Manuels Connexes pour Olympus CAMEDIA D-630 ZOOM
Sommaire des Matières pour Olympus CAMEDIA D-630 ZOOM
- Page 1 DIGITAL CAMERA D-630 ZOOM FE-5500 X-600 ENGLISH Shoot and Play! FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH...
- Page 2 • Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d’optimiser ses performances et sa durée de vie. • Ce manuel explique les notions de base de prise de vue et d’affichage. Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions dans le Manuel Avancé.
-
Page 3: Table Des Matières
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL PHOTO ........41 PRISE D’UNE PHOTO ......43 CONTRÔLE D’UNE PHOTO ....... 44 ARRÊT DE L’APPAREIL PHOTO Profiter plus de l’appareil photo ....... 45 Actions possibles avec cet appareil photo Installation du logiciel OLYMPUS Master Caractéristiques ............47... -
Page 4: Précautions De Sécurité
Accessoires — Pour votre sécurité, et pour éviter d’endommager le produit, n’utiliser que des accessoires recommandés par Olympus. Eau et humidité — Ne jamais utiliser ce produit à proximité de l’eau (près d’une baignoire, d’un évier de cuisine, d’une buanderie, dans une cave humide, à... - Page 5 Précautions de sécurité Mise à la terre et polarisation — Si ce produit peut être utilisé avec un adaptateur secteur spécifié, l’adaptateur peut être équipé d’une fiche secteur polarisée (une fiche avec une lame plus grande que l’autre). Cette caractéristique de sécurité...
- Page 6 Précautions de sécurité Pièces de rechange — S’il est nécessaire de changer des pièces, s’assurer que le centre de réparation n’utilise que des pièces avec les mêmes caractéristiques que les pièces d’origine, comme le recommande le fabricant. Des remplacements non autorisés pourraient mettre le feu à l’appareil ou provoquer des décharges électriques ou d’autres risques.
- Page 7 • Si l’appareil est accidentellement tombé dans l’eau, ou si un liquide s’est répandu dans l’appareil, arrêter de l’utiliser, le laisser sécher et retirer les batteries. Contacter le centre de service Olympus agréé le plus proche. ATTENTION ( Arrêter immédiatement d’utiliser l’appareil si vous remarquez une odeur, un bruit anormal ou de la fumée provenant de...
- Page 8 électriques ou brûlures. DANGER • Cet appareil photo utilise une batterie lithium ion spécifiée par Olympus. Chargez la batterie avec l’adaptateur spécifié. Ne pas utiliser d’autres chargeurs. • Ne jamais chauffer ni mettre au feu une batterie.
- Page 9 • Si une batterie coule, devient décolorée ou déformée, ou devient anormale sous d’autres aspects pendant le fonctionnement, arrêter d’utiliser l’appareil et consulter le revendeur ou un centre de service Olympus agréé. Continuer à l’utiliser pourrait être à l’origine d’un incendie ou de décharge électrique.
-
Page 10: Déballage Des Pièces Du Carton
Batterie au lithium-ion (LI-40B) Chargeur de la batterie Câble USB Câble AV lithium-ion (LI-40C) CD-ROM OLYMPUS Master Manuel de Base (ce manuel) Manuel Avancé (CD-ROM) Carte de garantie Carte d’enregistrement Le contenu dépend de la région dans laquelle vous avez acheté cet... - Page 11 Veillez à ce que la courroie de l’appareil ne s’accroche pas à des objets qui traînent, vous pourriez provoquer de sérieux dégâts. Fixez la courroie correctement comme illustré ci-dessus. Olympus n’est pas tenu pour responsable de toute détérioration due au relâchement de la...
-
Page 12: Chargement De La Batterie
CONSEILS Le chargement de la batterie LI-40B prend environ 210 minutes. Remarque Cet appareil-photo utilise une batterie au lithium-ion Olympus LI-40B. Aucun autre type de batterie ne peut être utilisé. Utilisez uniquement le chargeur indiqué. La durée de vie de la batterie dépend des conditions de prise de vue, etc. -
Page 13: Insertion De La Batterie
INSERTION DE LA BATTERIE Assurez-vous que l’appareil photo est éteint. L’objectif est rentré. L’écran ACL est éteint. Le voyant est éteint. Couvercle de la carte/du compartiment de la batterie Ouvrez le couvercle de la carte/du compartiment de la batterie. Glisser Relever Couvercle de la carte/du compartiment de la... - Page 14 INSERTION DE LA BATTERIE Fermez le couvercle de la carte/du compartiment de la batterie. Fermer Glisser Appuyez vers le bas au centre du couvercle en le faisant glisser. Remarque Faites attention à ne pas pincer vos doigts dans le couvercle de la carte/du compartiment de la batterie.
-
Page 15: Mise En Marche De L'appareil Photo
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL PHOTO Appuyez sur le commutateur POWER. Commutateur POWER Voyant Indicateur de contrôle de la batterie Mode prise de vue L’objectif se déploie. L’écran ACL s’allume. Le voyant de l’appareil photo devient en orange. Nombre d’images fixes pouvant é... - Page 16 MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL PHOTO Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois Réglage de la date et de l’heure La première fois que vous utilisez l’appareil, [A/M/J] apparaît pour vous inviter à régler la date et l’heure. Consultez “Réglage de la date et de l’heure”...
-
Page 17: Prise D'une Photo
PRISE D’UNE PHOTO Cadrez votre photo. Déclencheur Voyant Repère de mise au point automatique Placez le repère de mise au point automatique sur votre sujet à l’aide de l’écran ACL. [IN]: Indique que les photos sont enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil photo. - Page 18 PRISE D’UNE PHOTO Prenez la photo. Enfoncez complètement le déclencheur. L’appareil prend la photo. Le voyant de l’appareil photo clignote en orange pendant l’enregistrement de la photo. Remarque Enfoncez le déclencheur délicatement. Si vous appuyez avec force, l’appareil photo risque de bouger et les photos d’être floues. Les photos prises restent enregistrées dans l’appareil même si l’appareil photo est éteint ou si la batterie est remplacée ou retirée.
-
Page 19: Contrôle D'une Photo
CONTRÔLE D’UNE PHOTO Appuyez sur $. Touche de lecture Voyant Touche de prise de vue (#) Le voyant de l’appareil photo devient en vert et le mode d’affichage est activé. La dernière photo prise s’affiche. Appuyez sur # lorsque vous êtes prêts à... -
Page 20: Arrêt De L'appareil Photo
Et pour tirer le meilleur profit de vos images numériques, n’oubliez pas d’installer le logiciel OLYMPUS Master se trouvant sur le CD-ROM fourni pour bénéficier d’options d’édition, de stockage et de partage avancées de vos images. -
Page 21: Profiter Plus De L'appareil Photo
Profiter plus de l’appareil photo Actions possibles avec cet appareil photo Utilisation de la mémoire interne ou de la carte Les photos prises avec cet appareil sont stockées dans la mémoire interne ou sur une carte xD-Picture Card. Une carte xD- Picture Card vous permet de stocker plus de photos que dans la mémoire. -
Page 22: Installation Du Logiciel Olympus Master
Enregistrement de l’utilisateur Après l’installation du logiciel OLYMPUS Master, nous vous recommandons de remplir l’enregistrement de l’utilisateur de votre appareil photo. Grâce à votre enregistrement, vous recevrez des mises à jour du logiciel et du... -
Page 23: Caractéristiques
: Capteur d’image CCD à semi-conducteur de 1/2,5 pouces à 5.360.000 de pixels (brut) Objectif : Objectif Olympus 5,8 mm à 17,4 mm, f2,8 à f4,8 (équivalent à un objectif de 35 mm à 105 mm sur un appareil photo de 35 mm) Système de mesure... - Page 24 Caractéristiques Batterie au lithium-ion (LI-40B) Type : Batterie au lithium-ion rechargeable Tension standard : 3,7V CC Capacité standard : 660 mAh Durée de vie de la batterie : Environ 300 recharges complètes (en fonction de l’utilisation) Température : 0°C à 40°C (charge)/ recommandée 0°C à...
- Page 25 MEMO...