Jensen AQTIVE II Mode D'emploi Et De Montage page 8

2
4
UK
6
8
D
F
NL
ESP
N
MONTAJE/PUESTA EN MARCHA
En primer lugar, compruebe que se hayan suministrado todas las piezas. Consulte
S el esquema en la página desplegable izquierda de este folleto.
1. Coloque la cama sobre un lateral.
2. Corte las tiras de plástico del armazón.
3. Encaje las patas en las sujeciones de las esquinas del armazón inferior
FIN
(consulte la fig. 1).
4. Fije el piecero mediante los cuatro pernos que ya se encuentran colocados a
los pies de la cama (consulte la fig. 2).
5. Instale en el motor las pilas de 9 V que se adjuntan (consulte la fig. 3).
DK
6. Conecte el cable de alimentación al motor (consulte la fig. 3). Si lo desea, ya
puede configurar la cama. Consulte el párrafo «Configuración de un mando a
distancia para una cama».
7. Coloque la cama sobre las patas.
PL
8. Fije la barra lateral empleando dos tornillos a una distancia de unos 80 cm de
la cabecera. Atornille hacia el interior del armazón inferior (consulte la fig. 4).
9. En el caso de las camas dobles no hay que fijar ninguna barra lateral entre las
camas. Coloque sobre la cama el colchón y el sobrecolchón. Pase el material
por encima de las barras laterales y el piecero (consulte la fig. 5).
ITA
10. A continuación, introduzca el enchufe en la toma.
11. Consulte el párrafo siguiente para obtener información sobre cómo configurar
el mando a distancia para una cama o para que dos camas funcionen
simultáneamente.
CONFIGURACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA PARA UNA CAMA O PARA
EL FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO DE DOS CAMAS
(Compruebe que la cama esté conectada a la corriente)
1. Pulse al mismo tiempo los dos botones de «luz bajo la cama» hasta que
aparezca una luz roja parpadeante. El mando a distancia ya se encuentra en
el modo de configuración.
2. Sostenga el mando a distancia junto al motor de la cama que desee controlar
y pulse uno de los botones para elevar la cama (4, 6 u 8). Si desea controlar
dos camas al mismo tiempo con un solo mando a distancia, deberá repetir
el proceso para la segunda cama. Ambas camas han de estar en posición
horizontal para poder configurarlas.
3. Puede salir del modo de configuración pulsando los botones de «luz bajo la
cama», tras lo cual se apagarán las luces. Ya puede controlar las camas.
4. Si desea volver a controlar solo una cama, repita los pasos anteriores.
DATOS ELÉCTRICOS
Fuente de alimentación: 230 V CA 50/60 Hz.
Consumo en espera: máx. 0,5 W.
MEMORIA
1. Coloque la cama en la posición que desee guardar.
2. Pulse el botón redondo hasta que vea que la cama se mueve arriba y abajo.
La posición escogida se ha guardado en la memoria.
3. Al pulsar brevemente el botón redondo, la cama volverá a la posición
horizontal.
4. Al pulsar brevemente de nuevo el botón redondo, la cama volverá a la posición
guardada.
FUNCIÓN DE LUZ BAJO LA CAMA
Pulse el botón de «luz bajo la cama» y la luz se encenderá con una intensidad
mínima. Mantenga pulsado el botón de «luz bajo la cama» hasta llegar a la
8
JENSEN AQTIVE II
INTRODUCCIÓN
1 Felicidades por la compra de una cama regulable Jensen Aqtive II. Estamos seguros de
3
que con esta cama podrá dormir y descansar durante muchos años. Le rogamos que
estudie minuciosamente este manual antes de comenzar con el montaje y la instalación.
5
GARANTÍA
7
Concedemos una garantía de 5 años para la Jensen Aqtive II en condiciones de uso
9
normal. La factura con la fecha de compra sirve como certificado de garantía. En caso
de posibles fallos o defectos puede dirigirse al establecimiento donde haya adquirido
la cama. Para ello deberá indicar el número de modelo que figura en el motor (véase la
ilustración 6).
USO DEL MANDO A DISTANCIA
3La cama se puede colocar en distintas posiciones mediante el mando a distancia.
Vue d'ensemble des fonctions sur la télécommande:
1. Memoria
2. Luz bajo la cama encendida
3. Luz bajo la cama apagada
4. Subir la cabecera
5. Bajar la cabecera
intensidad de luz que desee. Pulse de nuevo el botón de «luz bajo la cama» para
apagar la luz.
LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA ESTÁ AGOTADA
Cuando la luz blanca de fondo de los botones se va atenuando, es señal de
que la pila se está agotando. Abra el compartimento de la pila, ponga el mando
cabeza abajo y empuje la palanca hacia el lateral al mismo tiempo que retira el
compartimento. Sustituya la pila CR2450 3 V y vuelva a colocar el compartimento.
FALLO DE FUNCIONAMIENTO
Si no puede ajustar la cama, proceda como sigue:
• Compruebe que el enchufe se haya introducido correctamente en la toma y que
esté conectado a la fuente de alimentación. Verifique que esté encendida la luz
verde que indica que está recibiendo alimentación.
• Compruebe que haya una pila en el mando. Sustituya la pila si se ha agotado.
• Compruebe que el motor funcione con la aplicación.
• Si dispone de dos camas, compruebe que el mando a distancia funcione con
la otra cama.
• En caso necesario, saque el enchufe de la toma, espere 20 minutos y repita el
procedimiento.
• No abra el motor, los componentes eléctricos ni el mando a distancia. El
fabricante no asume ninguna responsabilidad si una persona no autorizada ha
abierto el motor o ha manipulado los componentes eléctricos o el mando a
distancia. Puede adquirir piezas nuevas a un proveedor autorizado.
• Reajuste el mando a distancia; consulte el párrafo correspondiente.
NIVEL DE RUIDO
Una cama mecánica y eléctricamente ajustable genera ruido. El ruido de la
cama puede verse incrementado por la acústica de la habitación en la que se
encuentre.
FUNCIÓN DE EMERGENCIA (PILA DE RESERVA)
En caso de un corte de luz, compruebe que las pilas de 9 V estén instaladas.
Con el mando a distancia, la cama se puede mover a una posición horizontal.
Pulse el botón para bajar la cabecera hasta que la cama se encuentre en posición
horizontal. Sustituya las pilas del motor una vez que se haya hecho uso de esta
función o bien una vez al año.
USO
Los motores de elevación de la cama no están diseñados para un uso continuo.
La cama solamente tendrá un funcionamiento y una duración normales si los
motores no están funcionando durante más de 2 minutos en un período de 18
minutos. Si se supera este límite, se reducirá la duración de los productos y se
anulará la garantía. Esta cama se ha construido de forma que pueda soportar un
peso máximo de 150 kg, distribuidos de forma equitativa por toda la superficie de
la cama, de la cabecera a los pies. Si supera estos límites, el producto resultará
dañado y se anulará la garantía. Es importante que no haya nadie sentado en el
cabecero ni en los pies de la cama cuando esta se esté levantando.
¡ATENCIÓN!
Si se maneja la cama de forma descuidada, se corre el riesgo de quedar
atrapado por los componentes móviles de la cama. ¡Mantenga, por tanto,
el mando a distancia fuera del alcance de los niños!
6. Subir los pies
7. Bajar los pies
8. Subir la cabecera y los pies
simultáneamente
9. Bajar la cabecera y los pies
simultáneamente