Publicité
Manual de instrucciones
Modelo N° #68092
TIENDA FAMILY DOME 4
Dimensiones de la tienda:
Interior: 240cm x 210cm x 165cm
Exterior: (225+80+95)cm x 255cm x 180cm
Dimensiones de montaje: 410cm x 265cm
INTRODUCCIÓN
Uso correcto
Cualquier uso diferente al descrito o cualquier
modificación del producto son inaceptables y pueden
resultar en lesiones y/o daños al producto. El fabricante
no se hace responsable de los daños causados por un
uso inapropiado. Este producto no está pensado ni
concebido para usos comerciales.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Mantenga las fuentes de fuego y calor alejadas del
tejido de la tienda. Le recomendamos que coloque
siempre la tienda contra el viento cuando esté cerca de
un fuego de campamento. Esto reducirá las
posibilidades de que las brasas lleguen a la tienda. En
caso de fuego, por favor encuentre la salida para
escapar del fuego.
Nunca coloque la tienda cerca del río, bajo los árboles
u otros riesgos potenciales.
Mantenga las salidas despejadas.
Asegúrese de que las salidas de ventilación están
siempre abiertas para evitar la asfixia.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Elija un lugar adecuado
Retire cualquier objeto afilado que pudiera dañar la
lona imperbeable del piso.
ADVERTENCIA: Los postes contienen fibra de vidrio.
Recomendamos encarecidamente usar guantes
durante el montaje para evitar que las manos.se
puedan irritar.
Tienda exterior
Cuerda
A
C
1 UNIDAD
12 UNIDADES
Mango largo
Estacas
B1
D
2 UNIDADES
22 UNIDADES
Mango corto
Tienda interior
E
B2
1 UNIDAD
1 UNIDAD
Brugervejledning
Model nr. 68092
FAMILY DOME 4 TENT
Teltets mål：
Indertelt: 240cm x 210cm x 165cm
Ydertelt: (225+80+95)cm x 255cm x 180cm
Grundmål: 410cm x 265cm
INDLEDNING
Korrekt brug
Al anden brug end den, der beskrives, eller ændringer
af produktet er ikke tilladt og kan medføre
personskader eller skader på produktet. Producenten
hæfter ikke for skader som følge af forkert brug.
Produktet er ikke beregnet til kommerciel brug.
Bolsa de transporte
F
1 UNIDAD
3
ADVARSEL
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKSER
LÆS OG FØLG ALLE ANVISNINGER
Hold al åben ild og alle varmekilder borte fra denne
teltdug. Vi tilråder, at du altid placerer teltet på
vindsiden af eventuelle lejrbål. Dette vil nedsætte
risikoen for, at der lander gnister på teltet. I tilfælde af
brand skal søges mod udgangen for at komme væk fra
ilden.
Sæt aldrig teltet op tæt på en flod, under et træ eller
andre mulige farer.
Hold udgangene ryddet.
Sørg for, at ventilationsåbningerne altid er åbne, for at
undgå kvælningsulykker.
GEM ANVISNINGERNE
Vælg et egnet sted
Fjern alle skarpe genstande, der kunne beskadige
teltbunden.
ADVARSEL: Stængerne indeholder glasfiber. Vi tilråder
stærkt at bruge handsker under samlingen for at undgå
irritationer på hænderne.
Ydertelt
A
C
1 STK
Lang stang
B1
D
2 STK
Kort stang
E
B2
1 STK
Manual do Utilizador
Modelo N.º #68092
TENDA EM CÚPULA FAMILIAR 4
Dimensões da Tenda:
Tenda Interior: 240cm x 210cm x 165cm
Tenda Exterior: (225+80+95)cm x 255cm x 180cm
Dimensão de montagem: 410cm x 265cm
INTRODUÇÃO
Uso Adequado
Qualquer outra utilização que não a descrita ou
qualquer modificação do produto não é permitida e
pode resultar em ferimentos e/ou danos no produto. O
fabricante não é responsável por danos causados pelo
uso indevido. O produto não foi concebido para
utilização comercial.
ATENÇÃO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES
Mantenha todas as fontes de chama e calor afastadas
deste material de tenda. Recomendamos que
posicione sempre a sua tenda contra o vento em
relação a uma fogueira de campismo. Isto reduzirá a
possibilidade de caírem faíscas sobre a sua tenda. Em
caso de incêndio, procure a saída para fugir do fogo.
Nunca monte a tenda perto do rio, sob uma árvore ou
outros perigos objectivos.
Mantenha as saídas desimpedidas.
Certifique-se que as saídas de ventilação estão sempre
abertas para evitar a asfixia.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Escolha um local adequado
Remova quaisquer objectos afiados que possam
Bardunsnor
Bæretaske
F
12 STK
1 STK
Pløk
22 STK
Indertelt
1 STK
Publicité
