden door een lage
spanningstoevoer.
• De inlaattemperatuur van het water is mogelijk laag.
>>>Benodigde tijd om het water op te warmen neemt toe
in koude seizoenen. De wastijd kan ook verlengd worden
om gebrekkige wasresultaten te vermijden.
• Het aantal spoelbeurten en/of spoelwater is mogelijk
toegenomen. >>>De machine verhoogt de hoeveelheid
spoelwater indien goed spoelen nodig is en voegt een
extra spoelfase toe indien nodig.
• Het is mogelijk dat er te veel schuim is ontstaan en dat het
automatische schuimabsorptiesysteem is geactiveerd als
gevolg van een te groot gebruik van reinigingsmiddelen.
>>> Gebruik aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.
Programmatijd loopt niet terug. (Op modellen met
scherm) (*)
• De timer stopt tijdens toevoer van water.
timerindicator loopt niet terug voordat de machine
voldoende water heeft. De machine zal wachten tot er
voldoende water is om slechte wasresultaten te vermijden
omwille van een gebrek aan water. De timer zal het
teruglopen hierna hervatten.
• De timer stopt tijdens de opwarming. >>>De timer
loopt niet terug voordat het product de geselecteerde
temperatuur heeft bereikt.
53 / NL
• De timer kan stoppen tijdens het centrifugeren. >>>Het
automatische waarnemingssysteem voor onevenwichtige
lading kan geactiveerd zijn door een onevenwichtige
verdeling van het wasgoed in de trommel.
Programmatijd loopt niet terug. (*)
• De lading in de machine is mogelijk onevenwichtig
verdeeld. >>>Het automatische waarnemingssysteem
voor onevenwichtige lading kan geactiveerd zijn door een
onevenwichtige verdeling van het wasgoed in de trommel.
Machine schakelt niet naar de centrifugeerfase. (*)
• De lading in de machine is mogelijk onevenwichtig
verdeeld. >>>Het automatische waarnemingssysteem
voor onevenwichtige lading kan geactiveerd zijn door een
onevenwichtige verdeling van het wasgoed in de trommel.
• De machine zal niet centrifugeren indien het water niet
volledig is afgevoerd. >>>Controleer het filter en de
afvoerslang.
• Het is mogelijk dat er te veel schuim is ontstaan en dat het
automatische schuimabsorptiesysteem is geactiveerd als
gevolg van een te groot gebruik van reinigingsmiddelen.
>>>Gebruik aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.
Wasresultaat is slecht: Wasgoed wordt grijs. (**)
• Onvoldoende wasmiddel gebruikt over een langere
tijdspanne. >>>Gebruik de aanbevolen hoeveelheid
wasmiddel in functie van de waterhardheid en de
hoeveelheid wasgoed.
•Er is een langere tijd gewassen bij lage temperaturen.
>>>Selecteer de juiste temperatuur voor het te wassen
wasgoed.
• Onvoldoende wasmiddel gebruikt met hard water. >>>Het
gebruik van onvoldoende wasmiddel met hard water zorgt
ervoor dat het vuil aan de kleding vasthecht, wat met de
tijd de kleding grauw kleurt. Het is moeilijk grauwheid
te verwijderen als het zich eenmaal voordoet. Gebruik
de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel geschikt voor de
waterhardheid en de was.
• Er is te veel wasmiddel gebruikt. >>>Gebruik de
aanbevolen hoeveelheid wasmiddel die geschikt is voor de
waterhardheid en het wasgoed.
Wasresultaat is slecht: Vlekken verdwijnen niet of de
was is niet wit. (**)
• Er is te weinig wasmiddel gebruikt. >>> Gebruik de
aanbevolen hoeveelheid wasmiddel die geschikt is voor de
waterhardheid en het wasgoed.
• Er werd te veel wasgoed ingeladen. >>>Laad niet te
veel wasgoed in de machine. Laad met hoeveelheden
aanbevolen in de "Tabel programma en verbruik".
• Slecht programma en temperatuur geselecteerd. >>>
Selecteer het juiste programma en de juiste temperatuur
>>>De
voor het te wassen wasgoed.
• Fout soort wasmiddel gebruikt. >>>Gebruik het originele
wasmiddel geschikt voor de machine.
• Te veel wasmiddel gebruikt. >>>Plaats wasmiddel in het
juiste vak. Mix geen bleekmiddel en wasmiddel met elkaar.
Wasresultaat is slecht: Vettige vlekken verschijnen
op het wasgoed. (**)
• De trommel is niet regelmatig gereinigd. >>>Reinig de
trommel regelmatig. Zie hiervoor 4.4.2.
Wasmachine / Gebruiker Handleiding
Publicité
