Gebrauchen
Utiliser
Uso
Use
Uso
1
Leitungswasser einfüllen
Remplir de l'eau du robinet
Riempire con acqua
di rubinetto
Fill with tap water
Introducir agua corriente
i
Min. 4 dl – siehe Wasserstandsanzeige
4 dl min. – cf. niveau d'eau
Almeno 4 dl – vedi indicazione del livello d'acqua
Min. 4 dl – see water-level display
Mín. 4 dl – véase la indicación del nivel de agua
2
Filter einsetzen
Mettre le filtre
Inserire filtro
Insert filter
Colocar el filtro
3
Kaffee einfüllen
Ajouter le café
Introdurre caffè
Fill with coffee
Introducir el café
4
Kabel einstecken
Brancher le fil électrique
Collegare il cavo della corrente
Connect to the mains
Enchufar el cable
Gemahlenen Kaffee verwenden
Utiliser du café moulu
Utilizzare caffè macinato
Use ground coffee
Utilizar café molido
-8-
oder
ou
o
or
o
Papierfilter (1 x 4)
Filtre en papier (1 x 4)
Filtro di carta (1 x 4)
Paper filter (1 x 4)
Filtro de papel (1 x 4)
1x