Die Skala eichen
Die aufgedruckte Frequenzskala reicht von 3,5 MHz bis 9,5 MHz. Damit die angezeigten Frequenzen
möglichst genau stimmen, müssen Sie den Empfänger abgleichen. Sie benötigen dazu zwei Radio-
stationen mit bekannter Frequenz am unteren und am oberen Rand des Bereichs oder ein zweites
Radio zum Vergleich.
Stellen Sie zunächst den oberen Sender ein. Verstellen Sie dann den Trimmkondensator oberhalb
von C2 auf dem Drehko mit einem Schraubendreher, bis der Sender an der richtigen Stelle der Skala
liegt. Im Allgemeinen muss der Trimmer auf geringste Kapazität und damit höchste Frequenz einge-
stellt werden. Stellen Sie dann einen Sender im unteren Bereich ein. Verstellen Sie nun den Ferrit-
Schraubkern der Spule, bis die Skala optimal stimmt. Die Frequenz wird tiefer, wenn der Kern tiefer in
die Spule eintaucht. Dabei kann sich auch die obere Einstellung wieder etwas verschieben. Wieder-
holen Sie also die Einstellung am oberen Ende noch einmal.
CW und SSB
Empfangen Sie Morsesender am unteren Ende des 80-m-Amateurfunkbands ab 3,5MHz. Die Rück-
kopplung sollte dabei gerade über dem Schwingungseinsatz eingestellt sein. Die gehörte Frequenz
entspricht dem Abstand der Sendefrequenz von der Oszillatorfrequenz des Audions. Verwenden Sie
den Rückkopplungsregler zur Feineinstellung der Frequenz. Da der Rückkopplungseinsatz sehr
weich ist, können Sie einige Kilohertz abstimmen, ohne den Bereich optimaler Empfindlichkeit zu
verlassen. Vermeiden Sie eine überstarke Rückkopplung, denn dabei sinkt die Empfindlichkeit und
der Empfänger wird zu einem kleinen Sender, der benachbarte Empfänger stören kann. Weitere
CW-Sender finden Sie im 40-m-Amaterufunkband ab 7 MHz.
Die übliche Sprechfunk-Betriebsart im Amateurfunk ist SSB (Single Side Band, Einseitenband-
Modulation). Um diese Stationen empfangen zu können, muss mit angezogener Rückkopplung ein
eigener Träger zugesetzt werden. Der Empfang erfordert ein sehr genaues Einstellen der Frequenz,
was mit dem Rückkopplungsregler als Feineinsteller gelingt. Wenn Sie eine typische Mickymaus-
stimme hören, muss die Frequenz etwas korrigiert werden. Die richtige Einstellung gelingt mit etwas
Übung. SSB-Sender finden Sie vor allem am Abend im 80-m-Band zwischen 3,6 MHz und 3,8 MHz
sowie im 40-m-Band zwischen 7 MHz und 7,2 MHz. Außerdem können Sie kommerzielle SSB-Sta-
tionen zwischen den Rundfunkbändern finden, z. B. den Flugwetterdienst bei 5,5 MHz.
Mit angezogener Rückkopplung ist noch vieles mehr zu entdecken. Maschinentelegrafen erkennen
Sie an ihrem trällernden Ton. Der Deutsche Wetterdienst sendet regelmäßig Wetterfaxbilder bei
3855 kHz mit 120 Zeilen pro Minute. Man hört ein regelmäßiges Signal mit zwei Durchläufen pro
Sekunde. Für die Dekodierung solcher Stationen gibt es besondere Geräte und auch PC-Software.
14
Volumeregelaar met schakelaar en terugkoppelingsregelaar (Potis
Antennenbussen en stekke
Plaats de vier aansluitbussen. Aan de bovenste rand moet de rode aarde-aansluitverbinding worden
gemonteerd, daaronder de drie bruine bussen als antenneaansluitingen. Tussen de draaicondensa-
tor en potentiometer bevindt zich het 5-mm-gat voor de LED. De draaicondensator en de LED wor-
den later gesoldeerd aan de printplaat, en moeten daarna nog een keer worden afgebouwd.
Ordening van de bedieningselemente
51