Préréglages; Langue Du Menu; Date Et Heure - Leica DIGITAL MODUL R Notice D'utilisation

5. Pour enregistrer chaque réglage, appuyez une nouvel-
le fois sur la touche .
OK/OFF
• La variante de fonction réglée s'affiche à droite
dans la ligne de menu.
6. Pour quitter le menu, appuyez une nouvelle fois sur la
touche .
MENU
Les options de menu telles que Date (3.16) et Heure
(3.17) exigent d'autres réglages. Pour les explications
correspondantes, ainsi que pour obtenir de plus amples
détails sur les autres fonctions de menu, reportez-vous
aux paragraphes correspondants.
Préréglages

Langue du menu

La langue utilisée lors du réglage en usine de la com-
mande du menu est l'anglais, c'est-à-dire que toutes les
options de menu apparaissent tout d'abord en anglais.
Les autres langues pouvant être sélectionnées pour les
menus sont l'allemand, l'espagnol, le français, le japo-
nais, l'italien et le néerlandais.
Dans le présent mode d'emploi, vous trouverez toutes
les fonctions et affichages des menus dans la langue du
mode d'emploi. Toutefois, les figures sont en anglais.
Réglage de la fonction
Dans le menu (voir p. 12/28), sélectionnez Language
(langue, 3.15), puis, dans le sous-menu correspondant,
la langue souhaitée:
• A quelques exceptions près (identifications des tou-
ches, abréviations), toutes les données linguistiques
sont adaptées.

Date et heure

La Date et l'Heure sont réglées par le biais des options
de menu correspondantes.
Date
Vous avez le choix entre 3 options pour l'ordre d'affichage.
Réglage
1. Dans le menu (voir p. 12/28), sélectionnez Date
(3.16) et le sous-menu. Il se compose des deux
options Réglage et Séquence (Ordre).
2. Sélectionnez Réglage.
• Un autre sous-menu apparaît avec des groupes de
chiffres pour l'année, le mois et le jour. Les chiffres
activés, c'est-à-dire réglables, sont caractérisés par
un fond noir et un cadre rouge.
3. A l'aide de la molette de réglage (1.13) ou du haut/
bas du bouton en croix (1.14), il est possible de régler
les valeurs et, avec la gauche/droite du bouton en
croix, de passer d'un groupe de chiffres à l'autre.
Remarques:
• L'utilisation de la molette de réglage est souvent
non seulement plus confortable mais également
beaucoup plus rapide.
• Les valeurs numériques ne sont pas énumérées
«en boucle». En d'autres termes, il faut utiliser le
bas du bouton en croix pour sélectionner des
valeurs inférieures et le haut pour des valeurs
supérieures. Il est également possible de faire tour-
ner la molette de réglage vers la gauche ou vers la
droite.
4. Après avoir réglé les trois valeurs, validez et mémori-
sez-les en les confirmant à l'aide de la touche
(1.15).
OK/OFF
• La liste des options de menu réapparaît.
Mode d'emploi détaillée / Préréglages / 29