Chapitre 2 : Utilisation de PowerDVD
Le sous-titrage pour malentendants, contrairement aux sous-titres non codés, sont
cachés dans les signaux vidéo et nécessitent un décodeur spécial.
Visualisation
La fonction Visualisation permet d'afficher des animations générées par
l'ordinateur lorsque vous écoutez de la musique.
Afficher les informations
Lorsque l'option Afficher les informations est activée, un affichage à l'écran
indique le débit vidéo variable, le type audio comme Dolby Digital 5.1, Dolby
Digital 2.0 ou DTS 5.1 et leur débit audio. Elle affiche également la durée écoulée
et restante, et les informations de chapitre et de titre.
Commandes de préférence de disque Blu-ray
Pendant la lecture de disques Blu-ray*, les commandes de préférence
supplémentaires suivantes sont disponibles dans le menu Express :
Remarque : * cette fonction n'est pas disponible dans certaines versions de CyberLink
PowerDVD.
Vidéo PiP
Sélectionnez pour activer une fenêtre d'image incrustée qui contient du contenu
supplémentaire, lorsque cela est disponible sur certains disques Blu-ray.
Langue piste son PiP
Sélectionnez la langue de la vidéo dans l'image incrustée dans la liste.
Sous-titres principaux
Lorsque la Vidéo PiP est activée, il peut y avoir des sous-titres supplémentaires
disponibles dans Sous-titres principaux pour la vidéo dans l'image incrustée
(indiqué par (De PiP) à côté). Lorsque vous sélectionnez les sous-titres PiP, ils sont
affichés dans la vidéo principale.
Remarque : lorsque la vidéo dans la fenêtre PiP se termine ou est fermée, les sous-titres
affichés retourneront aux Sous-titres principaux sélectionnés à l'origine.
45