CyberLink PowerDVD
Audio principale uniquement : ce mode ne transmet que l'audio de la vidéo
•
principale (pas de son pour l'image incrustée, pour les flux secondaires ou pour
les commentaires du réalisateur). Le format audio compressé est transmis au
décodeur externe (récepteur AV).
Remarque : si le format audio principal est autre que Dolby Digital, DD+, DTS ou DTS-
HD, CyberLink PowerDVD le décodera et transmettra les deux signaux simultanément.
Mixage Dolby Digital* : ce mode transmet le son de la vidéo principale et les
•
sons secondaires simultanément en mélangeant les deux flux audio et en les
codant dans un flux Dolby Digital. Sélectionnez cette option si votre décodeur
externe (récepteur AV) accepte Dolby Digital.
Mix DTS* : ce mode transmet le son de la vidéo principale et les sons
•
secondaires simultanément en mélangeant les deux flux audio et en les codant
dans un flux DTS. Sélectionnez cette option si votre décodeur externe
(récepteur AV) accepte DTS.
Remarque : * cette fonction n'est pas disponible dans certaines versions de CyberLink
PowerDVD.
Modes de sortie HDMI
Les modes de sortie suivants sont disponibles lorsque votre décodeur externe
(récepteur AV) est connecté par une prise HDMI sous Windows Vista. Le mode que
vous devez sélectionner dépend du décodeur externe (récepteur AV) connecté à
votre ordinateur.
PCM décodé par PowerDVD : ce mode crée une représentation numérique du
•
signal analogique. Sélectionnez cette option pour créer une sortie audio
numérique pour votre vidéo lorsque votre décodeur externe (récepteur AV) ne
prend pas en charge Dolby Digital ou DTS.
Audio Dolby Digital/DTS non-décodé vers périphérique externe : ce mode
•
fait passer l'audio compressé par votre décodeur externe (récepteur AV).
Sélectionnez cette option si votre amplificateur/récepteur prend en charge
Dolby Digital ou DTS pour la lecture, si disponibles.
Audio haute définition non-décodé vers périphérique externe (HDMI 1.3
•
seulement) : ce mode fait passer l'audio sans perte par votre décodeur externe
86