Publicité
CAUTION: Use ONLY mattress / pad provided by manufacturer (which must be at least
Please refer to the label (sample below) on the inside face
of the headboard. Record the model/ item number and serial
number of your crib, the name of the store where you made
the purchase, the date of purchase and the wood finish in
the box to the lower right.
Use ONLY mattress / pad provided by
CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB
manufacturer (which must be at least
MUST BE AT LEAST 27 1/4 INCHES (69CM) BY
51 5/8 INCHES (131CM) WITH A THICKNESS
37" long by 23-3/8" wide and not
NOT EXCEEDING 6 INCHES (15CM).
more than 5" thick)
MODEL/ITEM
NUMBER
SERIAL
NUMBER
DATE OF
MANUFACTURE
SAMPLE LABEL
Please read the Caution and Warning
Statements insert before using your crib.
ATTENTION : Utiliser UNIQUEMENT le matelas / coussin fourni par le fabricant (qui doit
mesurer au moins 94 cm (37po) de longueur par 59,4 cm (23-3/8 po) de largeur et pas plus
Veuillez consulter l'étiquette (spécimen ci-dessous) sur la
face intérieure de la tête de lit. Inscrivez le numéro de modèle
ou d'article et le numéro de série du lit, le nom du magasin où
vous l'avez acheté, la date de l'achat et le fini du bois dans la
case de droite.
Utiliser UNIQUEMENT le matelas / coussin
ATTENTION : TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE
fourni par le fabricant (qui doit mesurer au
LIT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM (27 1/4
moins 94 cm (37 po) de longueur par 59,4
POUCES) PAR 131 CM (51 5/8 POUCES) ET AVOIR
cm (23-3/8 po) de largeur et pas plus de
UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM
(6 POUCES).
12,7 cm (5 po) d'épaisseur)
Numéro du
Numéro du
modèle/produit
modèle/produit
Numéro
Numéro
de série
de série
Date de
fabrication
Date de
fabrication
SPÉCIMEN D'ÉTIQUETTE
Veuillez lire le feuillet de mises en garde et
d'avertissements avant l'utilisation de ce lit.
37" long by 23-3/8" wide and not more than 5" thick)
THIS PRODUCT CONFORMS TO THE
THIS PRODUCT CONFORMS TO THE
APPLICABLE REGULATIONS OF THE
APPLICABLE REGULATIONS OF THE
CONSUMER PRODUCTS SAFETY COMMISSION.
CONSUMER PRODUCTS SAFETY
COMMISSION.
855 WASHINGTON BLVD.
MONTEBELLO, CA 90640
www.themdbfamily.com
www.themdbfamily.com
www.themdbfamily.com
de 12,7 cm (5 po) d'épaisseur)
CE PRODUIT EST CONFORME AUX
CE PRODUIT EST CONFORME AUX
RÈGLEMENTS EN VIGUEUR DE LA
RÈGLEMENTS EN VIGUEUR DE LA
CONSUMER PRODUCTS SAFETY
CONSUMER PRODUCTS SAFETY
COMMISSION.
COMMISSION.
855 WASHINGTON BLVD.
MONTEBELLO, CA 90640
www.themdbfamily.com
www.themdbfamily.com
WE WILL ASK YOU FOR YOUR SERIAL NUMBER FOR ALL
WARRANTY AND REPLACEMENT PART REQUESTS. PLEASE
REFER TO THE LAST PAGE OF THIS INSTRUCTION SHEET FOR
WARRANTY INFORMATION. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE
REFERENCE.
.
NOUS VOUS DEMANDERONS LE NUMÉRO DE SÉRIE LORS DE
TOUTE DEMANDE DE GARANTIE ET DE PIÈCE DE RECHANGE.
CONSULTEZ
LA
D'INSTRUCTION POUR DES RENSEIGNEMENTS SUR LA GARAN-
TIE. CONSERVEZ CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.
Numéro de modèle :
Numéro de série :
Magasin :
Date d'achat :
Finition :
DERNIÈRE
PAGE
DE
CE
MANUEL
Publicité
