Publicité
ACHTUNG
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN
Halten Sie sämtliche Flamm- und Hitzequellen vom
Zeltstoff fern. Wir empfehlen, das Zelt immer gegen die
Windrichtung eines eventuell vorhandenen Lagerfeuers
zu platzieren. Dies reduziert das Risiko, dass Glut auf
Ihr Zelt geweht wird. Verlassen Sie im Brandfall sofort
das Zelt durch den Ausgang.
Bauen Sie das Zelt niemals in der Nähe eines Flusses,
unter einem Baum oder in anderen Gefahrenbereichen
auf.
Halten Sie die Ausgänge frei.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Lüftungsöffnungen
jederzeit geöffnet sind, um Erstickungsgefahren zu
vermeiden.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Wählen Sie einen geeigneten Standort aus
Beseitigen Sie sämtliche scharfkantigen Gegenstände,
die die Bodenplane beschädigen können.
WARNUNG: Die Stangen enthalten Fiberglas. Wir
empfehlen Ihnen, beim Zusammenbau Handschuhe zu
tragen, um Reizungen an den Händen zu vermeiden.
Außenzelt
A
C
1 ST
Lange Stange
B1
D
2 ST
Kurze Stange
E
B2
1 ST
Manuale d'uso
Modello n. 68092
TENDA FAMILY DOME 4
Dimensioni della tenda:
Dimensioni interne: 240cm x 210cm x 165cm
Dimensioni esterne: (225+80+95)cm x 255cm x 180cm
Dimensioni complessive: 410cm x 265cm
INTRODUZIONE
Uso corretto
Eventuali utilizzi diversi da quelli descritti o modifiche
del prodotto non sono consentiti e potrebbero causare
lesioni personali e/o danni al prodotto. Il produttore non
è responsabile per eventuali danni causati da un
utilizzo improprio. Il prodotto non è destinato a utilizzi
commerciali.
AVVERTENZA
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
ATTENERSI SCRUPOLOSAMENTE ALLE
ISTRUZIONI
Non avvicinare mai fiamme e fonti di calore alla stoffa
della tenda. Accendere eventuali fuochi sempre
sopravvento alla tenda. In tal modo si riduce il rischio
che la tenda venga colpita da un tizzone. In caso di
incendio, uscire immediatamente dalla tenda.
Non installare la tenda in prossimità di corsi d'acqua,
sotto gli alberi o in altre posizioni pericolose.
Mantenere sgombre le vie d'uscita.
Accertarsi che le aperture per la ventilazione non siano
ostruite per evitare soffocamenti.
Spannseil
Tragetasche
F
12 ST
1 ST
Hering
22 ST
Innenzelt
1 ST
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Scegliere un luogo idoneo
Rimuovere qualsiasi oggetto tagliente che potrebbe
danneggiare il fondo della tenda.
ATTENZIONE: I bastoncini contengono fibra di vetro.
Raccomandiamo vivamente di indossare i guanti
durante il montaggio per evitare di irritare le mani.
Tenda esterna
A
C
1 PZ
Asta lunga
B1
D
2 PZ
Asta corta
E
B2
1 PZ
Gebruikershandleiding
Model Nr.#68092
FAMILY DOME 4 TENT
Tentafmetingen:
Binnentent: 240cm x 210cm x 165cm
Buitentent: (225+80+95)cm x 255cm x 180cm
Afmeting tentopstelling: 410cm x 265cm
INTRODUCTIE
Correct gebruik
Elk gebruik dat verschilt van het beschreven gebruik of
elke aanpassing van het product is niet toegestaan en
kan resulteren in letsels en/of schade aan het product.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade
veroorzaakt door incorrect gebruik. Het product is niet
bedoeld voor commercieel gebruik.
WAARSCHUWING
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES
Alle vlammen en warmtebronnen op een afstand van
dit tentmateriaal houden. We bevelen aan dat u de tent
altijd met de wind mee van een kampvuur plaatst. Dit
zal de kans verminderen om gloeiende as op uw tent te
laten belanden. In het geval van brand, zoek de uitgang
om aan het vuur te ontsnappen.
Stel nooit de tent op nabij een rivier, onder een boom of
een ander gevaarlijke situatie.
Uitgangen vrij houden.
Zorg ervoor dat de ventilatie-openingen altijd open zijn
om verstikking te voorkomen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Kies een geschikte plaats
Verwijder alle scherpe voorwerpen die het grondzeil
kunnen beschadigen.
WAARSCHUWING: De tentstokken bevatten
glasvezel. We raden sterk aan om handschoenen te
dragen tijdens de montage om te voorkomen dat u
geïrriteerde handen krijgt.
Buitentent
A
C
1 STUK
Lange paal
B1
D
2 STUKS
Korte paal
E
B2
1 STUK
2
Fune di ritenuta
Borsa per il trasporto
F
12 PZ
1 PZ
Picchetto
22 PZ
Tenda interna
1 PZ
Spantouw
Draagtas
F
12 STUKS
1 STUK
Pin
22 STUKS
Binnentent
1 STUK
Publicité
