Withings Pulse Instructions D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Pulse:
- Guide d'installation (16 pages) ,
- Guide d'installation (16 pages)
Manuels Connexes pour Withings Pulse
Sommaire des Matières pour Withings Pulse
- Page 1 Withings Pulse ™ Tracker d'activité - Analyseur de sommeil Analyseur de fréquence cardiaque Instructions d'installation et d'utilisation (utilisateurs Android) Withings Pulse ™ v1.0 | April, 2015...
-
Page 2: Copyright Du Guide Utilisateur
Withings à l'adresse suivante : contact.withings.com. Nom du Produit Le Withings Pulse ™ correspond à la première version du produit. Le Withings Pulse ™ Ox et le Withings Pulse ™ O2 correspondent au même produit, avec un bracelet en silicone à... -
Page 3: Bracelet En Silicone
• Si votre Withings Pulse ™ prend l'eau, rincez le soigneusement et placez le dans un bol de riz cru pendant 24 heures. Ceci devrait aider à absorber l'humidité à l'intérieur de votre Withings Pulse ™ et pourrait lui permettre de fonctionner à nouveau. -
Page 4: Table Des Matières
Paramétrer le Withings Pulse ™ ............10 Installer l'app Withings Health Mate ™ ................10 Installer votre Withings Pulse ™ sans compte existant ..........10 Installer votre Withings Pulse ™ avec un compte existant ..........13 Changer les paramètres de votre Withings Pulse ™ ............16 Fonctions principales ................20 Suivre votre activité... - Page 5 Synchroniser vos données ..............32 Synchronisation automatique ..................32 Synchronisation manuelle .....................32 Dissocier votre Withings Pulse ™ ............33 Remettre votre Withings Pulse ™ en réglages d'usine .....35 Nettoyage et maintenance ..............36 Charger votre Withings Pulse ™ ..................36 Nettoyer le bracelet .......................36 Mettre à jour le firmware ....................37 Description de la technologie ...............38...
-
Page 6: Configuration Minimale Requise
Vous avez besoin d'Android 4.0 ou supérieur pour pouvoir installer et exécuter l'app Withings Health Mate ™. La compatibilité Bluetooth est nécessaire pour pouvoir installer votre Withings Pulse ™. La compatibilité Bluetooth Low Energy (BLE) est conseillée. Withings Health Mate ™ Version de l'app Nous vous conseillons d'utiliser la dernière version disponible de l'app... -
Page 7: Withings Pulse ™ Description
Votre Withings Pulse ™ vous aide aussi à rester motivé de différentes façons par le biais de l'app Withings Health Mate ™. Vous pouvez vous mesurer à vos amis par le biais du classement disponible dans l'app Withings Health Mate ™. -
Page 8: Description De L'appareil
(2) Ecran tactile (3) Connecteur USB Description des écrans Vous pouvez choisir parmi un certain nombre d'écrans à afficher sur votre Withings Pulse ™ • Montre Verticale G : pour afficher l'heure verticalement si vous portez votre Withings Pulse ™ au poignet droit •... -
Page 9: Porter Votre Withings Pulse
à la ceinture, à la poche, ou même au soutien-gorge. Si vous le portez à la poche, nous vous conseillons de le porter de telle manière que votre Withings Pulse ™ reste dans votre poche. Vous pouvez aussi utiliser le bracelet pour le porter au poignet. Si vous choisissez de le porter au poignet, nous vous conseillons de ne pas le porter du côté... -
Page 10: Paramétrer Le Withings Pulse
Paramétrer le Withings Pulse ™ Installer l'app Withings Health Mate ™ Si l'app Withings Health Mate ™ n'est pas encore installée sur votre appareil, effectuez les étapes suivantes : 1. Tapez go.withings.com dans le navigateur de votre appareil. 2. Touchez Android App on Google play 3. - Page 11 3. Touchez J'installe un appareil. 4. Touchez Pulse. 5. Touchez Commencer l'installation. Withings Pulse ™ FR-11 v1.0 | April, 2015...
- Page 12 Suivant. Le processus d'installation se lance. Le processus peut prendre quelques minutes puisqu'une mise à jour du firmware de votre Withings Pulse ™ peut être nécessaire. 8. Touchez Suivant. 9. Tapez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis confirmez votre mot de passe.
-
Page 13: Installer Votre Withings Pulse ™ Avec Un Compte Existant
Installer votre Withings Pulse ™ avec un compte existant Installer votre Withings Pulse ™ Pour installer votre Withings Pulse ™, effectuez les étapes suivantes : 1. Allez dans Mes appareils dans l'app Withings Health Mate ™. 2. Touchez +. 3. Touchez Pulse. - Page 14 Suivant. Le processus d'installation se lance. Le processus peut prendre quelques minutes puisqu'une mise à jour du firmware de votre Withings Pulse ™ peut être nécessaire. 7. Touchez le profil utilisateur sur lequel vous voulez installer votre Withings Pulse ™.
- Page 15 2. Touchez OK. L'app Withings Health Mate ™ vous félicite pour l'activation de votre Withings Pulse ™. Touchez Fermer. Pour plus de détails, référez-vous à la section “Changer votre objectif quotidien” page 21 pour le modifier. Withings Pulse ™ FR-15 v1.0 | April, 2015...
-
Page 16: Changer Les Paramètres De Votre Withings Pulse
Changer les paramètres de votre Withings Pulse ™ Changer la langue Vous pouvez changer la langue de votre Withings Pulse ™, indépendamment de la langue de l'app Withings Health Mate ™. Pour cela, effectuez les étapes suivantes : 1. Ouvrez l'app Withings Health Mate ™. - Page 17 Changer le format d'heure Le format d'heure de la montre de votre Withings Pulse ™ s'appuie sur l'unité de distance sélectionnée dans l'app Withings Health Mate ™. Pour changer l'unité de distance, effectuez les étapes suivantes : 1. Ouvrez l'app Withings Health Mate ™.
- Page 18 3. Touchez Withings Pulse. 4. Touchez Personnalisation des écrans. Withings Pulse ™ FR-18 v1.0 | April, 2015...
- Page 19 7. Touchez le bouton de retour en arrière pour confirmer. 8. Synchronisez votre Withings Pulse ™ avec l'app pour finaliser la modification. Appuyez sur le bouton de votre Withings Pulse ™ pendant trois secondes pour forcer la synchronisation. Sélectionner ou désélectionner un écran n'a pas d'impact sur les données envoyées à...
-
Page 20: Fonctions Principales
Suivre votre activité Vue d'ensemble Votre Withings Pulse ™ vous permet de suivre votre activité : nombre de pas, distance, dénivelé, suivi de la course (distance et vitesse) et calories. Que vous marchiez ou courriez, vous n'avez rien à faire pour lancer le suivi. Vous n'avez qu'à... - Page 21 Vérifier votre progression depuis votre Withings Pulse ™ Vous pouvez aussi vérifier vos données d'activité depuis l'écran de votre Withings Pulse ™. Pour cela, appuyez sur le bouton de votre Withings Pulse ™ jusqu'à ce que l'écran qui vous intéresse s'affiche.
- Page 22 Votre objectif peut aller de 3 000 à 15 000 pas quotidien. 5. Touchez OK. Votre objectif personnel n'est pris en compte que par l'app Withings Health Mate ™. Votre Withings Pulse ™ montrera toujours votre progrès par rapport à l'objectif par défaut de 10 000 pas. Withings Pulse ™...
-
Page 23: Suivre Votre Sommeil
Elle se déclenche : • si vous posez votre Withings Pulse ™ sur votre table de nuit et le laissez immobile pendant quelques minutes. • si vous avez une activité intense pendant plus de sept minutes ou une activité douce pendant plus de 15 minutes. - Page 24 3. Touchez Withings Pulse. 4. Activez Détection automatique du réveil. 5. Synchronisez votre Withings Pulse ™ avec l'app pour finaliser la modification. Appuyez sur le bouton de votre Withings Pulse ™ pendant trois secondes pour forcer la synchronisation. Withings Pulse ™...
- Page 25 Récupérer vos données de sommeil Vous pouvez récupérer les données de sommeil recueillies par votre Withings Pulse ™ depuis votre Timeline ou votre Dashboard dans l'app Withings Health Mate ™. (1) Répartition de votre nuit : (2) Temps passé à dormir (5) Temps qu'il vous a fallu pour vous endormir - Temps passé...
-
Page 26: Suivre Votre Fréquence Cardiaque
Lancer le mode fréquence cardiaque Pour commencer la mesure de votre fréquence cardiaque, effectuez les étapes suivantes : 1. Appuyez sur le bouton de votre Withings Pulse ™ jusqu'à ce que l'écran Cœur + Sommeil s'affiche. 2. Touchez l'icône du cœur sur l'écran tactile. -
Page 27: Suivre Votre Taux De Spo2
Lancer le mode fréquence cardiaque Pour commencer la mesure de votre taux de SpO2, effectuez les étapes suivantes : 1. Appuyez sur le bouton de votre Withings Pulse ™ jusqu'à ce que l'écran Cœur + Sommeil s'affiche. 2. Touchez l'icône du cœur sur l'écran tactile. - Page 28 L'app Withings Health Mate ™ conserve l'intégralité de votre historique, vous permettant de suivre facilement l'évolution de votre taux d'oxygène dans le sang. Withings Pulse ™ FR-28 v1.0 | April, 2015...
-
Page 29: Mesurez-Vous À Vos Amis
à eux pour être celui ou celle qui marche le plus chaque semaine. Peu importe s'ils ont un produit Withings ou pas: grâce à la fonction de suivi intégré à l'app Withings Health Mate ™ qui lui permet d'agir comme un tracker d'activité, vous pouvez ajouter n'importe qui tant qu'ils ont l'app sur leur smartphone . -
Page 30: Mesurez-Vous À Vous-Même
Mesurez-vous à vous-même Badges L'app Withings Health Mate ™ propose un système de badges virtuels que vous débloquez en atteignant certains paliers. Il y a trois types de badges : • des badges d'activité quotidienne, lorsque vous atteignez un certain nombre de pas dans la journée,... - Page 31 Insights Lorsque vous aurez utilisé votre Withings Pulse ™ pendant quelques jours, l'app Withings Health Mate ™ commencera à vous envoyer des "Insights", à savoir des conseils et encouragements personnalisés. Cette fonctionnalité analyse votre activité et vous laisse savoir quand vous êtes plus actif que d'habitude. Lorsque votre activité est plus faible que d'habitude, les Insights vous encouragent à...
-
Page 32: Synchroniser Vos Données
• Si les dix dernières tentatives de synchronisation de votre Withings Pulse ™ ont échoué. • Si la batterie de votre Withings Pulse ™ est faible et qu'elle n'est pas en charge avec le câble USB. • Si le mode sommeil est lancé. -
Page 33: Dissocier Votre Withings Pulse
Withings Pulse ™ seront perdues de façon permanente. Dissocier votre Withings Pulse ™ vous permet de le supprimer de votre compte. Une fois qu'il n'est plus lié à votre compte, il peut être installé sur un autre compte ou sur le profil d'un autre utilisateur de votre compte. - Page 34 5. Touchez OK. 6. Remettez votre Withings Pulse ™ en réglages d'usine. Pour plus de détails, référez-vous à la section “Remettre votre Withings Pulse ™ en réglages d’usine” page 35. Withings Pulse ™ FR-34 v1.0 | April, 2015...
-
Page 35: Remettre Votre Withings Pulse ™ En Réglages D'usine
Toutes les données qui n'ont pas été synchronisées avant de remettre votre Withings Pulse ™ en réglages d'usine seront perdues de façon permanente. Remettre votre Withings Pulse ™ en réglages d'usine vous permet de supprimer toute donnée stockée dessus. La remise en réglages d'usine complète le processus de dissociation. -
Page 36: Nettoyage Et Maintenance
Pour recharger votre Withings Pulse ™, effectuez les étapes suivantes : 1. Branchez le câble inclus dans l'emballage de votre Withings Pulse ™ (ou tout autre câble micro USB vers USB) dans le port de votre Withings Pulse ™. -
Page 37: Mettre À Jour Le Firmware
Nous vous proposons régulièrement de nouvelles versions de firmware pour que vous puissiez bénéficier des toutes dernières fonctionnalités ajoutées à nos produits. Lorsqu'un nouveau firmware est disponible, l'app Withings Health Mate ™ vous invite à le télécharger et à l'installer par le biais d'un message dans votre Timeline. -
Page 38: Description De La Technologie
Description de la technologie Le nombre de pas est compté à l'aide d'un accéléromètre à 3 axes. Votre Withings Pulse ™ détermine que vous êtes en train de bouger en se basant sur les mouvements détectés par l'accéléromètre. Il faut quelques pas pour que votre Withings Pulse ™ s'assure que vous êtes en train de marcher. -
Page 39: Fréquence Cardiaque
Données de sommeil Votre Withings Pulse ™ peut détecter si vous êtes en train de dormir grâce à un capteur de température utilisé conjointement à l'accéléromètre. Les différentes phases de sommeil sont détectées par rapport aux mouvements que vous faites en dormant. -
Page 40: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Withings Pulse ™ • Deux couleurs disponibles : Noir et bleu • Hauteur : 43 mm (1,69 in.) • Largeur : 22 mm (0,87 in.) • Profondeur : 8 mm (0,31 in.) • Poids : 8 g (0,28 oz) •... - Page 41 4s/5/5c/5s/6/6 Plus • iPod Touch de 4ème génération ou supérieur • iPad de 2ème génération • iPad mini OS compatibles • Android 4.0 ou supérieur • iOS 7.0 et iOS 8 Withings Pulse ™ FR-41 v1.0 | April, 2015...
-
Page 42: Tableau Récapitulatif Des Publications
Date de Modifications publication Avril 2015 v1.0 Première publication Les captures d'écrans contenues dans ce manuel sont utilisées à des fins explicatives. Vos écrans peuvent être différents des captures d'écran de ce manuel. Withings Pulse ™ FR-42 v1.0 | April, 2015... -
Page 43: Garantie
Withings ™ SA, 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy les Moulineaux, France (« Withings ™ ») garantit le matériel de marque Withings (« Withings Pulse ™ ») contre les défauts de matériel et de main d’œuvre, lorsque celui-ci est utilisé conformément aux recommandations publiées sur le Withings Pulse ™... -
Page 44: Réglementation
Cet appareil est conforme à la Directive R&TTE. Vous pouvez consulter la Déclaration de Conformité UE sur www.withings.com/compliance Ce produit n'est pas un appareil médical et ne doit pas être utilisé pour diagnostiquer ou traiter une pathologie. Withings Pulse ™ FR-44 v1.0 | April, 2015...