Deklaracja Zgodności - Salvis 620 Série Traduction Du Mode D'emploi D'origine

8. EU Declaration of
Conformity
We herewith declare,
according to EU
machinery regulation
2006/42/EG (MD),
EMC and low voltage
directive, that following
units are conform to
the relevant safety and
health requirements of
the EU regulation due
to their construction
method.
Designation/Data:
Solid waste refrigerator
Machine types:
(A)HKMN / (A)HKON
(A)HKMT / (A)HKOT
Harmonized EN
standards applied
EN 55014-1:2012-05
EN 55014-2:2009-06
EN 61000-3-2:2011-06
EN 61000-3-3:2012-07
EN 60335-1:2012-03
EN60335-2-34:2011-08
EN 378-1:2012-08
EN 62233:2009-04
Unauthorized modi-
fication of the units
results in this decla-
ration losing its validity.
Status 11/2012
8. Déclaration de
conformité CE
Nous certifions, par la
présente, selon la
directive machine CE
2006/42/EG (MD), la
directive compatibilité
électromagnétique et
la directive basse ten-
sion, que les appareils
mentionnés ci-dessous
sont conformes aux
exigences de sécurité
et de santé de la dire-
ctive européenne cor-
respondante, en raison
de leur type de con-
struction.
Désignation/Donnée:
Refroidisseurs de
poubelle
Types de machines:
(A)HKMN / (A)HKON
(A)HKMT / (A)HKOT
Normes EN harmo-
nisées utilisées
EN 55014-1:2012-05
EN 55014-2:2009-06
EN 61000-3-2:2011-06
EN 61000-3-3:2012-07
EN 60335-1:2012-03
EN60335-2-34:2011-08
EN 378-1:2012-08
EN 62233:2009-04
Une modification des
appareils non
convenue avec nous
entraînera une perte
de la validité de cette
déclaration.
État 11/2012
51
8. Deklaracja
zgodności
Deklarujemy iniejszym
w myśl Dyrektywy
Maszynowej Wspól-
noty Europejskiej
2006/42/EG (MD),
Dyrektywy kompa-
tybilności elektro-
magnetycznej i Dyrekt-
ywy nisko-napięciowej,
że niżej wymienione
urządzenia pod
względem konstrukcji
spełniają określone w
dyrektywie Wspólnoty
Europejskiej wymogi
dotyczące
bezpieczeństwa oraz
ochrony zdrowia.
Nazwa urządzeń:
Schładzarki opadów
Typ urządzenia:
(A)HKMN / (A)HKON
(A)HKMT / (A)HKOT
Zastosowane normy
zharmonizowane EN:
EN 55014-1:2012-05
EN 55014-2:2009-06
EN 61000-3-2:2011-06
EN 61000-3-3:2012-07
EN 60335-1:2012-03
EN60335-2-34:2011-08
EN 378-1:2012-08
EN 62233:2009-04
W razie dokonywania
przeróbek w urząd-
zeniach bez
uzgodnień z nami,
niniejsza deklaracja
traci swą ważność.
Stan na 11/2012r.