Conrad 19 22 14 Notice D'emploi page 5

DRM
In de omroepbanden vindt u ook stations met het nieuwe digitale overdrachtproces DRM (Digital
Radio Mondiale). Met de audion hoort u alleen een sterk ruisen. Voor de decodering heeft u een zeer
stabiele ontvanger, een pc en de passende decoder-software nodig. De zender zenden hun pro-
gramma bovendien uit met FM-kwaliteit, met extra tekstmeldingen en gedeeltelijk stereo. De ontvan-
ger alleen is niet stabiel genoeg, maar kan wel samen met een externe oscillator voor de DRM-ont-
vangst worden gebruikt.
Met uw kortegolfradio kunt u nog veel meer ontdekken. Meer ontvangstpogingen, tips en trucs alsook
uitbreidingen van de ontvanger worden beschreven in het ELO-onlinemagezine van de uitgeverij
Franxis www.elo-web.de. Een passende uitbreidingsset met onderdelen en een uitvoerige handleiding
voor DRM-ontvangst kunt u voor deze radio vinden bij Conrad Electronic SE (www.conrad.nl) onder
het bestelnummer 19 22 43 voor Ä9,95. Deze kan ook worden gebruikt voor de middengolfradio van
vorig jaar.
Uitleg bij het schakelschema
Een eenvoudige detector cascade-ontvanger bestaat uit een trillingskring en een gelijkrichterdiode
De ontvangst is echter beperkt, er kunnen dus alleen sterke stations worden ontvangen. Ook de
selectiviteit is gering, want zowel de antenne als de gelijkrichterdiode dempen de trillingskring, wat
leidt tot een grote bandbreedte. Een audion vermijdt deze nadelen en bereikt een zeer goede gevoe-
ligheid en selectiviteit.
De audion-transistor T1 vervult drie opdrachten: Versterking, opheffing van de demping van de trillings-
kring en demodulatie van het HF-signaal. De PNP-transistor werkt als emittervolger. C2 en de interne
basisemittercapaciteit van ca. 5 pF vormen een capacitieve spanningsdeler. Samen met de trillings-
kring wordt een Colpitts-oscillator gevormd. Door de emitterstroom passend in te stellen kunt u de ver-
sterking zo kiezen dat de oscillator nog net niet opzwaait. Met dit werkpunt vereffent de transistor alle
verliezen die in de trillingskring optreden. De kwaliteitsfactor kan van ca. 50 tot meer dan 1000 worden
verhoogd. Bij een ontvangstfrequentie van 6 MHz bedraagt de bandbreedte zo'n 6 kHz. U kunt dus ook
zenders scheiden die dicht bij elkaar liggen.
De opheffing van de demping leidt er tegelijkertijd toe dat de signaalamplitude wordt omhooggehe-
ven. Aan de basis kunnen daarom HF-spanningen tot ca. 100 mV optreden. De AM-signalen worden
aan de gekromde ingangsmerklijn van de transistor gedemoduleerd. Het NF-signaal verschijnt dan
aan de emitter. R1 en C2 vormen een laagdoorlaatfilter, die HF-resten verwijdert. T2 vormt een NF-
voorversterker voor de geïntegreerde versterker IC1. De NF-stand gebruikt ook een PNP-transistor,
zodat er bij de opbouw geen verwisselingsgevaar kan ontstaan.
60
Montage der Bedienelemente
Der Drehkondensator dient zum Einstellen der gewünschten Empfangsfrequenz. Setzen Sie die Ver-
längerungsachse auf den Drehkondensator und schrauben Sie sie mit der langen 2,5-mm-Schraube
fest. Vermeiden Sie es dabei, die Achse hart an den Anschlag zu drehen, und verwenden Sie eine
Zange, um die Achse zu halten. Der Drehkondensator wird erst später mit zwei kleinen Schrauben
und den passenden Unterlegscheiben in das Gehäuse eingebaut.
Der Drehkondensator
Bauen Sie den Lautsprecher ein, indem Sie ihn in den passenden Schlitz schieben. Die Anschlüsse
sollen nach unten zeigen, damit später kurze Verbindungen zur Platine führen. Der Lautsprecher
sitzt ausreichend fest in dem vorgesehenen Schlitz. Sie können jedoch zusätzlich einen Tropfen
Klebstoff oder Heißkleber verwenden.
Lautsprecher
Der Lautstärkeregler mit drei Anschlüssen trägt zusätzlich auch den Ein/Aus-Schalter. Wenn Sie die
Achse ganz nach links drehen, öffnet sich der Schalter. Setzen Sie den Lautstärkeregler in das linke
Montageloch. Eine kleine Lasche verhindert ein verdrehtes Einsetzen. Befestigen Sie den Regler mit
der Ringmutter, vergessen Sie dabei nicht die Unterlegscheibe. Bauen Sie den Rückkopplungsregler
in gleicher Weise in der mittlerenPosition ein.
5