Effectuer Un Ajustage Manuel De L'air Frais; Effectuer Un Ajustage Manuel De La Sensibilité; Effectuer Un Ajustage Manuel Avec Ou Sans Dräger Cc-Vision Basic; Effectuer Un Ajustage Automatique Avec Dräger - Dräger Pac 6 00 Série Manuel Technique

5.2

Effectuer un ajustage manuel de l'air frais

L'exécution d'un ajustage de l'air frais permet d'améliorer la
précision en cas d'écart du point zéro.
Respecter les instructions suivantes pour l'ajustage :
Lors de l'ajustage à l'air frais, le point zéro de tous les

capteurs (à l'exception des DrägerSensor XXSO
réglé sur 0. Pour le XXS O
20,9 Vol%.
Le DrägerSensor XXS O

neutre sans dioxyde de carbone ni ozone (par exemple du
N ).
2
Pour procéder à un ajustage de l'air frais :
1. Ouvrir le menu de maintenance, voir le chapitre 5.1 à la
page 8.
2. Appuyer sur la touche [OK] pendant que le symbole
d'ajustage de l'air frais clignote. La valeur mesurée
clignote.
3. Appuyer sur la touche [OK] pour confirmer l'ajustage de
l'air frais ou appuyer sur la touche [▼] pour l'arrêter.
L'appareil de mesure de gaz revient en mode mesure ou
l'icône pour l'ajustage de la sensibilité clignote (selon la
configuration).
Ajustage de l'air frais réussi : Un bref signal sonore double

retentit et OK/nom du gaz s'affiche alternativement.
Sélectionner la touche [OK] pour revenir au mode mesure.
Ajustage de l'air frais non réussi : Un long signal sonore

simple retentit.
À la place de la valeur mesurée, – – – est affiché. Le
symbole d'erreur et le symbole d'ajustage de l'air frais
s'affichent. Dans ce cas, répéter l'ajustage de l'air frais ou
ajuster l'appareil de mesure de gaz.
5.3 Effectuer un ajustage manuel de la
sensibilité
Préparer la bouteille de gaz étalon, la relier à l'adaptateur

d'ajustage et l'adaptateur d'ajustage à l'appareil de mesure
de gaz.
1. Ouvrir le menu de maintenance, voir le chapitre 5.1 à la
page 8.
2. Appuyer sur la touche [OK] pendant que le symbole
d'ajustage de la sensibilité clignote. La concentration de
gaz étalon réglée est affichée. La concentration de gaz
étalon peut être utilisée ou adaptée à la concentration dans
la bouteille de gaz étalon.
3. Appuyer sur la touche [▼] pour modifier la concentration
de gaz étalon. Le premier chiffre clignote. Appuyer sur la
touche [▼] pour modifier la valeur du chiffre qui clignote.
Appuyer sur la touche [OK] pour reprendre la valeur.
Répéter la procédure pour déterminer les trois prochaines
valeurs. Après le dernier actionnement avec la touche
[OK], la concentration de gaz étalon est complète.
4. Ouvrir la valve de la bouteille de gaz étalon pour que le gaz
s'écoule sur le capteur (débit : 0,5 L/min).
5. Lorsque la valeur mesurée est stable (au bout de
120 secondes minimum).
6. Appuyer sur la touche [OK] pour démarrer l'ajustage de la
sensibilité. L'affichage de concentration clignote.
) est
2
, l'affichage est réglé sur
2
doit être ajusté avec un gaz
3
Ajuster l'appareil de mesure de gaz
7. Dès que la valeur mesurée affiche une concentration
stable, appuyer sur la touche OK pour confirmer l'ajustage
de la sensibilité ou sur la touche [▼] pour l'arrêter.
Ajustage de la sensibilité réussi : Un bref signal sonore

double retentit et OK/nom du gaz s'affiche
alternativement. Sélectionner la touche [OK] pour revenir
au mode mesure.
Ajustage de la sensibilité non réussi : Un signal sonore

retentit.
À la place de la valeur mesurée, – – – s'affiche. Le symbole
d'erreur et le symbole d'ajustage de la sensibilité
s'affichent. Dans ce cas, répéter l'ajustage de la sensibilité.
Pour contrôler les temps de réponse de la mesure (t90),
appliquer du gaz étalon sur l'appareil de mesure de gaz au
moyen de l'adaptateur d'ajustage. Contrôler les résultats
en fonction des données dans le tableau (voir la
documentation complémentaire, réf. 90 33 741) jusqu'à
90 % de l'affichage final.
Sur le Pac 8500, l'ajustage de la sensibilité est effectué
successivement pour les différents gaz.
5.4 Effectuer un ajustage manuel avec ou
sans Dräger CC-Vision Basic
Pour étalonner l'appareil avec le logiciel PC Dräger CC-Vision
Basic :
1. Relier l'appareil de mesure de gaz à un PC via le module
de communication.
2. Effectuer l'ajustage avec le logiciel PC Dräger CC-Vision
Basic. Pour plus d'informations, voir l'aide en ligne Dräger
CC-Vision Basic.
Vous pouvez régler un intervalle d'ajustage avec la
fonction « Durée de fonctionnement réglable » (en jours),
voir le chapitre 7.1 à la page 13.
5.5 Effectuer un ajustage automatique avec
Dräger X-dock
Le Dräger X-dock permet d'ajuster automatiquement l'appareil
de mesure de gaz, voir la notice d'utilisation du Dräger X-dock.
fr
9