Publicité
SLO
OPOZORILNI NAPOTKI - KOŠARA ZA PRENAŠANJE
• OPOZORILO! Ta izdelek je primeren za otroka, ki še ne more samostojno sedeti.
• OPOZORILO! Uporabljajte samo na trdni, vodoravni in suhi podlagi.
• OPOZORILO! Ne puščajte drugih otrok v bližino košare za prenašanje brez nadzora.
• OPOZORILO! Ne uporabljajte košare za prenašanje, če so deli zlomljeni ali
natrgani ali če manjkajo.
• Uporabljajte samo nadomestne dele, ki jih je odobril proizvajalec hauck.
• Ne nameščajte košare za prenašanje v bližino odprtega ognja ali drugih virov vročine.
• Redno preverjajte ročaje in dno glede morebitnih poškodb ali znakov obrabe.
• Pred prenašanjem in dvigovanjem preverite, da so ročaji nameščeni v pravilnem
položaju za uporabo.
• V košari za prenašanje ne sme biti otrokova glava nikoli v nižjem položaju, kot je
njegovo telo.
• Na obstoječo ali priporočeno vzmetnico s strani proizvajalca se ne sme namestiti
dodatne vzmetnice.
• EN 1466:2014 + AC:2015
HR
UPOZORENJA ZA TORBU ZA NOŠENJE
• UPOZORENJE! Ovaj je proizvod namijenjen samo za dijete koje još ne može
samo sjesti.
• UPOZORENJE! Koristite samo na čvrstoj, vodoravnoj i suhoj podlozi.
• UPOZORENJE! Nemojte ostaviti drugu djecu da se bez nadzora igraju u blizini
ove torbe za nošenje.
• UPOZORENJE! Nemojte koristiti ovu torbu za nošenje ako su neki dijelovi
slomljeni ili potrgani ili nedostaju.
• Koristite samo rezervne dijelove koje je odobrio proizvođač hauck.
• Torbu za nošenje nemojte ostavljati u blizini otvorene vatre ili drugih izvora topline.
• Redovito provjeravajte ručke i dno s obzirom na oštećenja i znakove istrošenosti.
• Provjerite prije nošenja i podizanja nalaze li se ručke u ispravnom položaju za
korištenje.
• Glava djeteta u torbi za nošenje ne bi smjela nikada biti niže od njegova tijela.
• Nije dozvoljeno stavljati nikakav dodatni madrac na onaj koji je proizvođač
postavio ili preporučio.
• EN 1466:2014 + AC:2015
SRB
UPOZORENJA ZA NOSILJKU
• UPOZORENJE! Ovaj proizvod je namenjen samo za dete, koje još uvek ne može
samostalno da se podigne u sedeći položaj.
• UPOZORENJE! Koristiti samo na čvrstoj, vodoravnoj i suvoj podlozi.
• UPOZORENJE! Ne dozvolite drugoj deci da se bez nadzora igraju u blizini nosiljke.
• UPOZORENJE! Ne koristite nosiljku ako su neki delovi polomljeni ili pokidani ili
nedostaju.
• Koristite samo rezervne delove koji su odobreni od strane proizvođača „hauck".
• Ne ostavljate nosiljku u blizini otvorenog plamena ili drugih izvora toplote.
• Redovno proveravajte dno na oštećenja i znake habanja.
• Pre nošenja ili podizanja proverite da li se ručke nalaze u pravilnom položaju za
korišćenje.
• U nosiljki, glava deteta ne sme nikada da se nalazi niže od tela.
• Nije dozvoljeno stavljati dodatan dušek na onaj dušek koji je proizvođač postavio
ili preporučio.
• EN 1466:2014 + AC:2015
W30
Publicité
