Vortice VORT ARTIK M Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vortice Manuels
  4. Climatiseurs
  5. VORT ARTIK M
  6. Notice d'emploi

Vortice VORT ARTIK M Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'emploi et d'entretien
Instruction booklet
Libretto istruzioni
COD. 5.471.084.565
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
VORT ARTIK
M
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
20/12/2016
VORTICE ELETTROSOCIALI
S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vortice VORT ARTIK M

Sommaire des Matières pour Vortice VORT ARTIK M

  • Page 1 Notice d’emploi et d’entretien Instruction booklet Libretto istruzioni VORT ARTIK COD. 5.471.084.565 20/12/2016 VORTICE LIMITED VORTICE ELETTROSOCIALI VORTICE FRANCE Beeches House - Eastern Avenue 72 Rue Baratte-Cholet S.p.A. Burton on Trent 94106 Saint Maur Cedex Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate DE13 0BB Tel.
  • Page 2 Pièces ......... . 5 société Vortice ne pourra être tenue pour Montage de la conduite d'évacuation.

  • Page 3: Spécifications Techniques

    FRANÇAIS Spécifications techniques N° Vortice Modèle VORT ARTIK M 10 VORT ARTIK M 12 VORT ARTIK M 12 HP Alimentation électrique V/Hz 220-240 V~, 50 Hz 220-240 V~, 50 Hz 220-240 V~, 50 Hz Capacité de refroidissement BTU/kW 10000/3.0 11500/3.4 11000/3.3...
  • Page 4 FRANÇAIS Sécurité Pour usage en intérieur uniquement. • Ne pas utiliser l’appareil dans des placards, armoires, bateaux, caravanes ou environnements similaires. • Avant de brancher l’appareil au secteur, le laisser en repos 12 heures après son transport ou s’il a été incliné (par •...

  • Page 5: Accessoires

    FRANÇAIS Pièces Devant Arrière Fig. 1 Fig. 2 Boîtier de la conduite d'évacuation Filtre à air (prise d’air) Panneau de contrôle 10. Poignée de transport Télécommande Capteur 11. Boîtier Câble d'alimentation Poignée de transport 12. Filtre à air (prise d’air) Buse de remplissage de l’eau (pour 13.

  • Page 6: Montage De La Conduite D'évacuation

    FRANÇAIS Montage de la conduite d'évacuation Dévisser la S'assurer que l’alimentation est déconnectée avant de poursuivre. vis ici Enlever l’étiquette portant les mesures de sécurité. • Dévisser le panneau supérieur. • Fig. 4 • • • Retirer le panneau supérieur. Fig.
  • Page 7 FRANÇAIS Utiliser uniquement la conduite fournie et l'insérer dans l’adaptateur • placé à l’arrière du climatiseur. Fig. 8 Éviter les déformations et les coudes dans la conduite d’évacuation, • ce qui peut entraîner l’expulsion d’air humide, et en conséquence une surchauffe et l’extinction de l'appareil. Fig.

  • Page 8: Installation De L'appareil

    C. Touche TIMER 7. Voyant mode Chauffage D. Touche pour abais- (uniquement pour les ser la température modèle Vort Artik M 12 HP) E. Touche pour élever 8. Voyant Timer la température 9. Voyant grande vitesse du F. Touche SLEEP ventilateur G.

  • Page 9: Allumage On/Off

    FRANÇAIS Régler l’entrée d’air Fig. 16 Avant d'utiliser l'appareil, ouvrir la déflecteur horizontale! Fig. 17 Régler la déflecteur dans la direction désirée Allumage ON/OFF Appuyer sur la touche ON/OFF. L'appareil démarrera automatiquement: • Pour Vort Artik M10/ Vort Artik M12 R.T.

  • Page 10: Télécommande

    Auto-diagnostic Cet appareil est équipé d’une fonction d’auto-diagnostic. Si quelque chose ne fonctionne pas correctement, l'écran d'affichage indiquera l’inscription E1 ou E2. Dans ce cas, appeler le centre de Service Vortice. « Boost » d'efficacité Cet appareil est équipé d’une fonction « Boost » d’efficacité énergétique ; en récupérant 1,2 l d’eau par la buse sur le côté...

  • Page 11: Évacuation Des Condensats

    FRANÇAIS IMPORTANT Afin de prolonger la durée de vie du compresseur, après avoir éteint l’appareil, attendre au moins 3 minutes avant de le rallumer. Le système de refroidissement s’éteint si la température ambiante est inférieure à la valeur programmée. La ventilation, cependant, permet de maintenir la température à...

  • Page 12: Entretien

    FRANÇAIS Entretien Débrancher toujours l’appareil du secteur avant de le nettoyer. Afin de maximiser l’efficacité de l’appareil, le nettoyer régulièrement. Nettoyage du boîtier Utiliser un chiffon humide pour nettoyer le boîtier. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs, essence, détergents, chiffons traités chimiquement ou autres solutions de nettoyage.

  • Page 13: Information Importante Pour L'elimination Compatible Avec L'environnement

    électrique, quand, lors du raccordement de l’appareil à la ligne, l’impédance dépasse à cette valeur. Nous déclarons que les modèles de la série Vort Artik M 12 / Vort Artik M 12 HP doit être connecté à une alimentation ayant une impédance n’excédant pas 0.309 ohms. Des restrictions à la connexion peuvent être imposées par les Autorités en matière d'énergie électrique, quand, lors du raccordement de l’appareil à...

Table des Matières