Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèle
Poids maximal au timon (lb) Poids maximal de la remorque (lb)
92-00-0600
600
92-00-0800
800
92-00-1000
1 000
92-00-1200
1 200
92-00-1033
1 000
92-00-1065
1 000
Boules d'attelage non comprises.
Vous pouvez trouver le numéro de modèle sur les étiquettes d'une des paires des
bras de torsion. Prenez-le note ici pour consultation future.
fastwaytrailer.com
Manuel du propriétaire
Fastway e2 Hitch - Faster, Easier.
6 000
8 000
10 000
12 000
10 000 – Aucune version de barre
d'attelage
10 000 – Boule d'attelage préinstallée
™
Un produit de Progress Mfg. Inc.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fastway e2 Hitch
Sommaire des Matières pour Fastway e2 Hitch
- Page 1 Boules d’attelage non comprises. Vous pouvez trouver le numéro de modèle sur les étiquettes d’une des paires des bras de torsion. Prenez-le note ici pour consultation future. Fastway e2 Hitch - Faster, Easier. ™ fastwaytrailer.com Un produit de Progress Mfg. Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Nomenclature des pièces Information de sécurité Installation Étape 1 – Préparation du véhicule de remorquage et de la remorque Étape 2 – Installation de la boule d’attelage Étape 3 – Fixation de la tête d’attelage sur la barre d’attelage Étape 4 – Assemblage des barres anti-louvoiement Étape 5 –... -
Page 4: Nomenclature Des Pièces
Nomenclature des pièces... -
Page 6: Information De Sécurité
Information de sécurité ÁAVERTISSEMENT Ne pas suivre tous les avertissements de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort. • Ajustez toujours l’équipement et les habitudes de conduite aux conditions de remorquage. Le conducteur est responsable de sa propre sécurité et de celle de ses passagers. •... -
Page 7: Installation
Installation Étape 1 – Préparation du véhicule de remorquage et de la remorque Stationnez la remorque et le véhicule de remorquage sur un terrain plat et égal en ligne. Calez la remorque. Pour une installation correcte, le véhicule de remorquage et la remorque doivent être chargés comme ils le seront pendant le voyage. -
Page 8: Étape 3 - Fixation De La Tête D'attelage Sur La Barre D'attelage
0 et 1 po au-dessus du coupleur Figure 2 de la remorque. (Figure 2) Parfois, vous devez peut-être tourner la barre d’attelage vers le haut ou utiliser une barre d’attelage Fastway avec une plus grande montée/descente pour placer la boule d’attelage à la bonne hauteur. (Figure 3) Utilisez les boulons de ¾ po, les rondelles dentées coniques et les écrous... -
Page 9: Étape 4 - Assemblage Des Barres Anti-Louvoiement
Étape 4 – Assemblage des barres anti-louvoiement 27 po min / 30 po max Outils requis : • Clé à douilles ou clé polygonale de 3/4 po (plaques de raccordement et supports en L) • Ruban à mesurer Emplacement des barres anti-louvoiement 1. Installez les assemblages de barres entre 27 po et 30 po du centre du coupleur. - Page 10 3. Insérez la tête du boulon dans la fente et ajoutez une rondelle de verrouillage de ½ po et enfilez un écrou de ½ po sur l’extrémité du boulon. Installation inversée ou à l’envers – Coupleurs installés en dessous, remorques à nez en V Installez l’assemblage à...
-
Page 11: Étape 5 - Installation Des Bras De Torsion
Étape 5 – Installation des bras de torsion Les bras à tourillon de l’attelage e2 NE SONT PAS spécifiques à un côté en particulier. Placez simplement la rotule inférieure du bras dans le logement inférieur de la tête d’attelage. (Figure 16) En soulevant l’attache de retenue, roulez l’autre rotule dans le logement supérieur sur la tête d’attelage. - Page 12 Tableau de réglage de la distribution Hauteur de l’aile avant Exemple du poids A Détaché de la remorque 30 po B Remorque attachée et sur la boule 31 po d’attelage sans distribution du poids C Complètement attaché avec la 30 ¼ po distribution du poids activée Distribution du poids calculée : 100*(B-C)/(B-A) Cible entre 50 % et 100 %...
-
Page 13: Étape 7 - Ajustement De La Distribution Du Poids
Baissez le vérin jusqu’à ce que tout le poids du timon de la remorque repose sur l’attelage. Vérifiez qu’il y a une distance d’au moins 3 po entre l’extrémité des bras de torsion et le centre des supports en L. (Figure 24) Si la distance est inférieure à... -
Page 14: Étape 8 - Ajustement De L'inclinaison De La Remorque
Ajustements de distribution du poids 1. Utilisez le vérin de flèche pour soulever le véhicule et la remorque. 2. Déchargez et retirez les bras de torsion. 3. Détachez la remorque, ensuite changez le nombre de rondelles d’espacement ou la position des supports en L. -
Page 15: Étape 9 - Serrage Final
à prévenir la rouille. Ne couvrez pas les étiquettes d’avertissement avec de la peinture. Si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles, contactez Fastway pour obtenir des étiquettes de remplacement gratuites. Un attelage correctement entretenu et propre offrira une meilleure performance et diminuera l’usure et... -
Page 16: Comment Atteler
Comment atteler 1. Avec la tête d’attelage Fastway installée, positionnez la boule d’attelage directement sous le coupleur de la remorque. (Figure 28) Figure 28 2. Baissez le coupleur de la remorque jusqu’à ce qu’il repose sur la boule d’attelage. Si le coupleur de la remorque ne s’installe pas correctement, ajustez la position du véhicule de remorquage. -
Page 17: Appendice - Utilisation D'un Attelage De Distribution Du Poids Avec Des Suspensions De Nivellement Automatique
Appendice – Utilisation d’un attelage de distribution du poids avec des suspensions de nivellement automatique Consultez toujours le manuel du propriétaire ou les instructions concernant les sacs gonflables du véhicule de remorquage pour connaître les exigences à suivre pendant la traction. Le nivellement automatique aura des répercussions importantes sur la situation de traction. -
Page 18: Garantie
Nous trouver en ligne Nous serions heureux d’échanger avec vous. Trouvez-nous sur les plateformes de médias sociaux suivantes : YOUTUBE youtube.com/fastwaytrailer FACEBOOK facebook.com/fastwaytrailer Twitter twitter.com/fastwaytrailer INSTAGRA instagram.com/fastwaytrailer Visitez Fastway® Trailer Products à www.fastwaytrailer.com pour des solutions de remorquage simples et rapides. fwe2tins2105...