I
DATI TECNICI
GB
TECHNICAL DATA
Massima velocità dell'albero di uscita - Maximum speed of output spindle - Vitesse
maximale de l'arbre de sortie - Höchstgeschwindigkeit der Abtriebswelle Velocidad
máxima del eje de salida - Maximálne otáčky výstupného hriadeľa
Velocità del motore alla massima velocità dell'albero di uscita - Engine speed at maximum
output spindle speed - Régime du moteur à la vitesse maximale de l'arbre de sortie -
Geschwindigkeit des Motors bei Höchstgeschwindigkeit der Abtriebswelle - Velocidad
del motor a la velocidad máxima del eje de salida - Otáčky motora pri maximálnych
otáčkach výstupného hriadeľa
Larghezza di taglio - Cutting width - Largeur de coupe - Schnittbreite - Ancho de
corte - Šírka záberu
Peso accessorio (Peso macchina completa) - Weight of attachment (Weight of
complete machine) - Poids de l'accessoire (Poids de la machine complète) - Gewicht
des Zubehörs (Gewicht der kompletten Maschine) - Peso del accesorio (Peso de
la máquina completa) - Hmotnosť prístroja (hmotnosť s pohonnou jednotkou)
44
F
DONNEES TECHNIQUES
D
TECHNISCHE ANGABEN
E
DATOS TECNICOS
SK
TECHNICKÉ ÚDAJE
min
-1
min
-1
cm
1.1 (5.3) - PU 22 cc
kg
1.1 (5.9) - PU 30 cc
8.500
11.900
39