Publicité
Nastavení přístroje
Készülék beállításai
Namještanje uređaja
Nastavitve naprave
Nastavenia prístroja
a
Připojení přístroje
Konnektordugó csatlakoztatása
Uključiti
Vtaknite
Zapojenie prístroja do zásuvky
b
Nastavení aktuálního času
A pontos idő beállítása
Namjestiti akutalno vrijeme
Nastavitev trenutne ure
Nastavte aktuálny čas
*
příp. stiskněte vícekrát
esetleg többször nyomja meg
eventualno više puta pritisnuti
morebiti pritisnite večkrat
eventuálne viackrát stlačte
c
Nastavení časovače
Időzítő beállítása
Namjestiti timer
Nastavite merilnik časa
Nastavte časovač
!
Nejprve je nutné nastavit správný hodinový čas!
Előbb legyen beállítva a pontos idő!
Vrijeme mora stoga biti korektno namješteno!
Ura mora biti pred tem nastavljena pravilno!
Čas musí byť správne nastavený!
i
Příprava nyní proběhne v požadovaný čas
A kávé erre a kívánt időben elkészül
Priprema teče samo u željeno vrijeme
Priprava se bo začela ob želenem času
Príprava prebieha až po želaný čas
d
Příprava
Előkészítés
Priprema
Priprava
Príprava
i
V nastavovacím režimu číslice neblikají!
Beállító módban a számok nem villognak!
U modusu namještanja ne žmiga broj!
V načinu za nastavljanje, številke ne utripajo!
V mode nastavenia čísla neblikajú!
Nezapínejte
Ne kapcsolja be
Ne uključivati
Ne vklopite
Nezapínajte
1x
*
Nastavte čas
Időbeállítás
Namjestiti vrijeme
Nastavite čas
Nastavte čas
2x
*
Nastavte
požadovaný čas
A kívánt időpont
beállítása
Namjestiti željeno
vrijeme
Nastavite želen čas
Nastavte želaný čas
Viz kapitola "Použití" krok 1 – 3
Lásd a "Használat" fejezet 1 – 3 lépését
Vidi poglavlje "Upotrijebiti" korak 1 – 3
Glejte poglavje "Uporaba", koraki 1 – 3
Pozri kapitolu „Používanie" krok 1 – 3
-22-
1x
Potvrďte
Beállítás
jóváhagyása
Potvrditi
Potrdite
Potvrďte
Publicité
