Remarque : * cette fonction n'est pas disponible dans certaines versions de CyberLink
PowerDVD.
Menu sélection : permet d'accéder aux menus disponibles sur le disque.
•
Pendant la lecture, vous pouvez sélectionner l'option Menu contextuel pour
afficher le menu sur le film pendant la lecture.
Reprendre : sélectionnez pour retourner à la dernière scène que vous avez
•
précédemment regardée. Cette fonction est idéale lorsque vous avez
interrompu la lecture pour aller au menu du disque, et que vous voulez
retourner rapidement à la scène que vous veniez de regarder.
Encore désactivé : quand la lecture est en pause, sélectionnez cet élément
•
pour reprendre la lecture.
Vidéo PiP : sélectionnez pour activer une fenêtre d'image incrustée qui
•
contient du contenu supplémentaire, lorsque cela est disponible sur certains
disques Blu-ray.
Langues piste son : vous permet de sélectionner l'une des pistes audio
•
disponible, c.-à-d. les langues du dialogue. Le nombre de pistes audio dépend
du disque.
Langue piste son PiP : lors de la lecture de la vidéo PiP, sélectionnez la langue
•
de la vidéo dans l'image incrustée dans la liste Langue piste son PiP.
Sous-titres principaux : permet de sélectionner les sous-titres par défaut. Les
•
sous-titres principaux sont généralement affichés au bas de l'écran.
Angles de vue : cette option vous permet de passer d'un angle de prise de vue
•
à un autre si le titre le permet.
Sous-titrage pour malentendants : s'il est reconnu par votre disque, le sous-
•
titrage fidèle est une fonction offerte par des organisations nationales destinée
aux malentendants. Le contenu vidéo renferme les sous-titres sous forme de
texte situé quelque part sur l'image. Le sous-titrage pour malentendants,
contrairement aux sous-titres non codés, sont cachés dans les signaux vidéo et
nécessitent un décodeur spécial.
Commentaire court : ajoutez des commentaires courts sur le film actuel et
•
partagez-les en temps réel sur Facebook, Twitter and MoovieLive. Pour plus
d'informations, voir « Commentaires courts » à la page 27.
Infos film : donne des informations détaillées et des critiques sur le film actuel.
•
Voir « Infos film » à la page 55 pour plus d'informations.
Collection de films : permet d'accéder à votre collection de films. Voir
•
« Collection de films » à la page 59 pour plus d'informations.
Chapitre 2 : Utilisation de PowerDVD
25