Conseil / Important notice from
DYNAMIC international
Votre emballage contient 5 pièces.
In this packing you have 5 parts.
4 x
CONSEILS :
Pour vous assurer une plus grande longévité
de votre essoreuse à salade (plus spécifique-
ment des engrenages) nous vous suggérons
ces simples consignes pour une utilisation cor-
recte.
a- Démarrer lentement lorsque vous tour-
nez la poignée de votre essoreuse. Cela évi-
tera aux engrenages de forcer inutilement.
b- Ne jamais agripper la poignée pour
ralentir et/ou arrêter l'essoreuse de tourner.
Cela occasionnerait une force extrême sur
les engrenages et pourrait les endommager.
c- Si vous désirez arrêter le panier plutôt.
Soulevez le courvercle de l'essoreuse. Cela
n'endommagera pas les engrenages puis-
qu'ils sont logés dans celui-ci.
IMPORTANT :
In order to ensure longer life for your salad
spinner (more specificially the gears), we sug-
gest you follow these simple yet imperative
guidelines for correct operation.
a- Start off slowly, when turning the handle
of the salad spinner. This will prevent unne-
cessary strain on the gears.
b- Never stop the unit from spinning by
grabbing the handle of the salad spinner.
This will cause enormous strain on all the
gears, and will eventually damage them.
c- Should you wish to stop the basket from
the spinning sooner lift the entire lid from
the spinner and stop the inside basket. This
will not cause damage to your unit. As the
gear are located inside the lid.