wall mounting
(F) Installation Murale
(D) Schablone für Wandmontage
(GB)
Warning - No attempt should be made to install these
loudspeakers unless you are sure that you will not be cut-
ting through electric cables, water or gas pipes, or sup-
porting joists.
( F ) Avertissement - Avant de procéder à l'installation de ces
H.P., vérifier bien que vous ne risquez à aucun moment de
sectionner des câbles électriques, des canalisations d'eau
ou de gaz ou toute autre élément de ce type.
(D) Warnung - Diese Lautsprecher sollten wirklich nur dann an
der Wand installiert werden, wenn Sie sicher sind, daß Sie
nicht Stromkabel, Wasserleitungen, Gasrohre oder T-
Träger durchbohren oder durchschneiden.
( I )
Avvertenza - Non cercare d'installare gli altoparlanti prima
di aver verificato l'assenza di cavi elettrici, tubazioni del-
1 4
( I ) Montaggio a Parete
(ES) Montage en Pared
l'acqua e del gas e di travetti nella zona d'installazione.
(P) Montagem na parede
(NL)