Table des Matières
Publicité
particulièrement à ne pas entailler le joint torique avec
l'arête de la bride ou du corps. Serrer les huit vis de fixation
de la bride.
OrIFICE B
OrIFICE A
OrIFICE A
FIGurE 11
PlACEMENT DE lA BrIDE D'ADAPTATION ET Du
COrPS, TAIllE l rEPrÉSENTÉE
3.
Appliquer du lubrifiant sur la surface intérieure de la bague
de bride d'adaptation. Nettoyer le rotor et l'arbre de toute
saleté, poussière et autres corps étrangers. Ébarber le
pourtour de la rainure de clavette et l'épaulement de
l'arbre.
4.
Placer une rondelle de butée sur l'arbre de telle manière
que le trou borgne de la rondelle soit aligné sur la broche
d'entraînement à l'arrière du rotor. Enfiler l'arbre dans
la bague de bride d'adaptation aussi loin que possible.
Vérifier que la rondelle de butée reste en place sur la
broche d'entraînement et à plat contre le rotor.
5.
Enfiler la seconde rondelle de butée sur l'arbre, avec le
trou d'entraînement tourné vers l'extérieur. Poser ensuite
la clavette sur l'arbre.
6.
Nettoyer la face de l'aimant intérieur qui est du côté du
corps. Enfiler l'aimant intérieur sur l'arbre et engager la
broche de l'aimant dans le trou de la rondelle de butée.
Poser l'écrou-frein fendu avec sa face en relief vers
l'extérieur, ne pas serrer à fond.
7.
Placer deux jauges d'épaisseur (0,002"), une de chaque
côté, entre la bague de bride d'adaptation et la rondelle
de butée de l'aimant intérieur. Voir Figure 12. Ceci
établit le jeu correct pour les rondelles de butée. Serrer
l'écrou-frein jusqu'à ce que les jauges d'épaisseur soient
coincées mais faciles à enlever. Ne pas encore enlever
les jauges d'épaisseur.
8.
Serrer la vis de calage dans l'écrou-frein. Contrôler les
jauges d'épaisseur. Si elles sont trop serrées, desserrer
légèrement la vis de calage et l'écrou-frein et répéter la
procédure de serrage. Enlever les jauges d'épaisseur.
Tourner l'aimant intérieur pour vérifier que la pompe
tourne librement.
9.
Vérifier que l'aimant n'a pas attrapé de corps étrangers, qui
pourraient endommager la pompe. Contrôler la bague de
bol ; la changer le cas échéant. Voir « Pose des bagues
» à la page 7. Lubrifier la surface intérieure de la bague
SECTION TSM
635.2
ÉDITION
rAINurE DE
lA BrIDE
D'ADAPTATION
VuE DEPuIS lA
TÊTE DE lA POMPE
OrIFICE B
rAINurE DE
lA BrIDE
D'ADAPTATION
D
PAGE 8
/
12
rONDEllE DE BuTÉE
FIGurE 12
rÉGlAGE Du JEu DE lA rONDEllE DE BuTÉE
de bol. Contrôler le joint torique du bol ; le changer le cas
échéant. S'il est de type revêtu PTFE, se reporter à l'étape
1. Lubrifier le joint torique et le placer dans la rainure de
la bride d'adaptation. Aligner la goupille cylindrique de la
bride d'adaptation sur le trou correspondant du bol et poser
le bol sur l'arbre. Fixer le bol avec ses huit vis.
10. Si les anciennes cales d'épaisseur ne sont pas
réutilisables ou si une quelconque pièce a été changée,
les jeux d'exploitation doivent être réétablis. Voir
« réglage du jeu longitudinal » à la page 9. Sinon,
poser les cales d'épaisseur de tête sur la tête de pompe.
Veiller à utiliser le nombre correct de cales pour obtenir
le jeu longitudinal qui convient (0,008"/0,2 mm pour
les tailles K-LS). Contrôler le joint torique de la tête ; le
changer le cas échéant. S'il est de type revêtu PTFE, se
reporter à l'étape 1. Lubrifier le joint torique et le placer
sur la tête.
11. S'assurer que le bouchon obstrue bien le trou de la tête
de pompe, à la base de l'axe du satellite, qui s'aligne
avec la rainure verticale de la bride d'adaptation. Le
bouchon sera légèrement en retrait du coté CW de la
gorge. S'assurer que le trou du coté opposé n'est pas
obstrué. Voir figure 14 page 9.
12. Enduire la surface intérieure de la bague de satellite
d'un lubrifiant qui convient et poser le satellite sur l'axe
de satellite dans la tête.
13. La tête peut à présent être remontée sur la pompe.
Écarter légèrement le haut de la tête de pompe du
reste de la pompe jusqu'à ce que le croissant pénètre
à l'intérieur du rotor puis faire tourner le satellite jusqu'à
engrener ses dents avec celles du rotor. Fixer la tête
au corps de pompe à l'aide de six à huit vis. Contrôler
le jeu longitudinal. Le cas échéant, voir « réglage du
jeu longitudinal » à la page 9. Faire tourner l'arbre à la
main pour vérifier qu'il tourne librement.
La tête et le corps de pompe doivent avoir été marqués
avant le démontage pour assurer un remontage correct.
Si ce n'est pas le cas, s'assurer que l'axe de satellite, qui
est décalée dans la tête, est placée entre les raccords
des lumières pour permettre un écoulement de liquide
correct à travers la pompe.
14. Contrôler les paliers de support et les joints à lèvre ; les
changer le cas échéant. Voir « Démontage / montage
des paliers de support » à la page 6. Vérifier qu'il n'y a
aucun objet métallique collé à l'aimant extérieur. Enlever
tout corps étranger. Fixer le support sur un socle ou autre
plateau stable. Faire tourner l'arbre de l'aimant extérieur
à la main pour vérifier qu'il n'y a aucune obstruction. En
JAuGES
D'ÉPAISSEur
Publicité
Table des Matières
