Istruzioni originali / Original instructions
Tenendo premuti contemporaneamente il tasto
alcuni secondi si blocca la tastiera: il display visualizzerà "Loc".
Premendoli di nuovo la tastiera si sblocca: il display visualizzerà "UnL".
ON/STAND BY
Premendo il tasto per alcuni secondi l'apparecchio si accende/spegne.
SBRINAMENTO MANUALE
Premendo il tasto per alcuni secondi si attiva uno sbrinamento
manuale se la temperatura dell'evaporatore lo consente, e a
condizione che non sia attiva la funzione Overcooling.
Se I'intervaIlo di sbrinamento scade mentre un Overcooling è in corso, lo
sbrinamento verrà attivato alla conclusione della funzione stessa.
LUCE CELLA / FREDDO CONTINUO (SE PRESENTE)
Premendolo brevemente, la luce cella si accende/spegne in modo manuale.
(solo per modelli con porta in vetro).
Se presente: premendolo per almeno 4 sec., si prepara l'apparecchiatu-
ra all'utilizzo intenso durante la fase di produzione e carico del frigorifero.
L'ultimo tempo impostato appare sul display ed è possibile variarlo con i
tasti UP e DOWN (con regolazione ogni 30 min). Premendo nuovamente
il tasto
a lungo si avvia il ciclo; viene avviato uno sbrinamento (se
necessario) dopo di che il compressore funzionerà in modo continuo per
il tempo impostato, senza effettuare ulteriori sbrinamenti.
Il display visualizza alternativamente il tempo mancante e la
temperatura in cella.
Durante questa fase, tornando a premere il pulsante
il tempo impostato od interrompere il ciclo portando il valore a "00:00"
e ripremendo quindi a lungo il tasto
tasto DOWN
Scorre le voci del menù e decrementa i valori.
tasto UP
Scorre le voci del menù e incrementa i valori.
Premuto per alcuni secondi attiva la funzione per bassa UR% (sul display
compare "rhL") o per alta UR% (sul display compare "rhH") per 10 sec.
Se la funzione non è disponibile, la pressione sul tasto provocherà la
visualizzazione dell'indicazione "----".
SET POINT / START
Permette di accedere alla funzione di modifica del set point.
Premere brevemente un tasto qualsiasi.
premere e rilasciare il tasto SET( ): il LED compressore Iampeggerà
premere e rilasciare il tasto UP ( ) o il tasto DOWN ( ) entro 15 s.
premere e rilasciare il tasto SET( ) o non operare per 15 s, il LED
compressore si spegnerà e lo strumento uscirà dalla procedura.
e il tasto
per
si può variare
.
NON ESEGUIRE NESSUNA MANUTENZIONE QUANDO
L'APPARECCHIATURA È IN "ON" O IN "STAND BY".
DISINSERIRLO DALLA RETE DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA.
LED
SIGNIFICATO
ACCESO: Il compressore è acceso
LAMPEGGIANTE: Modifica di Setpoint di lavoro in corso
Protezione del compressore in corso
ACCESO: Sbrinamento in corso
LAMPEGGIANTE: Richiesto lo sbrinamento, ma con in corso una
protezione del compressore
Sgocciolamento in corso
Riscaldamento del fluido refrigerante in corso
ACCESO: Il ventilatore dell'evaporatore è acceso
LAMPEGGIANTE: Fermo ventilatore dell'evaporatore in corso
ACCESO: Luce cella accesa in modo manuale
LAMPEGGIANTE: Luce cella accesa in modo automatico
ACCESO: Le resistenze antiappannamento saranno accese
Uscita ausiliaria accesa in modo manuale
Uscita di allarme attivata
Le resistenze porta saranno accese
LAMPEGGIANTE: Uscita ausiliaria accesa in modo remoto
ACCESO: Funzione Overcooling in corso
ACCESO: Allarme o errore in corso
ACCESO: Non tutte le informazioni sugli allarmi HACCP sono
state visualizzate
LAMPEGGIANTE: uno o più nuovi allarmi sono stati memorizzati
SPENTO: Tutte le informazioni sugli allarmi sono state visualizzate
Elenco degli allarmi HACCP è stato cancellato
ACCESO: Funzione Energy Saving in corso
ACCESO: Richiesta la manutenzione del compressore
ACCESO: L'unità di misura delle temperature sarà il grado Celsius
ACCESO: L'unità di misura delle temperature sarà il grado Fahrenheit
ACCESO: Lo strumento è in stand-by
CODE SIGNIFICATO
rhL
Selezionata funzione bassa UR%
rhH
Selezionata funzione per alta UR%
Loc
La tastiera è bloccata; Il Setpoint di lavoro è bloccato
- - - -
Funzionamento richiesto non disponibile
ITALIANO 17
17