Sicherheit - Cartrend Mini OnBoardDiagnostics Notice D'utilisation

SIChErhEIt

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und anweisungen. versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und anweisungen für die
Zukunft auf.
geben Sie alle unterlagen auch an andere Benutzer oder nachfolgende Besitzer des gerätes
weiter!
Lebens- und unfallgefahr für Kinder!
• Lebens- und unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich-
tigt mit dem verpackungsmaterial allein. Es besteht Erstickungsgefahr.
• halten Sie das Produkt aus der reichweite von Kindern fern. Kinder können die gefahren, die
durch das Produkt entstehen, nicht erkennen!
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem gerät und dem Zubehör spielen. Einzelne teile könnten
verschluckt werden und zum Erstickungstod führen.
Warnung!
• Lebensgefahr! arbeiten Sie nicht an Zündspule, Zündkabel oder Zündkerzen. Diese teile sind
stromführend und können einen elektrischen Schlag verursachen.
• Der unsachgemäße umgang mit dem Diagnosegerät kann zu schweren verletzungen und
Beschädigungen führen.
• Das Diagnosegerät darf nicht modifiziert (verändert) werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Spannung mit der angegebenen Eingangsspannung (8 v - 16 v)
übereinstimmt, um geräteschäden zu vermeiden.
• Setzen Sie das gerät nicht regen oder nassen Bedingungen aus. vermeiden Sie es, Wasser
oder andere Flüssigkeiten darüber zu verschütten oder zu tropfen. Dringt Wasser in elektri-
sche geräte ein, erhöht sich das risiko eines Stromschlags.
• Beachten Sie vor der verwendung des geräts die Bedienungsanleitung und alle Sicherheits-
anweisungen der zu überwachenden Batterie und des Fahrzeugs.
• Führen Sie Fahrzeugtests immer in einer sicheren umgebung aus.
• Sichern Sie das Fahrzeug immer gegen Wegrollen (handbremse anziehen, gang einlegen,
unterlegkeile an die räder setzen).
• Betreiben Sie das Fahrzeug in einer gut belüfteten arbeitsumgebung. auspuffabgase sind
giftig und können zum Erstickungstod führen.
• Beim anschluss des Diagnosegeräts stets darauf achten, dass die Sicherheit und Funktions-
fähigkeit anderer Systeme und geräte im Fahrzeug nicht beeinträchtigt wird! Bitte beachten
Sie hierbei die hinweise im handbuch des Fahrzeugherstellers.
• tragen Sie eine Schutzbrille.
• Stellen Sie sicher, dass die Zündung und alle verbraucher im Fahrzeug ausgeschaltet sind,
bevor Sie das Diagnosegerät anschließen oder trennen!
• halten Sie Kleidung, haare, hände, Werkzeug, testausrüstung etc. fern von allen bewegli-
chen oder heißen Motorteilen.
• Bei unsachgemäßem anschluss des geräts könnten elektronische Bauteile des Fahrzeugs
beschädigt werden. Dies könnte einen unfall oder Brand zur Folge haben. achtung! gefahr
von Sach- und Personenschäden!
6
Mini OnBoardDiagnostics