Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Variante con serratura di sicurezza e alimentazione aggiuntiva
Variant with security door lock and additional power supply
Variante avec gâche de sécurité et alimentation supplémentaire
Variant met veiligheidsslot en extra voeding
12/24V
AC/DC
S
E
Utilizzo della rete RC per filtro serratura sui contatti del relè 1, 2
Using the RC network for door lock filter on relay 1, 2 contacts
Utilisation du réseau RC pour filtre gâche sur les contacts du relais 1, 2
Gebruik van het RC-net voor storingsfilter op de contacten van het relais
Sui contatti C. NO.
On contacts C. NO.
Sur les contacts C. NO.
Bij contacten C. NO.
An den Kontakten C- NO
En los contactos C. NO.
Nos contactos C. NO.
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
*
C
G
R
P
D
V V
NC NO
L L
-
O
N
T
R
O
+
M
D
E
1622 / 4680 / 4680C
Sui contatti C. NC.
On contacts C. NC.
Sur les contacts C. NC.
Bij contacten C. NC.
An den Kontakten C- NC
En los contactos C. NC.
Nos contactos C. NC.
Variante mit Sicherheits-Türöffner und zusätzlicher Stromversorgung
Variante con cerradura de seguridad y alimentación adicional
Variante com fechadura de segurança e alimentação suplementar
1595
-
+
120-230 V
C
J1
J1
1
J2
J2
33436
Verwendung des RC-Glieds als Türöffner-Filter an den Relaiskontakten 1, 2
Uso de la red RC para el filtro de la cerradura en los contactos del relé 1, 2
Utilização da rede RC para filtrar a fechadura nos contactos do relé 1, 2
1, 2
*
Pulsante comando apriporta locale
*
Local door-opener button
*
Bouton commande ouvre-porte local
*
Bedieningsknop lokale deuropener
*
Lokale Türöffnertaste
*
Pulsador abrepuertas local
*
Botão de comando abertura da porta local
~
~
NC
NO
C
NC
NO
AL
R
-
-
+
+
1
1
2
2
2
K
3348B
Esclusa: contatto pulito
Disabled: clean contact
Exclue : contact libre
Uitgesloten: vrij contact
Deaktiviert: Schließerkontakt
Excluido: contacto libre
Excluída: contacto limpo
Passion.Technology. Design.
C
D D
-
K
+
SB/SSI
Publicité
