KEF KIT200 Manuel D'installation page 55

glossar
Aspect ratio/Bildschirmformat
Das Format des rechteckigen Bildes in einem TV-Gerät. Dies ist die Breite des Bildes im
Verhältnis zur Höhe. Standard-TV-Bildschirme haben zur Zeit eine von zwei Standards: 4:3 und 16:9
Audio CD's Das KEF KIT200 spielt Aufnahmen von Audio Compact Disks, CD-R und CD-RW ab
Chapter/Kapitel Ein DVD-Titel oder Film ist in viele Kapitel unterteilt, um die Suche zu erleichtern
Component Verbindungs-System – gewöhnlich zwischen DVD-Player und TV-Gerät oder Projektor –Luminanz, Blau
und Grün werden von je einem Kabel übertragen. Das Verbindungskabel ist ein Dreifach-Cinch-Kabel
Composite Video Eine einzelne Verbindung, z. B. zwischen einem DVD-Player und einem TV-Gerät, welches das
komplette Bildsignal, das Luminanz, Farbe und Synchronisation enthält, überträgt und zwar sowohl in PAL (Europa)
oder NTSC (Amerika). Gewöhnlich mit einzelnem Cinch-Stecker mit gelber Markierung um sie von anderen Steckern
zu unterscheiden
Dolby Digital Dolby Digital 5.1 ist das Standard Audio-Entschlüsselungsverfahren für DVD-Video. Dolby Digital ist ein
Markenzeichen der Dolby Laboratories.
Dolby Prologic II Verbesserte Version des Original Pro-Logic, erzeugt einen 5.1 Sound aus einem Stereo-Signal
DTS DTS ist ein 5.1 Multikanal Digitales Signalformat, das von Digital Theater Systems entwickelt wurde. DTS ist
ein eingetragenes Markenzeichen der Digital Theater Systems, Inc
DVD Audio Dies ist ein neues DVD-Format, das vom KEF KIT200 nicht akzeptiert wird, auch wenn andere Formate auf
der Disk sind, die von diesem System abgespielt werden können
DVD Video Digital Versatile Disc (DVD) ist ein Audio-, Video- und Daten-Speichersystem, das auf laserlesbaren 12
oder 8 cm Disks beruht. DVD Video ist ein Standard um Video- und Audio-Informationen basierend auf MPEG-Video,
Audio-Kodierung oder Kompression auf einer
DVD-ROM zu speichern. Eine DVD-ROM (Read Only Memory) kann nur gelesen aber nicht beschrieben werden
IR Initialen für Infrarot. Die Kommunikation der Fernbedienung mit dem DVD-Receiver mit Infrarotlicht funktioniert
nur, wenn der Sender direkt auf den Empfänger ausgerichtet ist
JPEG Ermöglicht es, Bilder die im JPEG-Format (Joint Photographic Expert Group) gespeichert sind, wie sie z. B.
von Digitalkameras erzeugt werden, anzusehen
Letterbox Dies beschreibt den Effekt der entsteht, wenn ein Video, das mehr als 525 oder 625 Zeilen enthält, so
verkleinert wird, dass es auf einen Bildschirm mit einem Format von 4:3 passt. Es entstehen schwarze Balken über
und unter dem Bild, so dass die gesamte Bildbreite ausgenutzt wird
MP3 MP3 enthält ein Layer-3-Audio-Kompressions-Schema.
Dieses Layer-3-Audio-Kompressions-Schema wird
normalerweise zum Downloaden von Musik-Files im Internet verwendet. Es reduziert die Datenmenge um den Faktor
12 und ermöglicht ein schnelleres Downloaden. MP3-Files, die auf einer CD gespeichert sind, werden nur in Stereo
wiedergegeben, unabhängig vom Surround-Sound-Modus, der im Audio-Menü
eingestellt ist
MPEG MPEG ist ein Video-Kompressionsstandard, der von der Motion Picture Expert Group definiert wurde. Er
ermöglicht, eine große Menge von digitalen Video-Daten auf einer Disk zu speichern
NTSC Initialen für National Television System Committee. Es ist das TV-Bildformat, das in den USA verwendet wird
PAL Initialen für Phase Alternate Line. Es ist das TV-Bildformat, das in den meisten europäischen Ländern verwendet
wird
PCM Ein nicht komprimiertes, digital kodiertes Audio-Signal, das bei CD's und Laserdisks verwendet wird
RDS Radio Data Signiture wird bei VHF FM (UKW) Sendungen verwendet und liefert viele Zusatzinformationen an die
Zuhörer. Es kann z. B. der Sendername auf dem Radio-Display angezeigt werden, und es ermittelt automatisch das
stärkste Signal für diesen Sender. Es kann Sie auch bei
wichtigen Nachrichten oder Verkehrsinformationen warnen oder spezifische Programmtypen können übermittelt
werden. Letzteres ist nicht im
KEF KIT200 verfügbar
SCART Eine 21-polige Verbindung zwischen Audio-Visuellen Komponenten. Sie überträgt Audio, Video- und
Schaltsignale. Das Videosignal ist aufgeteilt in Rot, Grün und Blau (RGB). Es liefert das beste Bild, wenn man einen
DVD-Player an ein Fernsehgerät anschließt
S-Video Eine vierpolige Mini-DIN-Steckverbindung überträgt das Video-Signal von der Quelle zum TV-Gerät. Helligkeit
(Luminanz, Y) und Farbe (Chrominanz, C) werden separat übertragen. Die Qualität von S-Video ist besser als die von
Composite-Video
Title Nummerierte Elemente des DVD-Inhalts, die verschiedene Filme und Spezialfeatures voneinander trennt
Track Individuelle Musikstücke auf einer CD
Uni-Q ®
Uni-Q ist eine einzigartige Technologie von KEF. Das Hochtonchassis ist symbiotisch im akustischen Zentrum
des Mitteltonchassis integriert. Dadurch entsteht eine Einpunktschallquelle, die die Qualität der Frontlautsprecher
deutlich verbessert. Der Konus des Mitteltöners optimiert dabei die Klangabstrahlung des Hochtöners
5 5