IKAR IAM 40-4325 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 35

HR
HRVATSKI
TEHNIČKI PODACI
Aku kosačica za travu
Napon baterije za zamjenu
Snaga akumulatora
Broj okretaja
Širina rezanja
Vrsta zaštite
Težina bez baterije koja se može izvaditi
Podaci o razini buke
Izmjereno prema EN 60335; Nesigurnost K = 3 dB (A)
1)
Razina akustičkog tlaka L
1)
pA
Garantirana razina akustičke snage L 2)
WA
Podaci o vibracijama
Ukupne vrijednosti rezoniranja (Vektorski zbir tri smjera) na određeni način osigurano EN 60335,
Nesigurnost K = 1,5 m/s
2
Vrijednost vibracija a
h
Zadržavamo pravo na tehničke izmjene.
UPOZORENIE: Navedena razina titranja reprezentira glavne primjene električnog alata. Ukoliko se električni alat
upotrebljava u druge svrhe sa odstupajućim primijenjenim alatima ili nedovoljnim održavanjem, onda razina titranja
može odstupati. To može titrajno opterećenje kroz cijeli period rada bitno povisiti.
Razina vibracija može biti različita ovisno o vrsti i načinu upotrebe električnog alata i u nekim slučajevima može
prekoračiti vrijednosti navedene u ovom naputku.
Razina vibracija može poslužiti za međusobnu usporedbu električnih alata.
Razina vibracija je prikladna i za prethodnu procjenu opterećenja vibracijama.
Za točnu procjenu opterećenja vibracijama u obzir treba uzeti i vremenske intervale tijekom kojih je uređaj isključen ili
intervale kada je samo uključen, ali nije u upotrebi. To može do značajne mjere smanjiti ukupno opterećenje vibracija-
ma tijekom cijelog vremena rada sa električnim alatom.
Poduzmitedodatne mjere sigurnosti za zaštitu osoblja postrojenja od vibracija, kao na primjer: tehničko održavanje
električnih alata i uređaja, održavanje određene temperature ruku, organizacija radnih postupaka.
SIMBOLI
OPASNOST
U slučaju nepoštivanja postoji mogućnost da teško ozlije-
dite sebe ili druge osobe sa smrtnim rizikom.
UPOZORENIE
U slučaju nepoštivanja postoji mogućnost da ozlijedite
sebe ili druge osobe.
UPOZORENJE
U slučaju nepoštivanja postoji mogućnost da ozlijedite
sebe ili druge osobe.
66
IAM 40-4325 IAM 40-4625 S
40 V 40 V
5,0 Ah 5,0 Ah
(2x2,5 Ah) (2x2,5 Ah)
3100 min 3100 min
-1
430 mm 460 mm
IP X1 IP X1
20,4 kg 24,4 kg
2000/14/ EG
2)
79,3dB (A) 80,9 dB (A)
94 dB (A) 96 dB (A)
1,22 m/s 2,34 m/s
2
NAPOMENA
Daje objašnjenja ili druge informacije o izjavama danim
na ranijem mjestu kako se stroj ne bi oštetio i kako bi se
izbjegle štete.
Upozorenje/Pažnja!
Pročitajte naputak za korištenje!
Sve sigurnosne upute i preporuke sačuvajte za
upotrebu u budućnosti.
Pri radu uvijek nosite zaštitne naočale!
Koristiti odgovarajuću zaštitu sluha!
Pri radu uvijek nosite sigurnosnu zaštitnu
obuću otpornu na presjecanje, s hrapavom
potplatom i čeličnom špicom!
Opasnost od letećih dijelova.
Zbog odbacivanja stranih predmeta je pri-
sutnost trećih osoba zabranjena.
-1
UPOZORENJE Noževi se zaustavljaju postepeno!
Pričekajte dok se svi pokretni dijelovi ne zaustave.
stop
Upozorenje na opasnost od oštrih noževa.
Nakon isključivanja uređaja noževi su još neko
vrijeme u radu.
Čuvati protiv vlage.
Stroj ne izlagati kiši.
IAM 40-4325: Garantirana razina akustičke
snage L 94 dB(A)
WA
2
NAMJENSKA UPORABA
Aku kosilica za travu namijenjena je za košenje manjih do
srednjih površina u privatnim vrtovima oko kuće te kao
hobi. Zbog fizičkog ugrožavanja korisnika i drugih osoba
se kosilica za travu ne smije koristiti u druge svrhe.
UPOZORENIE
Opasnost od ozljeđivanja
Kosilica se ne smije koristiti za sječenje grmlja, živih ograda
i šiblja, za sječenje i malčiranje penjajućih biljaka ili travnja-
ka na krovovima ili u balkonskim posudama. Dalje, kosilica
se ne smije koristiti kao drobilica materijala za malčiranje
sječenih drva i živih ograda niti za poravnavanje neravnih
površina.
SIGURNOSNE UPUTE
Pumpu koristite tek nakon što ste pročitali i shvatili sve
upute navedene u naputku za upotrebu. Upoznajte se
s načinom i ispravnim korištenjem uređaja i njegovim
komandnim elementima.
Pridržavajte se svih sigurnosnih uputa navedenih u
naputku za korištenje. Uvijek se ponašajte odgovorno
prema trećim osobama. Osoblje stroja snosi odgovornost
prema trećim osobama za sve štete ili rizike.
Važeće lokalne odredbe mogu odrediti minimalnu starost
korisnika kultivatora.
Osigurajte da se djeca, ostale osobe i životinje tijekom
rada s kosilicom zadržavaju na dovoljnoj udaljenosti.
Sa strojem smiju raditi samo osobe koje su navršile 16
godina. Iznimku predstavljaju samo maloljetne osobe
u okviru programa stručne prakse i obrazovanja pod
nadzorom voditelja praktične nastave.
HR
HRVATSKI
Prije svakog podešavanja, čišćenja i održavanja
isključite uređaj i izvadite kontaktni ključ.
Simbol CE
Oštećeni ili dotrajali električni odnosno elek-
tronski uređaji moraju biti predani u centar za
skupljanje otpada ove vrste.
IAM 40-4625 S: Garantirana razina akustičke
snage L 96 dB(A)
WA
Ovaj stroj smije se koristiti samo u navedene svrhe. U
slučaju nepoštivanja odredbi opće važećih propisa i upu-
ta navedenih u ovom Naputku za uporabu proizvođač
stroja ne snosi nikakvu odgovornost za eventualne štete.
Nacionalni propisi mogu ogranièavati upotrebu ovog
ureðaja. Neophodno je pridržavati se propisa važećih u
državi, gdje se viljuškar koristi.
Uređaj ne koristite u blizini zapaljivih tečnosti ili goriva.
Prilikom kratkog spoja postoji opasnost požara i eksplo-
zije.
OPASNOST
Upozorenja: Prilikom rada ovaj uređaj generira elek-
tromagnetno polje. Pod određenim uvjetima ovo
električno polje može uzrokovati oštećenje aktivnih i
pasivnih medicinskih implantata. Kako bi se smanjio rizik
ozbiljnijih ili čak smrtnih ozljeda, preporučujemo da se
osobe sa implantatima posavjetuju sa svojim liječnikom i
proizvođačem implantata, još prije korištenja stroja.
67