CyberLink PowerDVD 10 Manuel De L'utilisateur page 41

Répétition AB
Répétition AB est une fonction de répétition personnalisable qui permet de
sélectionner une section du film et de la répéter. Le point de départ de la section
est appelé A et la fin B. Cette fonction est différente de Say-It-Again, qui ne répète
que le dialogue en cours.
Pour utiliser Répétition AB, procédez comme suit :
1. Lors de la lecture, définissez la position A en cliquant sur le bouton
début du segment que vous voulez répéter.
2. Pour définir le point B, cliquez à nouveau sur
fin du segment. Le segment sera alors répété et sera lu en boucle continue.
3. Pour arrêter la répétition AB, cliquez sur le bouton
du segment en naviguant (p.ex. à l'aide de la glissière de navigation ou en
passant au chapitre suivant ou au chapitre précédent).
Remarque : cette fonction n'est pas disponible sur les titres Blu-ray Disc Java (BD-J).
Say-It-Again
Vous pouvez utiliser la fonction Say-It-Again pour répéter le dialogue que vous
regardez. Pour utiliser la fonction Say-It-Again, procédez comme suit :
1. Cliquez simplement sur le bouton
dialogue en cours.
2. Cliquez une nouvelle fois sur
Capture d'images de vos scènes préférées
CyberLink PowerDVD permet de capturer des images de vos scènes favorites lors
de la lecture d'un DVD.
Remarque : cette fonction n'est pas disponible lors de la lecture de disques Blu-ray et
des DVD en mode 3D.
Configuration des options de capture
Chapitre 2 : Utilisation de PowerDVD
au moment choisi pour la
lors de la lecture pour répéter le
pour désactiver Say-It-Again.
au
à nouveau, ou sortez
33